เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม เยือนไอร์แลนด์: ก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคี

สัปดาห์หน้า เลขาธิการและ ประธานาธิบดี โต ลัม จะเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ VietNamNet ได้สัมภาษณ์ ดีเดร นี ฟัลลูอิน เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนาม

เลขาธิการและประธานาธิบดี โต แลม กำลังจะเดินทางเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการ รบกวนช่วยประเมินบริบทของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศและความสำคัญของการเยือนครั้งนี้หน่อยได้ไหมครับ

ในปี พ.ศ. 2548 สถานทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนามได้เปิดทำการอย่างเป็นทางการ นับแต่นั้นมา ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศก็แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นและแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นผ่านโครงการความร่วมมือมากมาย

เราเน้นที่การสนับสนุนชุมชนชนกลุ่มน้อยในเวียดนาม ในการดำเนินการด้านทุ่นระเบิดเพื่อมนุษยธรรม เราทำงานร่วมกับพันธมิตรเพื่อเคลียร์พื้นที่ที่ปนเปื้อนทุ่นระเบิดและวัตถุระเบิดที่ยังไม่ได้ระเบิด สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับทุ่นระเบิดในโรงเรียน และช่วยเหลือเหยื่อทุ่นระเบิด

ในขณะที่ เศรษฐกิจ ของเวียดนามยังคงเติบโตอย่างน่าประทับใจ ไอร์แลนด์และเวียดนามได้เพิ่มความร่วมมือในด้านเกษตรกรรม อาหาร และการศึกษาระดับสูง โดยเน้นที่ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและการเสริมสร้างศักยภาพ

เลขาธิการและประธาน To Lam ภาพโดย: Hoang Ha

ประธานาธิบดีไมเคิล ดี. ฮิกกินส์ของไอร์แลนด์ เดินทางเยือนเวียดนามในปี 2559 ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับทั้งสองประเทศ การเยือนครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เลขาธิการและประธานาธิบดีโต แลม จะเดินทางเยือนไอร์แลนด์อย่างเป็นทางการในเร็วๆ นี้ การเยือนครั้งนี้ถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญ และจะเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นระหว่างสองประเทศ

ไอร์แลนด์มีจุดแข็งหลายด้าน เช่น การศึกษาและการฝึกอบรม บริการทางการเงิน การประกันภัย เทคโนโลยีสารสนเทศ เทคโนโลยีสีเขียว พลังงานหมุนเวียน ฯลฯ เอกอัครราชทูตประเมินศักยภาพความร่วมมือระหว่างสองประเทศอย่างไร

ไอร์แลนด์ยังไม่ถือเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เราได้พัฒนาอย่างรวดเร็วและประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่รวดเร็ว

ปัจจุบัน ไอร์แลนด์มักถูกเรียกว่า "ซิลิคอนวัลเลย์แห่งยุโรป" โดยเป็นที่รู้จักทั่วโลกในฐานะศูนย์กลางด้านเภสัชกรรม เทคโนโลยี (ไอร์แลนด์เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ในยุโรปของบริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่หลายแห่ง เช่น Meta และ Google) และการศึกษาที่มีคุณภาพสูง

จากเส้นทางการพัฒนาของเราเอง เราเข้าใจดีว่าการศึกษามีความสำคัญต่อการพัฒนาประเทศมากเพียงใด เราได้สนับสนุนนักศึกษาชาวเวียดนามให้ศึกษาหลักสูตรปริญญาโทที่ได้รับทุนเต็มจำนวนในประเทศไอร์แลนด์ ภายใต้โครงการ Ireland Fellows Programme

นักเรียนเหล่านี้กลับมาเวียดนามพร้อมกับประสบการณ์มากมายและกลายเป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองประเทศ

สถานเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนามกำลังเสริมสร้างความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยของทั้งสองประเทศ เพื่อแบ่งปันประสบการณ์และเสริมสร้างศักยภาพในสาขาสำคัญๆ เช่น เกษตรกรรมและเกษตรและอาหาร โครงการความร่วมมือด้านเกษตรและอาหารไอร์แลนด์-เวียดนาม ถือเป็นตัวอย่างสำคัญของความร่วมมืออันแข็งแกร่งของเราในด้านนี้

ไอร์แลนด์เป็นประเทศเกาะขนาดเล็ก และเรากำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเช่นกัน ดังนั้นเราจึงต้องร่วมมือกันเพื่อรับมือกับความท้าทายนี้ เรากำลังช่วยเหลือพื้นที่ชนบทในเวียดนามให้พัฒนาความสามารถในการรับมือต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และขยายความร่วมมือและการวิจัยของมหาวิทยาลัยในด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความยั่งยืน

เอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนามและผู้แทนยูนิเซฟประจำเวียดนาม ในพิธีลงนามข้อตกลงเงินทุนฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากพายุไต้ฝุ่นยากิ ภาพ: ยูนิเซฟเวียดนาม

เวียดนามเพิ่งได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากพายุไต้ฝุ่นยางิ ไอร์แลนด์ได้บริจาคเงิน 250,000 ยูโรเพื่อสนับสนุน UNICEF ในการจัดหาน้ำสะอาดและอุปกรณ์สุขอนามัยเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กๆ และครอบครัวที่เปราะบางจะมีสุขภาพดีหลังจากพายุผ่านไป

คาดหวังความประทับใจหลังการเยือนของเลขาธิการและประธานาธิบดี

ไอร์แลนด์กำลังดำเนินยุทธศาสตร์ “ไอร์แลนด์สากล: การทำงานในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกภายในปี 2568” เอกอัครราชทูตฯ กล่าวว่า บทบาทของเวียดนามในยุทธศาสตร์นี้คืออะไร และทั้งสองฝ่ายควรดำเนินการอย่างไรเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในด้านต่างๆ โดยเฉพาะด้านที่มีศักยภาพ

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังมีความสำคัญเพิ่มมากขึ้นทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง ไอร์แลนด์ได้เพิ่มบทบาทในภูมิภาคนี้ด้วยยุทธศาสตร์เอเชียแปซิฟิก

เมื่อ 10 ปีที่แล้ว เรามีสถานทูต 3 แห่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตอนนี้เรามีจำนวนเป็นสองเท่า โดยสถานทูตล่าสุดในกรุงมะนิลา (ฟิลิปปินส์) เปิดทำการเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ในฐานะประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนามเปิดโอกาสให้ไอร์แลนด์ส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้ากับเวียดนาม ขณะที่เวียดนามยังคงเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างน่าประทับใจต่อไป

การเยือนของเลขาธิการและประธานาธิบดีโตลัมในเร็วๆ นี้ จะเป็นโอกาสให้ทั้งสองประเทศส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าต่อไป

ในด้านการทูต ไอร์แลนด์และเวียดนามมีพันธสัญญาร่วมกันต่อระบบพหุภาคีและระเบียบระหว่างประเทศที่ยึดถือกฎเกณฑ์ ไอร์แลนด์หวังเป็นอย่างยิ่งที่จะทำงานร่วมกับเวียดนามต่อไปในเวทีพหุภาคีและองค์กรระหว่างประเทศต่างๆ รวมถึงสหประชาชาติ

ประเทศทั้งสองของเรายังมีประวัติศาสตร์อันน่าภาคภูมิใจในการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ

การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนมีบทบาทสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างไอร์แลนด์และเวียดนาม ชาวไอริชจำนวนมากย้ายมาอยู่เวียดนามเพื่ออาศัยและทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการศึกษา พวกเขาถือเป็นทูตที่ยอดเยี่ยม

ทุกปีมีชาวไอริชหลายพันคนเดินทางมาเวียดนาม และคาดว่าในปี 2566 จะมีชาวไอริชประมาณ 23,000 คนเดินทางมาเวียดนาม

เราหวังว่ามิตรภาพและความเข้าใจระหว่างทั้งสองประเทศจะเพิ่มมากขึ้น

ประธานาธิบดีไอร์แลนด์ ไมเคิล แดเนียล ฮิกกินส์ เดินทางเยือนเวียดนามในปี 2559 เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วนับตั้งแต่เอกอัครราชทูตเดินทางมาถึงเวียดนาม รบกวนช่วยเล่าถึงความประทับใจของประธานาธิบดี ประชาชนชาวไอริช และตัวเอกอัครราชทูตเองที่มีต่อเวียดนามให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ

ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้ว การเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีไมเคิล ฮิกกินส์ในปี 2559 ยังคงสร้างความประทับใจให้กับทั้งสองประเทศ ท่านประธานาธิบดีได้ไปเยือนกรุงฮานอย นครโฮจิมินห์ กวางจิ และฮาลอง และผมทราบดีว่าท่านประทับใจกับชนบทอันงดงามของเวียดนามเป็นอย่างมาก

ระหว่างการเยือนไอร์แลนด์เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน ได้เข้าพบประธานาธิบดีไมเคิล แดเนียล ฮิกกินส์ ภาพ: หนังสือพิมพ์ TG&VN

ดังที่ประธานาธิบดีได้กล่าวไว้ระหว่างการเยือนว่า “แม้ว่าทางภูมิศาสตร์เราจะอยู่ห่างไกลกันมาก แต่ไอร์แลนด์และเวียดนามก็มีประวัติศาสตร์การกดขี่และการต่อสู้เพื่อเอกราชร่วมกัน มีบางอย่างในความสัมพันธ์นี้ที่ทำให้ชาวไอริชรู้สึกแบบเดียวกันเมื่อนึกถึงเวียดนาม”

เราหวังว่าการเยือนครั้งต่อไปของเลขาธิการและประธานาธิบดีโท ลัม จะสร้างความประทับใจที่ดีต่อไอร์แลนด์เช่นเดียวกันหลังจากที่เขาสิ้นสุดการเยือน

นักท่องเที่ยวชาวไอริชหลายหมื่นคนเดินทางมาเยือนเวียดนามทุกปี ด้วยทัศนียภาพทางธรรมชาติอันงดงาม เมืองที่มีชีวิตชีวา วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันน่าหลงใหล และอาหารรสเลิศ พวกเขานำความทรงจำอันน่าประทับใจเกี่ยวกับเวียดนามกลับบ้านไป

สำหรับผม หลังจากดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์ประจำเวียดนามมานานกว่าหนึ่งปี สิ่งที่ประทับใจที่สุดคือความรวดเร็วและขนาดของการพัฒนาที่น่าประทับใจในเวียดนาม ประเทศของคุณเป็นประเทศที่เปี่ยมไปด้วยพลังและเปี่ยมไปด้วยพลังจากเมืองต่างๆ และคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถ

Vietnamnet.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tham-ireland-buoc-tien-trong-quan-he-hai-nuoc-2326911.html