ประธานาธิบดีทรัมป์จุดชนวนความขัดแย้งด้วยการเสนอให้เปลี่ยนชื่อฟุตบอลในสหรัฐฯ

ทันทีหลังพิธีมอบถ้วยรางวัลของเชลซีในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลกปี 2025 ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ก็ได้ให้สัมภาษณ์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับฟุตบอล

นายทรัมป์ (ขวา) ในพิธีมอบถ้วยรางวัล - ภาพ: REUTERS

การสัมภาษณ์ประธานาธิบดีทรัมป์ดำเนินการโดย DAZN ซึ่งเป็นผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในการถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก

ในการสัมภาษณ์ครั้งนี้ พิธีกรได้ถามนายทรัมป์ว่าชื่อกีฬาฟุตบอลในอเมริกาควรเปลี่ยนจาก "soccer" เป็น "football" หรือไม่

นี่คือความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ทั่วโลกเมื่อพูดถึงราชา แห่งกีฬา ในขณะที่ประเทศอื่นๆ ทั่วโลกเรียกซอกเกอร์ว่าฟุตบอล แต่ในสหรัฐอเมริกา ฟุตบอลถูกใช้เพื่ออ้างถึง "อเมริกันฟุตบอล" คล้ายกับรักบี้

น่าแปลกใจที่นายทรัมป์สนับสนุนการเปลี่ยนชื่อนี้อย่างมาก “ผมคิดว่าเราทำได้ เปลี่ยนชื่อจากฟุตบอลเป็นฟุตบอล ถ้าทำได้ ผมจะลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารทันที” นายทรัมป์กล่าว

คำพูดของเขากลายเป็นไวรัลอย่างรวดเร็ว บนโซเชียลมีเดีย วลี “ทรัมป์เปลี่ยนชื่อฟุตบอล” ติดอันดับต้นๆ ของการค้นหาในสหรัฐอเมริกาและยุโรป

เนื่องจากฟุตบอลโลกปี 2026 จะมีขึ้นที่สหรัฐอเมริกา เม็กซิโก และแคนาดา ข้อเสนอดังกล่าวจึงก่อให้เกิดการถกเถียงครั้งใหญ่เกี่ยวกับชื่อของกีฬาราชาในประเทศอเมริกาเหนือแห่งนี้

การใช้คำว่าฟุตบอลในสหรัฐอเมริกาเพื่ออ้างถึงรักบี้ทำให้เกิดความสับสนมากมายและยังสะท้อนให้เห็นถึงช่องว่างทางวัฒนธรรมในกีฬาระหว่างสหรัฐอเมริกาและส่วนอื่นๆ ของโลก อีกด้วย

“หากอเมริกาต้องการบูรณาการกีฬาระดับโลก การเปลี่ยนชื่อเป็นเพียงสัญลักษณ์เล็กๆ น้อยๆ แต่มีคุณค่ามหาศาล” นายทรัมป์เน้นย้ำ

แม้ว่าแถลงการณ์ดังกล่าวจะดูตลก แต่หลายฝ่ายก็ระบุว่านายทรัมป์กำลังพยายามสอบถามปฏิกิริยาของประชาชน

หนังสือพิมพ์ เช่น The Sun (สหราชอาณาจักร) และ Time (สหรัฐอเมริกา) แสดงความเห็นว่าข้อเสนอของนายทรัมป์อาจเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์สื่อเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งในปี 2569

นอกจากนี้ นายทรัมป์ยังแสดงความรักต่อฟุตบอลด้วยการยกย่องเปเล่ ตำนานลูกหนังชาวสเปน ว่าเป็น “GOAT” (นักเตะยอดเยี่ยมตลอดกาล) และกล่าวว่ากีฬาชนิดนี้เป็นเครื่องมือของ “ความสามัคคีทั่วโลก”

“เราจำเป็นต้องทำมากกว่านี้เพื่อให้ชาวอเมริกันรักฟุตบอล ฟุตบอลโลกปี 2026 จะเป็นโอกาสทอง” ทำเนียบขาวกล่าวใน วิดีโอ หลังจบการแข่งขัน

ทันทีหลังจากข้อเสนอนี้ ชุมชนออนไลน์ของอเมริกาก็แตกออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งเห็นด้วย โดยกล่าวว่าการเรียกฟุตบอลว่า "ฟุตบอล" จะช่วยให้ชาวอเมริกันใกล้ชิดกับประชาคมโลกมากขึ้น

คนอื่นๆ คัดค้าน โดยโต้แย้งว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนชื่อที่ใช้กันมาหลายศตวรรษ โดยเฉพาะเมื่อฟุตบอลยังคงเป็นกีฬาอันดับหนึ่งในอเมริกา

บรูซ อารีน่า อดีตโค้ชทีมชาติสหรัฐฯ ให้ความเห็นว่า "นี่เป็นเรื่องราวทางวัฒนธรรม ไม่ใช่เรื่องกฎหมาย หากเราต้องการเปลี่ยนแปลง เราต้องเริ่มต้นจากการศึกษาและการสื่อสาร เราไม่สามารถใช้คำสั่งศาลได้"

ในขณะเดียวกัน The Athletic เขียนว่า: "ข้อเสนอนี้ไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล แต่คงต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะกลายเป็นจริง"

กลับสู่หัวข้อ

ฮุยดัง

ที่มา: https://tuoitre.vn/tong-thong-trump-gay-tranh-cai-khi-neu-y-dinh-doi-cach-goi-mon-bong-da-o-my-20250716001833421.htm