พิธีอำลาและส่งมอบอัฐิทหารเวียดนามที่เสียชีวิตในกัมพูชา

(GLO)- ในวันที่ 23 และ 24 พฤษภาคม กองกำลังเฉพาะกิจจังหวัด Gia Lai ได้ประสานงานกับกองกำลังเฉพาะกิจของ 2 จังหวัด ได้แก่ พระวิหาร สตึงแตรง และรัตนคีรี เพื่อจัดพิธีอำลาและส่งมอบร่างทหารอาสาสมัครและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามที่เสียชีวิตระหว่างสงครามในกัมพูชา ซึ่งทีม K52 (กองบัญชาการ ทหาร จังหวัด Gia Lai) ได้ค้นหาและเก็บรวบรวมร่างในช่วงฤดูแล้งปี 2565-2566

ผู้เข้าร่วมพิธีในนามของผู้นำจังหวัด Gia Lai ได้แก่ สหาย Nguyen Thi Thanh Lich สมาชิกคณะกรรมการพรรคจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หัวหน้าคณะกรรมการเฉพาะทางจังหวัด และสมาชิกคณะกรรมการเฉพาะทางจังหวัด

ฝ่ายกัมพูชา มีผู้นำจากจังหวัดเปรดวิหาร สตึงแตรง รัตนคีรี ผู้นำจากกองบัญชาการทหารภาค 1 (กองทัพกัมพูชา)

พิธีส่งและส่งมอบอัฐิทหารเวียดนามที่เสียชีวิตในกัมพูชา ภาพที่ 1

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หัวหน้าคณะกรรมการเฉพาะกิจจังหวัดยาลาย คุณเหงียน ถิ แถ่ง หลิช และรองผู้ว่าราชการจังหวัด หัวหน้าคณะกรรมการเฉพาะกิจจังหวัดสตึงเตรงแก้ว คุณโซ วูน ไว้อาลัยวีรชน ภาพโดย: ดวน บิญ

พิธีดังกล่าวจัดขึ้นใน 3 จังหวัด คือ พระวิหาร สูงตระหง่าน และรัตนคีรี (ราชอาณาจักรกัมพูชา) จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ตามพิธีกรรมของทั้ง 2 ประเทศ เพื่อรำลึกถึงวีรชนผู้พลีชีพของทหารอาสาสมัครและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่อันทรงเกียรติในระดับนานาชาติ โดยช่วยเหลือประเทศและประชาชนชาวกัมพูชาล้มล้างระบอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของพอล พต และฟื้นฟูมันขึ้นมาใหม่เป็นครั้งที่สอง

เพื่อแสดงความเคารพ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หัวหน้ากองกำลังเฉพาะกิจจังหวัดจาลาย นางเหงียน ถิ ทานห์ ลิช และสมาชิกคณะผู้แทนกองกำลังเฉพาะกิจจังหวัดจาลาย ผู้นำรัฐบาล กองกำลังเฉพาะกิจทั้ง 3 จังหวัด ผู้นำกองบัญชาการทหารภาค 1 (กองทัพกัมพูชา) และประชาชนจำนวนมากจาก 2 จังหวัดของประเทศเพื่อนบ้าน ได้ร่วมกันนำดอกไม้และธูปเทียนเพื่อรำลึกถึงวีรชนทหารอาสาสมัครและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามที่สละชีพในสงครามในกัมพูชา

ในพิธีดังกล่าว นางเหงียน ถิ ถั่น หลิช รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และหัวหน้าหน่วยเฉพาะกิจจังหวัดเจียลาย ได้กล่าวเน้นย้ำว่า “สงครามผ่านพ้นไปนานแล้ว แต่ความเจ็บปวดของสหาย เพื่อนร่วมทีม มิตรสหาย และญาติมิตร ยังคงอยู่ในใจเสมอ แม้สหาย เพื่อนร่วมทีม และญาติมิตรจะต่อสู้อย่างกล้าหาญและเสียสละ แต่ร่างของพวกเขายังคงอยู่ในกัมพูชาและไม่มีใครพบ พรรค รัฐบาล กองทัพ และประชาชนชาวเวียดนามและกัมพูชา ได้มีนโยบายและแนวทางมากมายในการค้นหาและรวบรวมร่างผู้เสียชีวิตเพื่อนำกลับประเทศ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 จนถึงปัจจุบัน ในสองจังหวัด คือ สตึงเตรง และรัตนคีรี (ราชอาณาจักรกัมพูชา) ด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาล หน่วยเฉพาะกิจ กองทัพ และประชาชนของทั้งสองจังหวัด รวมถึงผู้นำกองบัญชาการทหารภาค 1 ได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้หน่วยเฉพาะกิจจังหวัดเจียลายและทีม K52 ค้นหาและรวบรวมร่างผู้เสียชีวิต 1,468 ราย” เฉพาะในฤดูแล้งปี 2565-2566 ในจังหวัดพระวิหารพบศพผู้พลีชีพ 7 ศพ ที่สตึงแตรงพบศพผู้พลีชีพ 8 ศพ และที่รัตนคีรีพบศพผู้พลีชีพ 7 ศพ

พิธีส่งและส่งมอบอัฐิทหารเวียดนามที่เสียชีวิตในกัมพูชา ภาพที่ 2

คณะกรรมการเฉพาะกิจของจังหวัดยาลายและพระวิหารลงนามในบันทึกการส่งมอบและรับศพทหารอาสาสมัครและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนาม 7 นายที่เสียชีวิตระหว่างสงครามในกัมพูชา ภาพ: ดวน บิญ

ตลอดระยะเวลาอันยาวนานและยากลำบาก ทหารอาสาสมัครและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามหลายรุ่นได้ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับกองทัพและประชาชนชาวกัมพูชาผู้กล้าหาญ ต่อสู้และเสียสละเพื่อปราบระบอบการปกครองของพลพต เพื่อปลดปล่อยชาติ คืนเอกราชและอิสรภาพให้แก่ประเทศแห่งเจดีย์นิรันดร์ และเพื่อการพัฒนาในปัจจุบัน การเสียสละอันสูงส่งนี้ได้มีส่วนช่วยเสริมสร้างความสามัคคี มิตรภาพ และภราดรภาพระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและกัมพูชาทั้งสองชาติ ต่อหน้าดวงวิญญาณของวีรชน เราขอปฏิญาณว่าจะทำอย่างสุดความสามารถเพื่อรับใช้ปิตุภูมิ สืบสาน ปลูกฝัง และส่งเสริมประเพณีอันดีงามของเวียดนามและกัมพูชา เรายินดีต้อนรับและนำร่างของวีรชนกลับสู่เวียดนามอันเป็นที่รักของเรา ขอภาวนาให้ดวงวิญญาณของวีรชนได้หลับใหลอย่างสงบสุขชั่วนิรันดร์ และขอให้วีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของวีรชนและวีรชนแห่งปิตุภูมิได้รับการจารึกไว้ตลอดไป” รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด หัวหน้าคณะกรรมการเฉพาะกิจจังหวัดเจียลาย กล่าวยืนยัน

ในพิธี รองผู้ว่าราชการจังหวัดและหัวหน้าคณะกรรมการเฉพาะกิจจังหวัดสตึงเตรง แก้วโซ วูน กล่าวยืนยันว่า แม้สงครามจะค่อยๆ เลือนหายไปในอดีต แต่หลักฐานทางประวัติศาสตร์ในวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2521 และวันแห่งชัยชนะในวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2522 ยังคงตราตรึงอยู่ในใจชาวกัมพูชาเสมอมา เลือดเนื้อเชื้อไขของวีรชนผู้เสียสละ ทหารอาสาสมัคร และผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามจำนวนนับไม่ถ้วน ได้หลั่งไหลเพื่อประเทศแห่งเจดีย์ เพื่อภารกิจปลดปล่อยชาติ ช่วยเหลือกัมพูชาให้รอดพ้นจากระบอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่โหดร้ายที่สุดในโลก และฟื้นคืนชีพจากเถ้าถ่าน

“ร่องรอยของวีรชนทั้ง 8 เบื้องหน้าเราแต่ละคนคือหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่ยืนยันว่าชาวกัมพูชาจะไม่มีวันลืมความเสียสละอันยิ่งใหญ่ของวีรชนผู้เสียสละของกองทัพอาสาสมัครและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามที่มีส่วนร่วมในการโค่นล้มระบอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของพอล พต ในนามของผู้นำจังหวัดสตึงแตรง ข้าพเจ้าขอแสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อผู้นำพรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามพี่น้องของเรา เพื่อแสดงความกตัญญูต่อวีรชนเหล่านี้ ข้าพเจ้าขอให้เจ้าหน้าที่ทุกระดับ กองทัพ และประชาชนในจังหวัดสตึงแตรง ประสานงานกับกองกำลังเฉพาะกิจจังหวัดยาลายและทีม K52 ในการค้นหา รวบรวม และส่งกลับกองทัพอาสาสมัครและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามที่เสียสละชีวิตในจังหวัดสตึงแตรงในช่วงฤดูแล้งปี พ.ศ. 2566-2567 เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น” รองผู้ว่าราชการจังหวัดและหัวหน้ากองกำลังเฉพาะกิจจังหวัดสตึงแตรงกล่าวเสริม

พิธีส่งและส่งมอบอัฐิทหารเวียดนามที่เสียชีวิตในกัมพูชา ภาพที่ 3

ผู้คนจากทุกสาขาอาชีพในจังหวัดสตึงแตรง (ราชอาณาจักรกัมพูชา) มาร่วมส่งวีรชนทั้งแปดกลับบ้าน ภาพโดย: ดวน บิญ

ในพิธี นายซู เซอเรย์ รองผู้ว่าราชการจังหวัดรัตนคีรี และหัวหน้าคณะกรรมการจังหวัดรัตนคีรี กล่าวเน้นย้ำว่า ประชาชนกัมพูชาจะไม่มีวันลืมความเสียสละอันสูงส่งของวีรชนผู้พลีชีพในกองทัพอาสาสมัครเวียดนาม ความเสียสละของบรรดามารดาและบิดาที่ส่งเสริมให้ลูกหลานไปช่วยเหลือประชาชนกัมพูชาในการล้มล้างระบอบการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อันโหดร้ายในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ และค่อยๆ ช่วยเหลือประชาชนกัมพูชาในการฟื้นฟูและฟื้นฟูประเทศชาติหลังวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2522 เพื่อให้เราทุกคนมีทุกสิ่งทุกอย่างเหมือนในปัจจุบัน กัมพูชาและเวียดนามต่างมีคำขวัญเดียวกันว่า “เพื่อนที่ดีคือเพื่อนที่ช่วยเหลือกันในยามยากลำบาก” หรือ “เมื่อดื่มน้ำ จงนึกถึงแหล่งที่มา” ซึ่งเตือนใจให้เราไม่มีวันลืมความรัก ความสามัคคี มิตรภาพ และการเสียสละอันสูงส่งในความสัมพันธ์กัมพูชา-เวียดนาม ในโอกาสนี้ ในนามของผู้นำรัฐบาล หน่วยงาน กองกำลังทหาร และประชาชนในจังหวัดรัตนคีรี ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งและขอคารวะต่อความเสียสละอันยิ่งใหญ่ของเจ้าหน้าที่และทหารทั้งชายและหญิงของกองทัพ ทหารอาสาสมัคร และผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนาม ที่เสียสละชีวิตเพื่อปลดปล่อยกัมพูชา ผมขอภาวนาด้วยความเคารพอย่างสูงให้ดวงวิญญาณของพวกเขาไปสู่สุคติ” รองผู้ว่าราชการจังหวัดและหัวหน้าหน่วยเฉพาะกิจจังหวัดรัตนคีรี ซู เซเรย์ กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้ง

การส่งบุตรผู้กล้าหาญแห่งเวียดนามผู้กล้าหาญไปพักผ่อนในอ้อมกอดของมาตุภูมิด้วยความเคารพ ถือเป็นกิริยาท่าทางอันสูงส่ง ความปรารถนาของคนรุ่นปัจจุบัน เหนือการเสียสละอันสูงส่งของวีรชนผู้เสียสละอย่างไม่ลังเลที่จะสละ “เลือดเนื้อและกระดูก” ของตน เพื่อเสริมสร้างความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างเวียดนามและกัมพูชาที่จะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ การส่งบุตรเหล่านั้นไปยังมาตุภูมิเวียดนาม เหล่าทหาร กองกำลังติดอาวุธ และประชาชนจาก 3 จังหวัด ได้แก่ เปรดวิหาร สตึงแตรง และรัตนคีรี (ราชอาณาจักรกัมพูชา) ต่างยืนตามถนนหลายสายเพื่อแสดงความกตัญญูและสวดภาวนาขอให้พวกเขาไปสู่สุคติ...

เช้าวันที่ 25 พฤษภาคม ณ สุสานวีรชนอำเภอดึ๊กโก คณะกรรมการพรรคจังหวัด สภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนจังหวัด และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัดจาลาย ได้จัดพิธีรำลึกและฝังศพทหารอาสาสมัครและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามจำนวน 22 นาย ที่เสียชีวิตระหว่างสงครามในกัมพูชา ซึ่งทีม K52 (กองบัญชาการทหารจังหวัดจาลาย) ได้ค้นหาและรวบรวมไว้ในช่วงฤดูแล้งปี 2565-2566 ในจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 3 จังหวัด (ราชอาณาจักรกัมพูชา)

ดวน บินห์

ลิงค์ที่มา