
ตู้คอนเทนเนอร์กำลังขนถ่ายสินค้าที่ท่าเรือลองบีชในรัฐแคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา) (ภาพ: AFP/TTXVN)
ข้อเสนอที่คล้ายคลึงกันนี้ล้มเหลวในวุฒิสภาเมื่อปลายเดือนเมษายนด้วยคะแนนเสียง 50 ต่อ 49 หลังจากที่รองประธานาธิบดีแวนซ์ลงคะแนนเสียงชี้ขาดปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว
วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน 4 คนลงคะแนนเสียงร่วมกับพรรคเดโมแครตเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ได้แก่ แรนด์ พอล (รัฐเคนตักกี้) ผู้สนับสนุนมติ มิตช์ แม็กคอนเนลล์ (รัฐเคนตักกี้) ซูซาน คอลลินส์ (รัฐเมน) และลิซา มูร์โควสกี้ (รัฐอะแลสกา)
มติดังกล่าวประกาศยุติภาวะฉุกเฉินระดับชาติที่นายทรัมป์ประกาศใช้เมื่อวันที่ 2 เมษายน ซึ่งเรียกว่า "วันปลดปล่อย" เพื่ออนุมัติการจัดเก็บภาษีตอบโต้หลายรายการทั่วโลก
แม้ว่าจะถือเป็นชัยชนะเชิงสัญลักษณ์สำหรับผู้วิพากษ์วิจารณ์นโยบายการค้าของนายทรัมป์ แต่มติดังกล่าวก็ไม่น่าจะมีผลในทางปฏิบัติ เนื่องจากไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎร (พรรครีพับลิกัน รัฐลุยเซียนา) แทบจะมั่นใจได้เลยว่าจะไม่นำมตินี้ไปลงมติ และนายทรัมป์จะใช้อำนาจยับยั้งหากมตินี้ผ่าน
เมื่อต้นสัปดาห์นี้ วุฒิสภาลงมติยกเลิกภาษีนำเข้า 35% ต่อแคนาดา และ 50% ต่อบราซิล แต่ร่างกฎหมายเหล่านี้ก็ไม่น่าจะผ่านสภาผู้แทนราษฎรเช่นกัน
ตามรายงานของ VNA
ที่มา: https://baothanhhoa.vn/thuong-vien-my-thong-qua-nghi-quyet-cham-dut-thue-quan-toan-cau-cua-ong-trump-267177.htm

![[ภาพ] การประชุมสมัชชาจำลองความรักชาติครั้งที่ 3 ของคณะกรรมาธิการกิจการภายในส่วนกลาง](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[ภาพ] ดานัง: น้ำค่อยๆ ลดลง ทางการท้องถิ่นใช้ประโยชน์จากการทำความสะอาด](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)

![[ภาพ] นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมพิธีมอบรางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติครั้งที่ 5 ในหัวข้อการป้องกันและปราบปรามการทุจริต การทุจริต และความคิดด้านลบ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)






































































การแสดงความคิดเห็น (0)