ส่งต่อ "จิตวิญญาณ" ของฆ้อง...

VHXQ - ฆ้องเป็นสิ่งที่ปรากฏอยู่เสมอ ตั้งแต่ในงานเทศกาลดั้งเดิมและการเต้นรำที่เป็นเอกลักษณ์ ไปจนถึงพิธีกรรมและงานเฉลิมสำคัญของชาวเขา

ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง ดวง ง็อก เทียน สอนการฝึกฝนการฟังเสียงดนตรีแก่เยาวชนในเขตที่ราบสูง

ก่อนหน้านี้ ช่างฝีมือจากหมู่บ้านหล่อทองฟู้กียว (ตำบลเดียนบัน) ต้องเดินทางไปยังหมู่บ้านห่างไกลบ่อยครั้งเพื่อช่วยเหลือชาวบ้านในการทดสอบเสียง แต่ปัจจุบัน เสียงก้องกังวานของฆ้องและกลองได้ถูกส่งต่อให้กับชนพื้นเมืองแล้ว...

เสียงฆ้องและกลอง

ดวง ง็อก เทียน ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นชาวหมู่บ้านฟือกเกียว ได้ใช้เวลากว่าสิบปีเดินทางไปตามหมู่บ้านต่างๆ ในเทือกเขาเจื่องเซิน เพื่อช่วยเหลือชุมชนชนกลุ่มน้อยให้ "ได้ชื่นชมเสียง" ของฆ้องและกลองในช่วงเทศกาลต่างๆ

คุณเทียนอธิบายว่า เนื่องจากฆ้องเป็นเครื่องดนตรี เสียงของฆ้องจึงจะผิดเพี้ยนไปตามกาลเวลา และเช่นเดียวกับเครื่องดนตรีอื่นๆ ฆ้องจำเป็นต้องได้รับการปรับเสียงอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ได้เสียงที่แม่นยำที่สุด

ตามคำกล่าวของช่างฝีมือดวง ง็อก เทียน หากเทคนิคการผสมโลหะผสมถือเป็นความลับของครอบครัวที่สืบทอดกันมาหลายรุ่นเพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์อันเป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านหล่อโลหะฟือกเกียวแล้ว เทคนิคการปรับแต่งเสียงก็ถือเป็นพรสวรรค์ของช่างฝีมือแต่ละคนในหมู่บ้านนั้นเอง

และสิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อผ่านการฝึกฝน ประสบการณ์ และพรสวรรค์ที่มีมาแต่กำเนิดเท่านั้น

ด้วยความสามารถในการฟังอย่างเฉียบแหลม ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งใน ดนตรี ท้องถิ่น และประสบการณ์ด้านงานฝีมือ ช่างฝีมือแห่งหมู่บ้านฟือกเกียวจึงสร้างสรรค์ฆ้องและกลองที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ทั่วภาคกลางและภาคตะวันตกของเวียดนาม นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมเครื่องดนตรีทั้งสองประเภทจากฟือกเกียวจึงได้รับความนิยมอย่างสูงจากลูกค้าทั่วทุกแห่ง

ตามคำบอกเล่าของดวง ง็อก ถวน ช่างฝีมือจากหมู่บ้านหล่อทองฟูอ็อกเกียว ในอดีต หมู่บ้านแห่งนี้ผลิตและจัดหาฆ้องให้กับชุมชนชนกลุ่มน้อยเท่านั้น ในเวลานั้น พวกเขายังต้องการช่างฝีมือที่มีประสบการณ์ด้านดนตรีพื้นบ้านเพื่อปรับแต่งและสร้างเสียงที่เหมาะสมกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของพวกเขาด้วย

ในเวลาต่อมา เมื่อช่างฝีมือท้องถิ่นรุ่นนั้นจากไป งานประเมินคุณภาพเสียงจึงตกเป็นของช่างหล่อทองแห่งฟูอ็อกเกียว ซึ่งจำเป็นต้องให้ช่างหล่อทองเหล่านั้นมีความเข้าใจดนตรีอย่างลึกซึ้ง รู้ว่าฆ้องและฉาบแต่ละชุดมีโน้ตครบชุดเหมือนดนตรีสมัยใหม่ และในขณะเดียวกันก็ต้องมีความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในประเพณีทางวัฒนธรรมและศิลปะของแต่ละภูมิภาค เพื่อสร้างฆ้องและฉาบที่เหมาะสม

ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง ดวง ดินห์ เทียน สาธิตและถ่ายทอดศิลปะการตีฆ้องและกลองให้กับนักเรียน

ส่งเสริมความรู้สึกถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม

อาจเป็นเพราะความยากลำบากอย่างยิ่งในการผลิตฆ้องที่มีคุณภาพเสียงดี ทำให้ช่างฝีมือหลายคนในหมู่บ้านหล่อฆ้องไม่สามารถเลี้ยงชีพด้วยงานฝีมือนี้ได้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา...

ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียงอย่างดวง ง็อก เทียน กล่าวว่า “ครั้งหนึ่ง ขณะที่ผมเดินทางไปกับคณะผู้แทนจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของจังหวัดกวางนามไปยังที่ราบสูงตอนกลาง เพื่อเข้าร่วมพิธีประกาศพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของดนตรีฆ้อง ผมได้พบว่าฆ้องของคณะผู้แทนจากจังหวัดด่งยางนั้นชำรุดเสียหายและใช้การไม่ได้ ผมจึงต้องยืมฆ้องจากคณะผู้แทนจากจังหวัด กวางตรี มาปรับแต่งเพื่อให้สามารถเล่นได้ เพราะฆ้องทั้งสองชุดมีลักษณะคล้ายคลึงกัน หลังจากเหตุการณ์นั้น ผมก็สงสัยเสมอว่า ถ้าผมไม่ได้อยู่ที่นั่นในวันนั้น ช่างฝีมือจากด่งยางจะทำหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายได้อย่างไร พวกเขาจะจัดการกับสถานการณ์ในฐานะผู้ทดแทนได้อย่างไร…?”

ข้อกังวลของช่างฝีมือดวง ง็อก เทียน ได้รับการแก้ไขในภายหลังด้วยหลักสูตรฝึกอบรมที่มุ่งเน้นการถ่ายทอดเทคนิคการชื่นชมเสียงฆ้องให้กับชุมชนชนกลุ่มน้อยในจังหวัดกวางนาม

หนุ่มๆ จากหมู่บ้านต่างๆ ที่มีความรักและความรับผิดชอบต่อวัฒนธรรมและศิลปะดั้งเดิมของชนเผ่า รวมทั้งมีความสามารถและความละเอียดอ่อนทางด้านดนตรี ได้รับการคัดเลือกจากหมู่บ้านของตนให้เข้าร่วมชั้นเรียนที่นำโดยช่างฝีมือดวง ง็อก เทียน

ในการฝึกอบรมเหล่านี้ เขาไม่เพียงแต่พูดถึงเสียงของฆ้อง บทบาทและคุณค่าที่ไม่อาจทดแทนได้ของดนตรีฆ้องในเทศกาลดั้งเดิมของชาวเขาเท่านั้น แต่ยังสาธิตด้วยชุดฆ้องเพื่อให้ผู้เข้ารับการฝึกอบรมสามารถเข้าใจความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับการฝึกฟังได้อีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ปัญหาอยู่ที่ว่าไม่มีหลักสูตรการเรียนการสอนที่เป็นระบบสำหรับ "วิชา" การชื่นชมเสียงฆ้องและกลอง ดังนั้น ช่างฝีมือที่ถ่ายทอดความรู้จึงต้องพึ่งพาความรู้สึกทางดนตรีและความอ่อนไหวทางอารมณ์ของผู้ฟัง โดยหวังว่าพวกเขาจะสามารถเข้าใจแง่มุมใดแง่มุมหนึ่งของเทคนิคพิเศษนี้ได้

มีการเปิดชั้นเรียนสอนการฟังและเรียนรู้ดนตรีฆ้องและกลองหลายสิบแห่งสำหรับเยาวชนจากชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ทั่วหมู่บ้านในจังหวัดกวางนาม

สิ่งที่ดวง ง็อก เทียน ช่างฝีมือผู้ทำฆ้อง รวมถึงช่างฝีมือคนอื่นๆ หวังก็คือ กลุ่มวัฒนธรรมพื้นเมืองจะสามารถเชี่ยวชาญเทคนิคการปรับแต่งเสียงฆ้องได้ด้วยตนเอง

จากนั้น เมื่อผนวกกับมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะที่สืบทอดกันมาในแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ พวกเขาสามารถสร้างชุดฆ้องและกลองที่มีคุณภาพดีที่สุดสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและเทศกาลของตนได้อย่างมีประสิทธิภาพ

และเมื่อช่างฝีมือในหมู่บ้านเชี่ยวชาญเทคนิคการรับรู้เสียงแล้ว พวกเขาก็สามารถปรับแต่งและสร้างเสียงที่ดีได้ไม่เพียงแต่สำหรับฆ้องฟุคเกียวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงฆ้องทุกชนิดอีกด้วย...

ตามคำกล่าวของดวง ง็อก เทียน ช่างฝีมือ ไม่มีใครเข้าใจวัฒนธรรม ศิลปะ และดนตรีพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ได้ดีไปกว่าพวกเขาเอง ดังนั้น การถ่ายทอดเทคนิคการฟังเสียงฆ้องและกลองให้แก่ชุมชนเหล่านี้ จึงเปรียบเสมือนการถ่ายทอด "จิตวิญญาณ" ของเครื่องดนตรีชนิดนี้ เพื่อให้เสียงก้องกังวานผสานเข้ากับพิธีกรรมในงานเทศกาล การรำศักดิ์สิทธิ์ และเครื่องดนตรีพื้นบ้านอื่นๆ... ก่อให้เกิดบทเพลงอันไพเราะนิรันดร์แห่งป่าอันกว้างใหญ่

ที่มา: https://baodanang.vn/trao-truyen-hon-chieng-3305715.html