กำลังมองหาโซลูชัน AI สำหรับการแปลสองภาษาแบบเรียลไทม์โดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

DNVN - เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ศูนย์ AI แห่งไซง่อน (SAIH) ได้ประกาศเปิดตัว OneVoice AI Challenge อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นการแข่งขันด้านเทคโนโลยีระดับโลกสำหรับนักวิจัย วิศวกร AI นักศึกษา และชุมชนสตาร์ทอัพ เพื่อพัฒนาโซลูชันการแปลสองภาษาแบบเรียลไทม์โดยใช้ฮาร์ดแวร์ โดยไม่ขึ้นอยู่กับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

ภายใต้กรอบการแข่งขัน ทีมที่เข้าร่วมจะพัฒนาต้นแบบที่ทำงานบนอุปกรณ์พกพาแบบ Edge AI (Edge AI) โดยประมวลผลภาษาโดยตรงบนฮาร์ดแวร์ การแข่งขันนี้มุ่งเน้นไปที่คู่ภาษาที่ใช้กันทั่วไปสามคู่ในภูมิภาค ได้แก่ เวียดนาม-อังกฤษ เวียดนาม-จีน และเวียดนาม-เกาหลี โดยมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนการสนทนาสองภาษาที่เป็นธรรมชาติด้วยความหน่วงต่ำ แม้ในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและระบบคลาวด์

การแข่งขันนี้เป็นเวทีเปิดสำหรับชุมชน AI ทั่วโลก นักวิจัย สตาร์ทอัพ และวิศวกรจากหลายประเทศสามารถทดลองใช้วิธีการใหม่ๆ สำหรับแอปพลิเคชัน Edge AI ที่มีมูลค่าสูงได้

ปัจจุบัน อุปสรรคทางด้านภาษาเป็นความท้าทายสำคัญสำหรับแรงงานในหลาย ประเทศ ในเอเชีย จากรายงานดัชนีแรงงานโดยรวมปี 2022 ของ ManpowerGroup พบว่า มีเพียงประมาณ 5% ของแรงงานชาวเวียดนามเท่านั้นที่มีความสามารถทางภาษาอังกฤษเพียงพอสำหรับการทำงานในระดับมืออาชีพ ซึ่งต่ำกว่าประเทศอื่นๆ ในอาเซียนที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษ เช่น อินโดนีเซีย (10%) มาเลเซีย (21%) และไทย (27%) อย่างมาก

ผู้จัดงานหวังที่จะส่งเสริมโซลูชัน AI ที่สามารถรองรับการสื่อสารหลายภาษาได้โดยตรงบนอุปกรณ์ต่างๆ

ในอุตสาหกรรมการผลิต การก่อสร้าง และโลจิสติกส์ ความสามารถในการสื่อสารอย่างรวดเร็วและแม่นยำส่งผลโดยตรงต่อผลิตภาพ ประสิทธิภาพการฝึกอบรม และความปลอดภัยในที่ทำงานของพนักงานข้ามชาติ อย่างไรก็ตาม สภาพแวดล้อมการทำงานในปัจจุบันหลายแห่งยังขาดโครงสร้างพื้นฐานด้านการเชื่อมต่อที่เสถียร ซึ่งจำกัดประสิทธิภาพของเครื่องมือแปลภาษาบนคลาวด์อย่างมาก

ผู้จัดงานหวังที่จะส่งเสริมโซลูชัน AI ที่สามารถรองรับการสื่อสารหลายภาษาโดยตรงบนอุปกรณ์ต่างๆ ผ่านโครงการ OneVoice AI Challenge ซึ่งจะทำให้การประยุกต์ใช้ AI ในสภาพแวดล้อมการทำงานจริงมีความเสถียรและเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้น

โครงการ OneVoice AI Challenge รวบรวมผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจำนวนมากในระบบนิเวศการวิจัยและพัฒนา AI ระดับภูมิภาค โดย Saigon AI Hub เป็นผู้จัดงานหลัก พร้อมด้วยผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยจาก VNG และ VNU-HCM ร่วมให้การสนับสนุน Qualcomm เข้าร่วมในฐานะพันธมิตรทางเทคโนโลยีเชิงกลยุทธ์ โดยจัดหาแพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์และการสนับสนุนทางเทคนิคสำหรับโครงการทั้งหมด

นายเลอ ฮง มินห์ ผู้ก่อตั้งและประธานบริษัท VNG กล่าวถึงโครงการริเริ่มนี้ว่า “ระบบ AI ส่วนใหญ่ในปัจจุบันได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้งานในสภาวะที่เกือบจะสมบูรณ์แบบ เช่น การเชื่อมต่อเครือข่ายที่เสถียร โครงสร้างพื้นฐานการประมวลผลที่ทรงพลัง และสภาพแวดล้อมที่ควบคุมได้ แต่ในความเป็นจริง สถานที่ทำงานหลายแห่งขาดเงื่อนไขเหล่านั้น โครงการ OneVoice AI Challenge เริ่มต้นด้วยคำถามง่ายๆ ว่า หาก AI มีประโยชน์อย่างแท้จริง มันจะสามารถทำงานได้ดีในสภาพแวดล้อมเช่นนั้นหรือไม่? หากเราสามารถแก้ปัญหานี้ได้ AI ก็จะมีโอกาสสร้างคุณค่าในบริบทของโลกแห่งความเป็นจริงได้มากขึ้น”

คุณ ST Liew รองประธานและประธานบริษัท Qualcomm ประจำภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ กล่าวเพิ่มเติมว่า “ปัญญาประดิษฐ์ (AI) จะสามารถแสดงศักยภาพได้อย่างเต็มที่ก็ต่อเมื่อสามารถเข้าถึงและใช้งานได้อย่างน่าเชื่อถือในชีวิตประจำวัน การประมวลผล AI โดยตรงบนอุปกรณ์ช่วยให้สามารถตอบสนองแบบเรียลไทม์ เพิ่มความปลอดภัยของข้อมูล และลดการพึ่งพาการเชื่อมต่อเครือข่าย ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งในสถานการณ์การใช้งานต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านโครงการริเริ่มต่างๆ เช่น OneVoice AI Challenge เราคาดหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับชุมชนเทคโนโลยีเพื่อค้นหาโซลูชัน AI บนอุปกรณ์ที่ไม่เพียงแต่จะช่วยแก้ปัญหาด้านการสื่อสารและปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานเท่านั้น แต่ยังมีศักยภาพในการขยายขนาดเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกได้อีกด้วย”

โครงการริเริ่มต่างๆ เช่น OneVoice AI Challenge คาดว่าจะช่วยเร่งกระบวนการนำ AI จากงานวิจัยไปสู่การใช้งานจริง การเชื่อมโยงบริษัทเทคโนโลยี องค์กรวิจัย และชุมชนนักพัฒนา ยังช่วยให้การทดสอบ การปรับปรุง และการนำโซลูชัน AI ไปใช้งานจริงเป็นไปอย่างรวดเร็ว

ในระยะยาว คาดว่าแพลตฟอร์มอย่างศูนย์กลาง AI แห่งไซง่อน จะมีส่วนช่วยให้เวียดนามกลายเป็นศูนย์กลางการวิจัยและพัฒนา AI ที่กำลังเติบโตในภูมิภาค ดึงดูดนักวิจัยและวิศวกรจากนานาชาติเข้ามาแก้ไขปัญหาในทางปฏิบัติของเอเชีย

การแข่งขันจะเปิดรับสมัครตั้งแต่วันที่ 22 พฤษภาคม ถึง 22 มิถุนายน ทีมที่เข้าร่วมจะต้องผ่านรอบคัดเลือกออนไลน์ ซึ่งรวมถึงการลงทะเบียนและการส่งเอกสารทางเทคนิค การพัฒนาต้นแบบ และรอบคัดเลือกภาคสนาม ซึ่งรวมถึงการทดสอบในสภาพแวดล้อมจริง ก่อนที่จะเข้าสู่รอบสุดท้ายที่จะจัดขึ้นที่นคร โฮจิมิน ห์ในเดือนพฤศจิกายน 2026 โดยมีเงินรางวัลรวมมูลค่าสูงถึง 1.3 พันล้านดองเวียดนาม

ทีมที่เข้าร่วมแข่งขันสามารถเลือกที่จะผสานรวมโมเดลการแปลของตนเข้ากับอุปกรณ์ที่พัฒนาขึ้นเองหรืออุปกรณ์ของ Qualcomm เพื่อให้สามารถทดสอบความเข้ากันได้บนแพลตฟอร์ม Qualcomm AI Hub ทีมที่ได้รับคัดเลือกจะได้รับการสนับสนุนทางเทคนิค ทรัพยากรในการพัฒนา และการให้คำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญจากองค์กรที่เข้าร่วม การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2026 ที่ VNG Campus

ข้อมูลการลงทะเบียน: ⦁saigonaihub.com/OneVoiceAIChallenge

เหงียน เดียม

ที่มา: https://doanhnghiepvn.vn/tin-tuc/giao-duc/tim-kiem-giai-phap-ai-dich-song-ngu-thoi-gian-thuc-khong-can-internet/20260525102944273