เสียงฆ้องดังก้องไปทั่วป่าใหญ่ ปกป้องจิตวิญญาณของวัฒนธรรมของเขา

พวกเขาไม่เพียงแต่มีทักษะการเล่นกังฟูที่เชี่ยวชาญเท่านั้น แต่ช่างฝีมือชั้นยอดสองคนคือ Dinh Van Nguoc และ Dinh Van Trui (กลุ่มชาติพันธุ์ H're หมู่บ้าน Dong Can ตำบล Minh Long) ยังได้สอนและอนุรักษ์มรดกอันล้ำค่านี้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยอีกด้วย

ท่ามกลางภูเขา Quang Ngai อันงดงามและผืนน้ำสีฟ้า ที่ซึ่งภูเขาสีเขียวและผืนน้ำสีฟ้าโอบล้อมหมู่บ้าน H're จังหวะของฆ้องยังคงก้องกังวาน เหมือนกับลมหายใจอมตะของวัฒนธรรมเก่าแก่นับพันปี

เพื่อรักษาจิตวิญญาณแห่งฆ้องไม่ให้เลือนหายไป ช่างฝีมือผู้เป็นเลิศสองคนคือ Dinh Van Nguoc และ Dinh Van Trui (กลุ่มชาติพันธุ์ H're หมู่บ้าน Dong Can ตำบล Minh Long) ไม่เพียงแต่ฝึกฝนทักษะการเล่นฆ้องให้เชี่ยวชาญเท่านั้น แต่ยังสอนและอนุรักษ์มรดกอันล้ำค่านี้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยอีกด้วย

การรักษาเอกลักษณ์

ทุกบ่ายวันอาทิตย์ ลานบ้านของช่างฝีมือดิงห์วันหง็อก (เกิดปี พ.ศ. 2510) จะเต็มไปด้วยเสียงฆ้อง เสียงฆ้องบางครั้งก็ทุ้มลึกและเคร่งขรึม บางครั้งก็แหลมสูง กลมกลืนไปกับสายลมแห่งขุนเขา แผ่กระจายไปทั่วบริเวณ

คุณหง็อกเกิดในครอบครัวที่มีประเพณีการตีฆ้อง ไม่นานนักเขาก็ได้ดื่มด่ำกับท่วงทำนองโบราณและหลงใหลในเสียงฆ้องมาตั้งแต่เด็ก เขาได้รับการสอนจากพ่อและลุงของเขา และเมื่ออายุได้ยี่สิบปี เขาก็เชี่ยวชาญท่วงทำนองฆ้องทุกทำนอง

คุณหง็อกอธิบายว่าชุดฆ้องประกอบด้วยฆ้องสามใบที่มีขนาดแตกต่างกัน ได้แก่ ฆ้องวง (ใหญ่ที่สุด) ฆ้องตุม (เล็กกว่า) และฆ้องตุก (เล็กที่สุด) ฆ้องแต่ละเขตฆ้องมีวิธีการเรียบเรียงเสียงและบรรเลงทำนองฆ้องที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งต้องอาศัยการประสานเสียงและจังหวะที่กลมกลืนระหว่างผู้เล่น

ด้วยความมุ่งมั่นอันไม่สิ้นสุดเช่นนี้ ช่างฝีมือดิงห์ วัน ตรุย (เกิดปี พ.ศ. 2512) ได้ใช้เวลาหลายทศวรรษในการอนุรักษ์จังหวะฆ้อง คุณตรุยกล่าวว่าเทคนิคการเล่นฆ้องของชาวฮ์เรนั้นมีความโดดเด่นเป็นอย่างยิ่ง พวกเขาไม่ใช้ค้อนตี แต่ใช้มือเคาะ ผสมผสานเทคนิคการเคาะนิ้วและเทคนิคการเคาะที่เชี่ยวชาญเข้าด้วยกัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้เล่นฆ้องตุกจะสร้างโทนเสียงที่ทุ้มและอบอุ่นโดยการพันมือขวาด้วยผ้า ขณะเดียวกันก็ใช้เทคนิคการเก็บเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของมือซ้ายไว้ด้านใน (ท้องของฆ้อง) เทคนิคการเก็บเสียงที่ยืดหยุ่นและหลากหลาย ซึ่งบางครั้งใช้ข้อศอก ทำให้เกิดความแตกต่างที่น่าดึงดูดใจสำหรับฆ้องสามใบ

ผู้เล่นฆ้องจะต้องมีทักษะทางเทคนิคที่เชี่ยวชาญ มีประสบการณ์อย่างกว้างขวาง และรู้จักเครื่องดนตรีฆ้องหลายชิ้น เพื่อที่จะสามารถนำวงฆ้องทั้งหมดให้เล่นได้อย่างมีจังหวะและถูกต้องตามคีย์

“ผู้เล่นกังฟูที่ดีที่สุดจะต้องรับหน้าที่ควบคุมกังฟูและนำวงกังฟูทั้งหมดให้เล่นตามจังหวะและทำนองที่ถูกต้อง” คุณทรุยเน้นย้ำ

ความพยายามที่จะส่งต่อให้กับคนรุ่นใหม่

เมื่อเผชิญกับกระแสการผสมผสานและการหายไปของผู้อาวุโสที่มีความรู้เกี่ยวกับฆ้อง เสียงฆ้องจึงเสี่ยงต่อการถูกลืมเลือน ด้วยความกังวลเกี่ยวกับมรดกของบรรพบุรุษ ช่างฝีมือสองคน ดิงห์ วัน หง็อก และดิงห์ วัน ตรุย จึงทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อสอนเทคนิคการเล่นฆ้องและเพลงฆ้องโบราณให้กับคนรุ่นใหม่อย่างขยันขันแข็ง

นายทรูยกังวลว่า “แม้ว่าคนหนุ่มสาวจำนวนมากจะมีใจรักและพยายามเรียนรู้ แต่ไม่ใช่ทุกคนจะสามารถเล่นเพลงกังฟูได้ครบทุกเพลง”

การสอนฆ้องไม่ได้ยึดตามรูปแบบตายตัว แต่มีความยืดหยุ่นตามช่วงวัย ระดับความเข้าใจ และความสามารถของนักเรียน ครูต้องควบคุมการเคลื่อนไหวเล็กๆ น้อยๆ อย่างระมัดระวัง ตั้งแต่การสัมผัสจังหวะ ไปจนถึงเทคนิคการดีดนิ้วและการจับฆ้อง

ช่างฝีมือผู้มีเกียรติ Dinh Van Nguoc (ซ้าย) และ Dinh Van Trui (ขวา) (ภาพ: Dinh Huong/VNA)

“การสอนเด็ก ๆ ให้เล่นฆ้อง ก่อนอื่นเราต้องบอกเล่าถึงที่มาและความหมายของฆ้องแต่ละชิ้นให้พวกเขาฟัง เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาเกิดความหลงใหล ด้วยความเพียรพยายามของนักเรียนและความกระตือรือร้นของครู พวกเขาสามารถเล่นฆ้องพื้นฐานได้ภายในเวลาประมาณสี่เดือน แต่ต้องใช้เวลาสองถึงสามปีจึงจะเชี่ยวชาญ” คุณหง็อกกล่าว

คุณดิงห์ วัน ซิงห์ (เกิดปี พ.ศ. 2534 ที่ตำบลมิญลอง) เป็นหนึ่งในนักเรียนทั่วไปที่ได้เรียนรู้กับช่างฝีมือสองคนมานานกว่า 5 ปี ด้วยความมุ่งมั่นในการสอน คุณซิงห์ไม่เพียงแต่เชี่ยวชาญเทคนิคการเล่นฆ้องเท่านั้น แต่ยังเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่ในการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติ

“หลังจากได้ฟังการวิเคราะห์ของช่างฝีมือทั้งสองคนแล้ว ผมจึงตั้งใจที่จะเรียนรู้วิธีการตีฆ้องเพื่อถ่ายทอดให้ลูกหลานของผม” นายซินห์กล่าว

มุมหนึ่งของลานบ้านของศิลปินผู้ทรงคุณค่า ดิงห์ วัน หง็อก กลายเป็นสถานที่บรรเลงฆ้องเพื่อปลุกเร้าความหลงใหลของผู้คน (ภาพ: ดิงห์ เฮือง/VNA)

นางสาว Tran Thi My Lan รองประธานคณะกรรมการประชาชนแห่งตำบล Minh Long ยืนยันว่าศิลปินผู้มีคุณูปการทั้งสองท่าน Dinh Van Nguoc และ Dinh Van Trui ได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ในการสอน การฝึกฝน และการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ สร้างสนามเด็กเล่นที่มีสุขภาพดี ช่วยให้คนรุ่นใหม่เข้าถึงเครื่องดนตรีดั้งเดิมได้ จึงจุดประกายความรักและความปรารถนาที่จะอนุรักษ์จังหวะฆ้อง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชุมชนมิญลองได้ดำเนินการเชิงรุกในการจัดสรรงบประมาณเพื่อเปิดชั้นเรียนสอนฆ้องและเพลงพื้นบ้านของชาวเวียดนามให้กับเจ้าหน้าที่วัฒนธรรม สมาชิกสหภาพเยาวชน และนักเรียน ในอนาคต ชุมชนแห่งนี้จะมุ่งเน้นการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอื่นๆ เช่น เครื่องแต่งกาย หมู่บ้านไวน์ การทอผ้า การผสมผสานพื้นที่ทางวัฒนธรรมฆ้องเข้ากับการท่องเที่ยว เพื่อพัฒนา เศรษฐกิจ ยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน เพื่อให้เสียงฆ้องยังคงก้องกังวานตลอดไป ปกป้องจิตวิญญาณของวัฒนธรรมเวียดนามในใจกลางจังหวัดกว๋างหงาย” รองประธานคณะกรรมการประชาชนชุมชนมิญลองกล่าว

(TTXVN/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/tieng-chieng-ba-vang-vong-giua-dai-ngan-cho-che-hon-cot-van-hoa-hre-post1053638.vnp