เลขาธิการและประธานาธิบดีโตแลมเยือนไอร์แลนด์: ก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคี

สัปดาห์หน้า เลขาธิการและ ประธานาธิบดี โตลัมจะเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ VietNamNet สัมภาษณ์ Deirdre Ní Fhallúin เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนาม

เลขาธิการและประธานาธิบดี โตลัม กำลังจะเดินทางเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ โปรดประเมินบริบทความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศและความสำคัญของการเยือนครั้งนี้ด้วย

ในปี พ.ศ. 2548 สถานทูตไอร์แลนด์ในเวียดนามได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศก็ใกล้ชิดกันมากขึ้นเรื่อยๆ และแข็งแกร่งขึ้นผ่านโครงการความร่วมมือต่างๆ มากมาย

เรามุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนชุมชนชนกลุ่มน้อยในเวียดนาม ในการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมที่เกี่ยวข้องกับทุ่นระเบิด เราทำงานร่วมกับพันธมิตรเพื่อเคลียร์พื้นที่ที่ปนเปื้อนทุ่นระเบิดและวัตถุระเบิดที่ยังไม่ได้ระเบิด สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับทุ่นระเบิดในโรงเรียน และช่วยเหลือเหยื่อทุ่นระเบิด

ในขณะที่ เศรษฐกิจ ของเวียดนามยังคงเติบโตอย่างน่าประทับใจ ไอร์แลนด์และเวียดนามก็เพิ่มความร่วมมือด้านเกษตรกรรม อาหาร และการศึกษาระดับสูง โดยเน้นที่ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและการเสริมสร้างศักยภาพ

เลขาธิการประธาน ภาพ : ฮวง ฮา

ประธานาธิบดีไอร์แลนด์ ไมเคิล ดี. ฮิกกินส์ เดินทางเยือนเวียดนามในปี 2016 ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างยิ่งต่อทั้งสองประเทศ การเยือนครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญของความสัมพันธ์ทวิภาคี

เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เลขาธิการและประธานาธิบดี To Lam จะเดินทางเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการในเร็วๆ นี้ การเยือนครั้งนี้ถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญที่จะเป็นก้าวสำคัญในการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ไอร์แลนด์มีจุดแข็งหลายด้าน เช่น การศึกษาและการฝึกอบรม บริการทางการเงิน ประกันภัย เทคโนโลยีสารสนเทศ เทคโนโลยีสีเขียว พลังงานหมุนเวียน ฯลฯ เอกอัครราชทูตประเมินศักยภาพความร่วมมือระหว่างสองประเทศอย่างไร

ไอร์แลนด์ยังไม่ถือเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วจนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้ เราได้พัฒนาอย่างรวดเร็วและประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่รวดเร็ว

ปัจจุบัน ไอร์แลนด์มักถูกเรียกว่า “ซิลิคอนวัลเลย์แห่งยุโรป” โดยเป็นที่รู้จักทั่วโลกในฐานะศูนย์กลางด้านเภสัชกรรม เทคโนโลยี (ไอร์แลนด์เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ในยุโรปของบริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่หลายแห่ง เช่น Meta และ Google) และการศึกษาที่มีคุณภาพสูง

จากการเดินทางพัฒนาของเราเอง เราเข้าใจถึงความสำคัญของการศึกษาต่อการพัฒนาประเทศ เราได้สนับสนุนนักศึกษาชาวเวียดนามในการศึกษาต่อในระดับปริญญาโทโดยได้รับทุนเต็มจำนวนภายใต้โครงการ Ireland Fellows

นักเรียนเหล่านี้กลับมาเวียดนามพร้อมกับประสบการณ์มากมาย และกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองประเทศ

สถานทูตไอร์แลนด์ในเวียดนามกำลังเสริมสร้างความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยในทั้งสองประเทศเพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์และสร้างศักยภาพในพื้นที่ที่มีความสำคัญ เช่น เกษตรกรรมและเกษตรอาหาร โครงการความร่วมมือด้านเกษตรและอาหารระหว่างไอร์แลนด์และเวียดนามถือเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของความร่วมมืออันแข็งแกร่งของเราในพื้นที่นี้

ไอร์แลนด์เป็นประเทศเกาะเล็กๆ ซึ่งเรายังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศด้วย ดังนั้นทั้งสองประเทศจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขความท้าทายนี้ เรากำลังช่วยให้พื้นที่ชนบทในเวียดนามเพิ่มความสามารถในการฟื้นตัวจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และขยายความร่วมมือและการวิจัยของมหาวิทยาลัยในด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความยั่งยืน

เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนามและตัวแทน UNICEF ประจำเวียดนามในพิธีลงนามข้อตกลงเงินทุนฉุกเฉินเพื่อความพยายามในการตอบสนองหลังจากพายุไต้ฝุ่นยางิ ภาพ: ยูนิเซฟ เวียดนาม

เวียดนามเพิ่งได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากพายุไต้ฝุ่นยางิ ทางไอร์แลนด์ได้บริจาคเงิน 250,000 ยูโรเพื่อสนับสนุนยูนิเซฟในการจัดหาน้ำสะอาดและสิ่งของสุขอนามัยเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กๆ และครอบครัวที่เปราะบางจะมีสุขภาพดีหลังจากพายุผ่านไป

คาดหวังความประทับใจหลังการเยือนของเลขาธิการและประธานาธิบดี

ไอร์แลนด์กำลังดำเนินกลยุทธ์ “ไอร์แลนด์ระดับโลก: ดำเนินงานในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกภายในปี 2025” ตามที่เอกอัครราชทูตกล่าว เวียดนามมีบทบาทอย่างไรในกลยุทธ์นี้ และทั้งสองฝ่ายควรพยายามอย่างไรในการส่งเสริมพื้นที่ความร่วมมือโดยเฉพาะพื้นที่ที่มีศักยภาพต่อไป

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีความสำคัญเพิ่มมากขึ้นทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง ไอร์แลนด์ได้เพิ่มการปรากฏตัวในภูมิภาคด้วยกลยุทธ์เอเชียแปซิฟิก

10 ปีที่แล้ว เรามีสถานทูตสามแห่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตอนนี้เรามีจำนวนเพิ่มเป็นสองเท่า โดยสถานทูตล่าสุดในกรุงมะนิลา (ฟิลิปปินส์) เปิดทำการเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ในฐานะประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ข้อตกลงการค้าเสรีสหภาพยุโรป-เวียดนามมอบโอกาสให้ไอร์แลนด์ในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้ากับเวียดนาม ขณะที่เวียดนามยังคงเติบโตทางเศรษฐกิจที่น่าประทับใจต่อไป

การเยือนครั้งหน้าของเลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมจะเป็นโอกาสให้ทั้งสองประเทศส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าต่อไป

ในด้านการทูต ไอร์แลนด์และเวียดนามมีความมุ่งมั่นร่วมกันต่อระบบพหุภาคีและระเบียบระหว่างประเทศตามกฎเกณฑ์ ไอร์แลนด์หวังที่จะร่วมมือกับเวียดนามต่อไปในฟอรัมพหุภาคีและองค์กรระหว่างประเทศ รวมถึงสหประชาชาติ

ประเทศทั้งสองของเรายังมีประวัติศาสตร์อันน่าภาคภูมิใจในการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ

การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนมีบทบาทสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างไอร์แลนด์และเวียดนาม ชาวไอริชจำนวนมากได้ย้ายมายังเวียดนามเพื่ออาศัยและทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการศึกษา พวกเขาถือเป็นทูตที่ยอดเยี่ยม

ทุกปีมีชาวไอริชหลายพันคนเดินทางมายังเวียดนาม คาดว่าในปี 2023 จะมีชาวไอริชประมาณ 23,000 คนเดินทางมายังเวียดนาม

หวังว่ามิตรภาพและความเข้าใจระหว่างสองประเทศจะเพิ่มมากขึ้น

ประธานาธิบดีไอร์แลนด์ ไมเคิล แดเนียล ฮิกกินส์ เดินทางเยือนเวียดนามในปี 2559 โดยปัจจุบันเอกอัครราชทูตอยู่ในเวียดนามมาเป็นเวลาหนึ่งปีเศษแล้ว คุณช่วยเล่าให้เราฟังได้ไหมว่าประธานาธิบดี ประชาชนไอริช และเอกอัครราชทูตเองมีความประทับใจเกี่ยวกับเวียดนามอย่างไรบ้าง?

ดังที่ฉันได้กล่าวข้างต้น การเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีไมเคิล ฮิกกินส์ในปี 2016 ยังคงสร้างความประทับใจให้กับทั้งสองประเทศ ประธานาธิบดีเยือนกรุงฮานอย นครโฮจิมินห์ กวางตรี และฮาลอง และฉันทราบว่าท่านประทับใจกับชนบทอันสวยงามของเวียดนามมาก

ในระหว่างการเยือนไอร์แลนด์เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน ได้พบกับประธานาธิบดีไมเคิล แดเนียล ฮิกกินส์ ภาพ: หนังสือพิมพ์ TG&VN

ประธานาธิบดีกล่าวระหว่างการเยือนว่า “แม้ว่าทางภูมิศาสตร์เราจะอยู่ห่างไกลกันมาก แต่ไอร์แลนด์และเวียดนามก็มีประวัติศาสตร์ของการกดขี่และการต่อสู้เพื่ออิสรภาพร่วมกัน มีบางอย่างเกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้ที่ทำให้ชาวไอริชรู้สึกแบบเดียวกันเมื่อคิดถึงเวียดนาม”

เราหวังว่าการเยือนครั้งหน้าของเลขาธิการและประธานาธิบดีโทลัม จะสร้างความประทับใจที่ดีให้กับไอร์แลนด์เช่นกันหลังจากที่เขาสิ้นสุดการเยือน

นักท่องเที่ยวชาวไอริชนับหมื่นคนเดินทางมาเยือนเวียดนามทุกปี โดยหลงใหลในทัศนียภาพธรรมชาติที่สวยงาม เมืองที่มีชีวิตชีวา วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ และอาหารเลิศรส ความทรงจำอันงดงามของเวียดนามจะติดตามพวกเขาเมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน

สิ่งที่ประทับใจฉันมากที่สุดสำหรับผมหลังจากที่ทำหน้าที่เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนามมานานกว่าหนึ่งปี ก็คือความเร็วและขอบเขตการพัฒนาที่น่าประทับใจของเวียดนาม ประเทศของคุณเป็นประเทศที่มีพลวัตและเต็มไปด้วยพลังงานจากเมืองต่างๆ และคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถ

เวียดนามเน็ต.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tham-ireland-buoc-tien-trong-quan-he-hai-nuoc-2326911.html