รำลึกวีรกรรมทหารกล้าของฮวงซาและยืนยันอำนาจอธิปไตยเหนือท้องทะเลและหมู่เกาะของปิตุภูมิ

(Baoquangngai.vn)- พิธีรำลึกทหาร Hoang Sa เป็นพิธีกรรมพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งผสมผสานกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาว Ly Son กิจกรรมนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงความขอบคุณและรำลึกถึงกองทัพวีรบุรุษ Hoang Sa ซึ่งเป็นผู้ดูแลเกาะ Bac Hai เช่นกัน สำหรับความดีความชอบของพวกเขาในการเดินทางไปยังหมู่เกาะ Hoang Sa และ Truong Sa เพื่อวางป้ายเพื่อยืนยันอำนาจอธิปไตยของเวียดนาม

(Baoquangngai.vn)- พิธีรำลึกทหาร Hoang Sa เป็นพิธีกรรมพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งผสมผสานกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาว Ly Son กิจกรรมนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงความขอบคุณและรำลึกถึงกองทัพวีรบุรุษ Hoang Sa ซึ่งดูแล Bac Hai เช่นกัน สำหรับความดีความชอบของพวกเขาในการเดินทางไปยังหมู่เกาะ Hoang Sa และ Truong Sa เพื่อวางป้ายเพื่อยืนยัน อธิปไตย ของเวียดนาม

เช้าวันที่ 13 เมษายน กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ประสานงานกับอำเภอลี้เซินและคณะกรรมการจัดงานเทศกาลของชุมชนอันวินห์เพื่อจัดงานเทศกาลข้าวเลเดอะลาของทหารฮวงซา ตามประเพณีทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมและความเชื่อพื้นบ้านในลี้เซิน งานเทศกาลข้าวเลเดอะลาของทหารฮวงซามีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงถึงคุณธรรมของ "เมื่อดื่มน้ำ ให้ระลึกถึงแหล่งที่มา" เพื่อรำลึกและแสดงความขอบคุณต่อกองทัพวีรบุรุษฮวงซาที่เชื่อฟังคำสั่งของศาลให้ไปที่ฮวงซาเพื่อแสวงหาผลิตภัณฑ์ วัดเส้นทางเดินเรือ ปลูกจุดสังเกต และสร้างแท่นจารึกอธิปไตย

คณะกรรมการจัดเทศกาลบ้านชุมชนหมู่บ้านอันวินห์เตรียมความพร้อมสำหรับพิธีอย่างรอบคอบ

เตรียมถวายเครื่องสักการะในพิธีรำลึกทหารฮองซาแล้ว

ผู้บัญชาการกรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว เหงียน เตี๊ยน ซุง ถวายธูปเทียนเพื่อแสดงความอาลัยแก่ทหารกล้าของฮวงซา

นายเหงียน มินห์ ตรี เลขาธิการพรรคเขตลี้ เซิน ถวายธูปเทียนเพื่อรำลึกถึงกองบัญชาการฮวงซาที่บริหารจัดการเมืองบั๊กไห่ด้วย

ผู้เข้าร่วมพิธีถวายธูปเทียน

จนกระทั่งถึงปัจจุบัน ชาวเกาะลี้เซินยังคงสืบทอดเพลง “ฮวงซาเป็นดินแดนแห่งท้องฟ้าและน้ำอันกว้างใหญ่/ผู้ที่ไปอยู่ที่นั่นแต่ไม่เคยกลับมา/ฮวงซามีเมฆและน้ำอยู่รอบด้าน/การเดินทัพโหยหาทหารของฮวงซา” เพลงนี้สรุปชะตากรรมของผู้ที่ไปฮวงซาและเจื่องซาในสมัยโบราณ ซึ่งเป็นผู้ที่พระเจ้าตู่ดึ๊กทรงขนานนามว่าเป็นทหารผู้กล้าหาญ

กองเรือฮวงซาในอดีตเคยแล่นเรือประมงขนาดเล็กข้ามทะเลเพื่อปกป้องอธิปไตยของหมู่เกาะฮวงซาและจวงซาของประเทศชาติด้วยหยาดเหงื่อ เลือด และแม้กระทั่งชีวิต พวกเขาคือวีรบุรุษไร้ชื่อที่แท้จริง ซึ่งจะถูกจดจำในใจชาว กวางงาย ตลอดไปทั้งในปัจจุบันและอนาคต

นายเหงียน วัน ถั่น รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวในพิธีรำลึกทหารกล้าแห่งจังหวัดฮวงซาว่า กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของจังหวัดฮวงซาจะประสานงานกับกรม สาขา ท้องถิ่น และชุมชนต่างๆ ต่อไป เพื่อค้นคว้า รวบรวม ฟื้นฟู ส่งเสริม และจัดพิธีรำลึกทหารกล้าแห่งจังหวัดฮวงซาที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมทางทะเลและเกาะต่างๆ เพื่อเป็นการสนับสนุนการพัฒนา เศรษฐกิจ สังคม ยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมให้กับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

เรือประมงโมเดลเป็นเครื่องเซ่นที่ขาดไม่ได้ในพิธีรำลึกทหารฮวงซา

เสียงแตร เครื่องดนตรี และกลองที่บรรเลงอย่างกลมกลืนกับพิธีกรรมต่างๆ ถือเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในพิธีรำลึกทหารฮวงซา

พิธีข้าวเล ลิญฮวงซา จัดขึ้นอย่างเคร่งขรึมและเคารพนับถือโดยคณะกรรมการจัดงานเทศกาลของบ้านชุมชนอันวินห์และกลุ่มต่างๆ โดยมีพิธีกรรมบูชาต่างๆ มากมาย เช่น พิธีประกาศ พิธีบูชาหลัก หลังจากนั้น หมอผีจะทำพิธีกรรมเพื่ออัญเชิญดวงวิญญาณของทหารฮวงซา ก่อนที่จะปล่อยเรือลงทะเล นี่คือพิธีกรรมที่เปี่ยมด้วยมนุษยธรรมของชาวลีเซิน โดยบูชาแทนคนเป็นเพื่อขอพรให้ทหารฮวงซาสงบสุขก่อนออกเดินทางปฏิบัติภารกิจ

เมื่อพิธีเสร็จสิ้น เปลือกหอยสังข์จะถูกเป่าด้วยท่วงทำนองอันเคร่งขรึม เพื่อส่งสัญญาณให้ชายหนุ่มในหมู่บ้านนำเรือประมงจำลอง 5 ลำลงสู่ทะเล จำลองพิธีอำลาทหารของฮวงซาบั๊กไฮในอดีตที่ออกเดินทางปฏิบัติภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อประเทศชาติ เรือประมงจำลองที่บรรทุกหุ่นจำลองและเครื่องเซ่นไหว้ เช่น ข้าว เนื้อ น้ำมัน น้ำ ฯลฯ ถูกปล่อยลงทะเลด้วยความศักดิ์สิทธิ์และความภาคภูมิใจอย่างยิ่ง

คณะกรรมการจัดงานเทศกาลบ้านชุมชนหมู่บ้านอันวินห์เป็นผู้ดำเนินการพิธี

หมอผีทำพิธีกรรมฝังดวงวิญญาณทหารของฮวงซา

นายทราน เกวง หัวหน้าคณะกรรมการจัดเทศกาลบ้านชุมชนอันวินห์ กล่าวว่า เราภาคภูมิใจมากที่สามารถจัดพิธีรำลึกทหารของฮวงซาขึ้นใหม่ได้ นับเป็นโอกาสให้ผู้อาวุโสบนเกาะได้เล่าเรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับทีมฮวงซาที่เคยบริหารเกาะบั๊กไฮในอดีตให้ลูกหลานฟังมากมาย รวมถึงการเดินทางทางทะเลที่ยากลำบากแต่ก็น่าภาคภูมิใจ เราจะทำงานร่วมกับคนรุ่นใหม่และลูกหลานของกลุ่มต่างๆ ในเขตเกาะเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมเทศกาลดั้งเดิมของท้องถิ่น

นักท่องเที่ยวเหงียน ถิ มง ฮา จากจังหวัดกอนตุม ได้มีโอกาสเข้าร่วมพิธีรำลึกทหารของฮวงซาเป็นครั้งแรก และรู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้แบ่งปันความรู้สึกนี้ว่า “ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาเยือนเกาะลี้เซินในโอกาสที่จัดกิจกรรมสัปดาห์การท่องเที่ยวปี 2025 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การได้เข้าร่วมพิธีรำลึกทหารของฮวงซาถือเป็นเรื่องศักดิ์สิทธิ์อย่างยิ่ง ผมรู้สึกภาคภูมิใจและเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยเหนือท้องทะเลและหมู่เกาะของบ้านเกิดของผม”

พิธีรำลึกทหารฮวงซาเป็นพิธีกรรมที่แฝงไปด้วยความเชื่อพื้นบ้านของชาวเมืองลี้เซิน

เสียงเปลือกหอยสังข์เป็นสัญญาณว่าถึงเวลาที่จะนำเรือประมงออกสู่ทะเล

เรือประมงจำลองและสิ่งของบูชายัญจำนวน 5 ลำถูกนำออกสู่ทะเลทีละลำ

เรือประมงจำลองถูกปล่อยลงทะเล เพื่อเป็นพิธีขอพรให้ทหารฮวงซาในสมัยโบราณมีสันติภาพ

โมเดลเรือประมงจำลองฉากการส่งทหารกล้าของฮวงซาและบั๊กไฮในอดีตไปปฏิบัติหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์เพื่อปิตุภูมิ

ตามที่เลขาธิการพรรคเขตลี้เซิน นายเหงียน มินห์ ตรี กล่าว พิธีรำลึกทหารของฮวงซาไม่เพียงแต่เป็นพิธีกรรมแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นข้อความที่ยืนยันถึงความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ ความตั้งใจที่ไม่ย่อท้อ และความรับผิดชอบในการรักษาอำนาจอธิปไตยอันศักดิ์สิทธิ์ของทะเลและหมู่เกาะของปิตุภูมิ

“เทศกาลดั้งเดิมนี้ได้รับการรับรองให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เทศกาลนี้จัดขึ้นภายใต้กรอบของสัปดาห์การท่องเที่ยวกวางงาย 2025 ซึ่งมีส่วนช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวและพัฒนาการท่องเที่ยวในเขตเกาะ” นายทรีเน้นย้ำ

ขับร้องโดย: KIM NGAN - THANH PHUONG

ที่มา: https://baoquangngai.vn/media/goc-anh/202504/tri-an-hung-binh-hoang-sa-va-khang-dinh-chu-quyen-bien-dao-to-quoc-8371c43/