สวีเดนนำเสนอสารคดีหายากเกี่ยวกับเหตุการณ์วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ให้แก่เวียดนาม

(แดน ตรี) - สารคดีที่สวีเดนนำเสนอต่อเวียดนามเนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการรวมชาติ ได้บันทึกช่วงเวลาที่ผู้คนออกมาเดินขบวนบนท้องถนนเพื่อเฉลิมฉลองช่วงเวลาประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

ผู้แทนสถานทูตสวีเดนมอบสารคดีดังกล่าวให้กับเวียดนาม (ภาพ: ดึ๊ก ฮวง)

เมื่อเช้าวันที่ 25 เมษายน สถานเอกอัครราชทูตสวีเดนในเวียดนามได้นำเสนอสารคดีเรื่อง “ชัยชนะของเวียดนาม” ให้กับสถาบันภาพยนตร์เวียดนาม

ภาพยนตร์ Vietnam's Victory ซึ่งกำกับโดยผู้กำกับชาวสวีเดน Bo Öhlén สร้างขึ้นเมื่อ 50 ปีที่แล้ว โดยเล่าถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เมื่อประชาชนจากประเทศนอร์ดิกจำนวนหลายหมื่นคนออกมาเดินขบวนบนท้องถนนในกรุงสตอกโฮล์มเพื่อแสดงความดีใจเมื่อเวียดนามสามารถปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้ง

ภาพยนตร์สีอันล้ำค่าที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อนนี้สะท้อนถึงความสามัคคีของชาวสวีเดนในช่วงสงคราม และความสุขที่ได้รับข่าวชัยชนะของเวียดนาม

ภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกการเดินขบวนในช่วงไม่กี่วันหลังจากการรวมเวียดนาม โดยชาวสวีเดนผู้รัก สันติ ได้ร่วมแบ่งปันความสูญเสียและความเศร้าโศกของชาวเวียดนาม ตลอดจน แสดงความยินดีกับ เพื่อนๆ ที่อยู่ห่างออกไปหลายพันกิโลเมตร

ความสุขของชาวสวีเดนในวันประวัติศาสตร์เวียดนาม (ภาพจากภาพยนตร์: ดึ๊กฮวง)

ธงแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้โบกสะบัดไปทั่วเมืองหลวงของสวีเดน ฝูงชนตะโกนว่า “จงเจริญชาวเวียดนาม! จงเจริญ โฮจิมินห์ ! จงสนับสนุนชาวเวียดนาม!”

นอกจากนั้น ฝูงชนยังได้ขับร้องเพลงเวียดนามที่มีชื่อเสียง เช่น เพลงปลดปล่อยใต้ และเพลงเดินทัพในภาษาสวีเดน เพื่อแสดงความยินดีและความภาคภูมิใจที่ได้เห็นชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ในงานนี้ นายออสการ์ สตาฟฟาส เอดสตรอม หัวหน้าฝ่ายการค้าและส่งเสริมการค้า สถานเอกอัครราชทูตสวีเดนประจำเวียดนาม ได้กล่าวเน้นย้ำถึงมิตรภาพอันยาวนานระหว่างสองประเทศ สวีเดนเป็นประเทศตะวันตกประเทศแรกที่สถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต กับเวียดนามในปี พ.ศ. 2512 ขณะที่สงครามยังไม่ยุติ

"ภาพยนตร์พาเรากลับไปสู่ฉากที่สดใสและเต็มไปด้วยอารมณ์ในกรุงสตอกโฮล์มในวันนั้น เมื่อชาวสวีเดนแสดงความสามัคคีกับเวียดนามด้วยข้อความ: การต่อสู้ของคุณคือการต่อสู้ของเรา

เราหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองประเทศ โดยเตือนใจเราถึงมิตรภาพและมิตรภาพอันยั่งยืนระหว่างสองประเทศ” นายเอ็ดสตรอมกล่าวเน้นย้ำ

วินาทีที่ “ทะเล” ชาวสวีเดนเฉลิมฉลองชัยชนะของเวียดนามเมื่อ 50 ปีก่อน (วิดีโอ: ดึ๊ก ฮวง)

ในพิธีดังกล่าว นางสาว Tran Hai Van รองผู้อำนวยการฝ่ายความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว กล่าวว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลในช่วงเวลาที่ดีที่เวียดนามกำลังจัดกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ

ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนให้เราเห็นถึงความรู้สึกอันยิ่งใหญ่ของนานาชาติ ซึ่งชาวสวีเดนให้การสนับสนุนเวียดนามอย่างลึกซึ้งจากใจจริง ตลอดครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสวีเดนได้พัฒนาอย่างต่อเนื่อง สร้างรากฐานแห่งความไว้วางใจ และเติบโตอย่างต่อเนื่อง” เธอกล่าวเน้นย้ำ

ผู้กำกับ Bo Öhlén ยังได้ส่งข้อความวิดีโอถึงผู้ชมชาวเวียดนามด้วย

วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ถือเป็นวันที่มีความหมายสำหรับประเทศเวียดนาม แต่ในขณะเดียวกัน ยังเป็นวันที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับเยาวชนชาวสวีเดนหลายหมื่นคนที่ใช้เวลามากกว่าทศวรรษในการสนับสนุนการต่อสู้ของชาวเวียดนาม

ในสมัยนั้น ผมทำงานเป็นตากล้องที่สถานีโทรทัศน์สวีเดน และในวันที่ได้รับชัยชนะ ผมก็นำกล้องมาด้วยพร้อมกับเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ เพื่อบันทึกช่วงเวลาที่กองเชียร์ชาวเวียดนามในกรุงสตอกโฮล์มออกมาเดินขบวนบนท้องถนนอย่างไม่มีกำหนดด้วยความยินดีและตื่นเต้น” เขากล่าวเน้นย้ำ

เขากล่าวว่าเขาทำฟิล์มหายไปเมื่อช่วงหนึ่ง แต่เมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาพบแฟ้มสารคดีที่หอสมุดแห่งชาติสวีเดน

“ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้นำเสนอภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับผู้ชมชาวเวียดนามอีกครั้ง โดยนำความรู้สึกใกล้ชิดและความผูกพันทางอารมณ์มาสู่ผู้คนของทั้งสองประเทศของเรา” เขากล่าว

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/the-gioi/thuy-dien-trao-tang-viet-nam-phim-tai-lieu-hiem-ve-ngay-3041975-20250425112123993.htm