Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

จังหวัดไฮนิงปลอดจากกองกำลังศัตรูแล้ว

ในช่วงสงครามต่อต้านการรุกรานของฝรั่งเศส กองทัพและประชาชนของอดีตจังหวัดไฮนิง (ปัจจุบันคือจังหวัดกวางนิง) รวมใจเป็นหนึ่งเดียว แสดงให้เห็นถึงความทรหดอดทนอย่างไม่ย่อท้อในการต่อสู้ และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการปลดปล่อยชาติ จังหวัดไฮนิงเป็นหนึ่งในพื้นที่แรกๆ ทางภาคเหนือที่กองกำลังอาณานิคมฝรั่งเศสถอนตัวออกไป

Báo Quảng NinhBáo Quảng Ninh23/04/2025



ทหารกองร้อยที่ 54 จากจังหวัดไฮนิง ในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศส (ภาพถ่ายโดยพิพิธภัณฑ์จังหวัดกวางนิง)

ทหารกองร้อยที่ 54 จังหวัดไฮนิง ในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศส (ภาพ: หอจดหมายเหตุพิพิธภัณฑ์ กวางนิง )

จังหวัดไฮนิงและเขตหงกวางตั้งอยู่บนแถบที่ดินเดียวกันทางตะวันออกเฉียงเหนือของเวียดนาม ก่อนปี 1906 ทั้งสองจังหวัดรวมกันเป็นหน่วยการปกครองเดียวในชื่อจังหวัดกวางเยน หลังจากที่ฝรั่งเศสเข้ามาปกครองเวียดนาม ในวันที่ 10 ธันวาคม 1906 ผู้ว่าการทั่วไปแห่งอินโดจีนได้ออกพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งจังหวัดไฮนิง โดยแยกที่ดินธรรมชาติจากอำเภอบาเชและเทียนเยน รวมถึงส่วนหนึ่งของเกาะไกเบา (ปัจจุบันคือตำบลวันเยน) ออกไปทางทิศตะวันออกจากจังหวัดกวางเยน

ก่อนที่จะรวมกับเขตหงกวางเพื่อจัดตั้งเป็นจังหวัดกวางนิงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2506 จังหวัดไฮนิงมี 7 อำเภอ ได้แก่ มงไก ฮาคอย ดัมฮา เทียนเยน บิ่ญเหลียว ดินห์ลาป (ปัจจุบันอยู่ในจังหวัด หลางเซิน ) และไฮจี (ปัจจุบันคือบาเช)

ซากคฤหาสน์ของ Voòng A Sáng ที่แหลม Vến Hoa บนเกาะ Cái Bầu (Vân Đồn) ชายผู้ที่ชาวฝรั่งเศสแต่งตั้งให้เป็นผู้นำสิ่งที่เรียกว่าพวกเขา

ซากปรักหักพังของคฤหาสน์ของหว่อง อา ซาง ที่แหลมวันฮวา บนเกาะไกเบา (วันดอน) ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากฝรั่งเศสให้เป็นผู้นำของ "เขตปกครองตนเองหนูง" ในจังหวัดไฮนิง ในช่วงปี 1947-1954 ภาพ: TM

ในช่วงสงครามต่อต้านการล่าอาณานิคมของฝรั่งเศส ด้วยการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างการต่อสู้ด้วยอาวุธ การต่อสู้ ทางการเมือง และการระดมกำลังทหาร กองทัพและประชาชนของจังหวัดไฮนิงห์และพื้นที่อื่นๆ ได้ทำลายกองกำลังติดอาวุธของศัตรูส่วนใหญ่ในสมรภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในยุทธการเดียนเบียนฟู ปลดปล่อยภาคเหนืออย่างสมบูรณ์ และฟื้นฟูสันติภาพในอินโดจีน

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 ได้มีการลงนามในข้อตกลงเจนีวา ข้อตกลงเจนีวาระบุว่าประเทศที่เข้าร่วมจะเคารพสิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชนชาวเวียดนาม ลาว และกัมพูชา และจะต้องมีการหยุดยิงพร้อมกันในเวียดนามและทั่วทั้งสมรภูมิอินโดจีน ฝรั่งเศสถอนทหารออกจากทางเหนือของเส้นขนานที่ 17 ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตทางทหารชั่วคราวที่แบ่งเวียดนามออกเป็นสองภูมิภาค และดำเนินการจัดการเลือกตั้งทั่วไปอย่างเสรีทั่วประเทศหลังจากนั้นสองปีเพื่อรวมชาติ ตามข้อตกลงหยุดยิง ตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 ถึงวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2497 กองกำลังอาณานิคมฝรั่งเศสได้ถอนตัวออกจากจังหวัดไฮนิง และอำเภอกำฟาและฮว่านโบ

ป้อมปราการของฝรั่งเศสในเทียนเยน (1952) ภาพจากหอจดหมายเหตุ

ฐานที่มั่นของฝรั่งเศสในเทียนเยน ปี 1952 ภาพจากหอจดหมายเหตุ

ข้อตกลงเจนีวาได้ระบุว่า ผู้ปกครองอาณานิคมฝรั่งเศส "ไม่ควรทำลายหรือทำให้ทรัพย์สินสาธารณะเสียหาย หรือละเมิดชีวิตและทรัพย์สินของพลเรือน" อย่างไรก็ตาม ด้วยความดื้อรั้นและแนวคิดต่อต้านการเปลี่ยนแปลง และภายใต้แรงกดดันจากจักรวรรดินิยมอเมริกัน ผู้ปกครองอาณานิคมฝรั่งเศสได้สมคบคิดกันทำลายข้อตกลงและบ่อนทำลายกองกำลังของเราในทุกวิถีทาง ในขณะที่กองกำลังของเราปฏิบัติตามข้อตกลงอย่างเคร่งครัด กองทัพฝรั่งเศสกลับบุกโจมตีและปล้นทรัพย์สินอย่างไม่ลดละ เกณฑ์ชายหนุ่มเข้ากองทัพ บังคับให้ประชาชนของเราอพยพไปทางใต้ รื้อถอนเครื่องจักร สนับสนุนพรรคพวกต่อต้านการเปลี่ยนแปลงให้ลุกขึ้นต่อต้านการปฏิวัติ และเพิ่มการส่งสายลับเข้าไปในโรงงาน สถานประกอบการ และพื้นที่ต่างๆ โดยมีเป้าหมายเพื่อก่อวินาศกรรมต่อเราในระยะยาว

ในจังหวัดไฮนิงในเวลานั้น ก่อนถอยทัพ ศัตรูได้รื้อเครื่องจักร ทำลายบ้านเรือนและยานพาหนะที่ไม่สามารถนำไปด้วยได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดเทียนเยน ที่ลูกน้องของศัตรูได้เผาบ้านเรือนไปมากกว่า 100 หลัง เพื่อสร้างความหวาดกลัวให้แก่ประชาชน กองทัพฝรั่งเศสและผู้ร่วมมือได้ทำการปล้นสะดม รีดไถ และฆาตกรรม สร้างบรรยากาศแห่งความตื่นตระหนกและความหวาดกลัวในพื้นที่ที่พวกเขากำลังเตรียมถอนกำลังออกไป พวกนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและพวกจักรวรรดินิยมอเมริกันยังได้ปลูกฝังกลุ่มต่อต้าน จัดตั้งกองกำลังในพื้นที่ และวางแผนที่จะปลุกปั่นให้เกิดการจลาจลในพื้นที่ที่ฐานที่มั่นของเรายังอ่อนแอ ในจังหวัดฮาคอย กลุ่มต่อต้านวางแผนที่จะจัดตั้งการต่อต้านด้วยอาวุธต่อกองกำลังปลดปล่อย ในเขตบาเชและทางตะวันตกของเขตเทียนเยน ศัตรูได้ใช้กลุ่มต่อต้านติดอาวุธเพื่อควบคุมมวลชนฝ่ายก้าวหน้าและสร้างความหวาดกลัวให้แก่เจ้าหน้าที่และสมาชิกพรรค

ข้าว

นายฮา จุง ตวน จากอำเภอฮวาบิ่ญ เมืองเทียนเยน อดีตทหารผ่านศึกจากกรมทหารที่ 238 (กองพลที่ 332 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) เล่าเรื่องราวในวันที่ยึดครองเทียนเยนได้สำเร็จเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2497 ให้คนรุ่นใหม่ในเทียนเยนฟัง

เมื่อตระหนักถึงแผนการของศัตรู พรรคของเราได้พิจารณาถึงลักษณะที่ซับซ้อนของการพยายามยึดครอง ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นการต่อสู้ทางชนชั้นที่ดุเดือดและยากลำบาก คณะกรรมการพรรคระดับรากหญ้าทุกแห่งเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงวัตถุประสงค์ของการต่อสู้เพื่อยึดครองพื้นที่ที่ได้รับการปลดปล่อย ได้แก่ การยึดคืนฐานที่มั่นของศัตรู การสร้างความมั่นคงทางอุดมการณ์ของประชาชนทุกระดับชั้นและสถาปนาระเบียบปฏิวัติ และการฟื้นฟูชีวิตปกติสุขให้กับประชาชน เพื่อสถาปนาระเบียบปฏิวัติ คณะกรรมการพรรคสนับสนุนการใช้กำลังติดอาวุธและการระดมมวลชนให้ลุกขึ้นต่อสู้กับเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสที่ละเมิดข้อตกลง

เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเข้ายึดครองพื้นที่ที่เพิ่งได้รับการปลดปล่อย คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดไฮนิงได้จัดการประชุมขยายในตำบลฟงดู อำเภอเทียนเยน การประชุมได้หารือและอนุมัติแผนงานและโครงการกิจกรรมทั้งหมดในทุกด้านในช่วงเริ่มต้นของการเข้ายึดครอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้เผยแพร่นโยบายของพรรคและรัฐบาลเกี่ยวกับพื้นที่ที่เพิ่งได้รับการปลดปล่อยอย่างละเอียดถี่ถ้วน ในการประชุมครั้งนี้ คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดไฮนิงได้จัดวางกำลังเจ้าหน้าที่ของพรรคและหน่วยงานราชการในจังหวัด คณะกรรมการการทหารและการเมืองประจำจังหวัดไฮนิงประกอบด้วยสมาชิก 7 คน โดยมีสหายโด ชิน (เลขานุการและผู้บัญชาการการเมืองของกองบัญชาการทหารจังหวัด) เป็นประธาน และสหายโด มัน (ประธานคณะกรรมการต่อต้านและบริหารจังหวัด) เป็นรองประธาน

เมืองมงไฉในปัจจุบัน

เมืองมงไฉในปัจจุบัน

กองกำลังที่เข้ายึดครองจังหวัดไฮนิงแบ่งออกเป็นสองส่วน: ส่วนแรกนำโดยประธานคณะกรรมการการทหารและการเมือง เข้ายึดครองเทียนเยน ดัมฮา และบาเช ซึ่งเป็นส่วนหลักที่รับผิดชอบในการเข้ายึดครองสำนักงานบริหารที่สำคัญของจังหวัด ส่วนที่สองนำโดยสมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมการการทหารและการเมือง เข้ายึดครองพื้นที่มงไกและฮาคอย

ประชาชนจากหลากหลายกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดไฮนิงห์ได้จัดการชุมนุมอย่างคึกคักเพื่อต้อนรับทหารและกองกำลังต่อต้านที่เข้ามาปลดปล่อยจังหวัด จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของประชาชนในวันปลดปล่อยได้บดขยี้แผนการก่อกบฏทั้งหมดของกองกำลังฝ่ายต่อต้าน ประชาชนจากหลากหลายกลุ่มชาติพันธุ์ที่อยู่ภายใต้การปกครองแบบกดขี่ของฝ่ายต่อต้านมานานหลายทศวรรษต่างดีใจอย่างยิ่งที่ในที่สุดก็ได้รับอิสรภาพ



ด้วยความหวาดกลัวต่อจิตวิญญาณการต่อสู้ของประชาชนของเรา ผู้ปกครองอาณานิคมฝรั่งเศสจึงจำต้องถอนทหารออกก่อนกำหนดเส้นตายที่ระบุไว้ในข้อตกลงเจนีวา (15 วันหลังจากการหยุดยิง ซึ่งคือวันที่ 11 สิงหาคม 1954)

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 กองทัพฝรั่งเศสได้ถอนกำลังออกจากพื้นที่ฮาวุค-ไฉ่หรง

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 กองทัพฝรั่งเศสถอนกำลังออกจากอำเภอดัมฮาและบาเช แม้จะเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึง แต่ด้วยการเตรียมการที่ดี กองกำลังของเราจึงสามารถรุกคืบและยึดดัมฮาได้ในวันเดียวกัน

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 กองทัพฝรั่งเศสถอนกำลังออกจากอำเภอฮาคอย และกองกำลังของเราได้รุกคืบเข้ายึดครองพื้นที่ในวันเดียวกันนั้นทันที

เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 1954 กองทัพฝรั่งเศสได้ถอนกำลังออกจากฮาเกียน

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2497 กองทัพฝรั่งเศสได้ถอนกำลังออกจากเมืองมงไก

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2497 กองทัพฝรั่งเศสถอนตัวออกจากอำเภอเทียนเยน และกองกำลังของเราได้รุกคืบเข้ายึดครอง จังหวัดไฮนิงได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์

ข้าว

สมาชิกสหภาพเยาวชนและนักเรียนจากอำเภอดัมฮา เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ณ แหล่งโบราณคดี สถานที่ทางประวัติศาสตร์ และทัศนียภาพอันงดงาม นุ่ยฮวา (ตำบลไดบิ่ญ)

นายฮา จุง ตวน จากอำเภอฮวาบินห์ เมืองเทียนเยน รำลึกถึงความทรงจำในวันยึดครองว่า “ในปี 1954 ผมเป็นทหารในกรมที่ 238 กองพลที่ 332 แห่งกองทัพภาคตะวันออกเฉียงเหนือ กำลังรุกคืบเพื่อยึดครองเทียนเยน ช่วงเวลาที่กองทัพของเราเดินทัพผ่านเมืองเทียนเยนในเช้าวันนั้นจะเป็นความทรงจำที่ไม่มีวันลืม กรมทหารที่มีกำลังพลกว่า 1,000 นาย แบ่งออกเป็นสามกลุ่ม เดินทัพจากดิงห์ลาป (หลางซอน) ไปยังเทียนเยน พร้อมตะโกนคำขวัญปลุกใจปฏิวัติไปตลอดทาง ในเวลานั้น พวกเราทุกคนต่างเปี่ยมล้นด้วยความกระตือรือร้น พร้อมที่จะเริ่มต้นการสร้างเมืองขึ้นใหม่ เมื่อข้ามรั้วลวดหนามของฝรั่งเศสที่ต้นถนนเยนถัน กองทัพก็รุกคืบอย่างกล้าหาญเข้าสู่ใจกลางเมือง เมื่อเห็นทหารเดินทัพเข้ามา ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างพากันวิ่งออกไปตามท้องถนนเพื่อร่วมสัมผัสบรรยากาศคึกคักในวันยึดครอง ไม่ว่ากองทัพของเราจะอยู่ที่ไหนก็ตาม "เมื่อขบวนเคลื่อนไปแล้ว ผู้คนต่างโห่ร้องยินดี" ทั่วทั้งเมืองและพื้นที่โดยรอบ เช่น เทียนหลาง เข้ตู โลวอย ฯลฯ ธงและป้ายต่างๆ ปลิวไสวเป็นแถวยาวท่ามกลางแสงแดดในฤดูใบไม้ร่วง เพิ่มพูนความกระตือรือร้นในการปฏิวัติของการเดินขบวนของกองกำลังอาสาสมัคร ทหาร และชาวบ้าน

หลังจากเข้ายึดครองจังหวัดได้แล้ว ไฮนิงได้รวมอำนาจการปกครองและจัดตั้งการบริหารใหม่ใน 17 ตำบล รัฐบาลของเราได้จัดการกับปัญหาเร่งด่วนและสำคัญอย่างรวดเร็ว เช่น การบรรเทาความอดอยาก การพัฒนาการผลิต การปราบปรามกลุ่มหัวรุนแรง และการต่อสู้กับการอพยพของศัตรูที่บังคับให้ประชาชนอพยพไปทางใต้ ผลที่ได้คือ ผู้บุกรุกของศัตรูถูกตัดขาดโดยสิ้นเชิง บางส่วนยอมจำนน บางส่วนเงียบหรือหลบหนีไป และสถานการณ์ที่มั่นคงในเขตชายแดนได้สนับสนุนการต่อสู้ 300 วันเพื่อยึดครองพื้นที่ ชัยชนะในการต่อสู้เพื่อยึดครองพื้นที่ที่เพิ่งได้รับการปลดปล่อยนี้ได้เปิดฉากใหม่ในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยจังหวัดกวางเยนและเขตพิเศษฮอนไกอย่างสมบูรณ์ นี่เป็นรากฐานสำคัญสำหรับกองทัพและประชาชนของจังหวัดกวางนิงในการบรรลุชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้งในศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 อย่างมั่นคงบนเส้นทางแห่งการพัฒนาและการบูรณาการ


เหงียน ทันห์

ที่มา: https://baoquangninh.vn/tinh-hai-ninh-sach-bong-quan-thu-3352105.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
บทเรียนประวัติศาสตร์

บทเรียนประวัติศาสตร์

ความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนผ่านชุดอ่าวไดแบบดั้งเดิม

ความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนผ่านชุดอ่าวไดแบบดั้งเดิม

ชีวิตประจำวัน

ชีวิตประจำวัน