เรียนคุณ Truong Sa กระทู้ล่าสุด : คิดถึงเจื่องซาจังเลย

เบคอนวายเชา.jpg — ทหารและประชาชนเกาะซินห์โตนต้อนรับคณะทำงาน

ทิ้งความกรุณาไว้เบื้องหลัง

“เมาเรือหรือครับ? เหนื่อยไหมครับ?...” เหล่าทหารและเจ้าหน้าที่ของเกาะโคหลินต่างยื่นมืออันอบอุ่นต้อนรับพวกเราให้มาเยือนเกาะ พร้อมกับคำทักทายที่อบอุ่น การจับมือที่แน่นหนาทำให้ผมลืมความยากลำบากในการเดินทางข้ามมหาสมุทรมายังเกาะแห่งนี้ แม้เวลาบนเกาะจะสั้น แต่เหล่าทหารและเจ้าหน้าที่ก็ทำให้เรารู้สึกเหมือนอยู่บ้าน พูดคุย บันทึกภาพ ถ่ายวิดีโอ และถ่ายภาพอย่างอิสระ... ในสถานที่ที่เต็มไปด้วยความยากลำบาก ทหารเรือเหล่านั้นยิ้มแย้มแจ่มใสเสมอ ไม่เคยบ่นถึงความขาดแคลน ความยากลำบาก และความยากลำบากใดๆ

แม้ว่าจะขาดแคลนอยู่มาก แต่กองทัพและประชาชนบนเกาะ Truong Sa ก็ยังคงมองโลกในแง่ดีและมีน้ำใจเสมอ

ที่ซ่งตุเตย เด็กๆ ทุกคนยิ้มแย้มและทักทายผู้ใหญ่อย่างเสียงดัง ไม่เพียงแต่กับผู้มาเยือนใหม่เท่านั้น เด็กๆ ยังจดจำและทักทายเจ้าหน้าที่และทหารบนเกาะด้วยความรู้สึกเช่นนั้นทุกครั้งที่พบกัน เด็กๆ ร่าเริงแจ่มใส ไม่ห่างเหิน สร้างความประหลาดใจให้เราด้วยกิจวัตรทางวัฒนธรรมที่เป็นธรรมชาติ เด็กหญิงอันเหงียนเล่าว่าเมื่อพบกับผู้ใหญ่ ลุง ป้า น้า อาของเธอ และครูของเธอบอกให้เธอทักทายอย่างสุภาพ พูดประโยคประธานและกริยาที่สมบูรณ์...

การเดินทางไปรอบเกาะ การพบปะกับเจ้าหน้าที่ ทหาร หรือประชาชน เราได้รับการต้อนรับอย่างกึกก้อง ชัดเจน และร่าเริง บนเกาะ ผู้ใหญ่จะทักทายเด็กๆ ก่อน ครูจะทักทายนักเรียนก่อน เจ้าหน้าที่จะทักทายทหารก่อน... เมื่อมีของอร่อย ผู้ใหญ่จะมอบให้เด็กๆ ส่วนเจ้าภาพจะมอบให้แขก พันโทเหงียน วัน หุ่ง ผู้บัญชาการการเมือง รู้สึกภาคภูมิใจที่ประเพณีนี้ได้รับการปลูกฝังและสืบทอดมาอย่างยาวนานในซ่ง ตู เตย เพียงเท่านี้ ทุกคนก็จะได้รู้จักกันและใกล้ชิดกันมากขึ้นโดยธรรมชาติ

เกือบ 20 วันที่ได้ไปเยี่ยม Truong Sa พบปะเจ้าหน้าที่ ทหาร และประชาชนหลายร้อยคนใน Sinh Ton, Song Tu Dong, Co Lin, Len Dao... เป็นวันที่เรามีความสุขและเบิกบานใจเสมอ เพราะคำทักทายและรอยยิ้มทำให้ระยะทางทั้งหมดหายไป

ความอบอุ่นของผู้คนบนเกาะอันห่างไกล

เด็กๆ ในซินโตนประดับต้นบอนไซเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ต

ครัวเรือนบนเกาะต่างๆ ในเจื่องซาจะเปิดประตูต้อนรับผู้มาเยือนอย่างอบอุ่นเสมอ ในช่วงเวลาที่เราไปเยือนเกาะนี้ เนื่องจากมีผู้มาเยือนน้อย ผู้หญิงหลายคนจึงได้แสดงฝีมือการทำอาหาร ทำเยลลี่ เค้กฟองน้ำ... เพื่อเชิญชวนเพื่อนบ้านและแขกทุกคนมารับประทานอาหารร่วมกัน คุณตรัน ถิ เชา อุ๊ก ในซ่ง ตือ เตย์ ได้ทำเยลลี่ถาดใหญ่ ตกแต่งอย่างสวยงามเพื่อต้อนรับแขก เธอกล่าวว่านี่เป็นอาหารจานโปรดของเธอที่มักจะเลี้ยงแขกหรือมอบให้ทหารทุกครั้งที่เห็นพวกเขาฝึกซ้อมอย่างหนัก อาหารและเค้กถูกจัดวางบนโต๊ะและเก้าอี้ส่วนกลางของชุมชน เด็กๆ และผู้ใหญ่มารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารร่วมกัน...

กวนตันโกยบานห์.jpg — ทหารและประชาชนเกาะซินห์โตนรวมตัวกันห่อบั๋นชุง

เจ้าหน้าที่ ทหาร และประชาชนในหมู่เกาะเจื่องซาเปรียบเสมือนครอบครัวเดียวกัน เมื่อประชาชนเจ็บป่วย แพทย์ทหารจะคอยดูแล ทหารที่ฝึกซ้อมอย่างหนักจะได้รับน้ำดื่มและผลไม้ที่ประชาชนบริจาคให้... นายกาว วัน ซ้าป รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลซ่ง ตือ เตย กล่าวว่า กิจกรรมร่วม กิจกรรมศิลปะ และการแข่งขัน กีฬา ทั้งหมดที่นี่ ล้วนได้รับความร่วมมือจากทั้งกองทัพและประชาชน เด็กๆ ยังได้รับ "มอบหมาย" ให้เข้าร่วมทีมศิลปะและพลศึกษาเพื่อฝึกฝน สร้างสนามเด็กเล่นให้พวกเขาได้มีปฏิสัมพันธ์กันอย่างมั่นใจและพัฒนาสุขภาพของตนเอง

ทุกสัปดาห์ หมู่เกาะต่างๆ จะจัดการแข่งขันวอลเลย์บอลและฟุตบอลแบบ “ดุเดือด” ระหว่างนักกีฬาทั้งเจ้าหน้าที่ ทหาร และประชาชน ร้อยโทเหงียน วัน คัง หัวหน้าหน่วยที่ 1 ของเกาะซ่ง ตู่ เตย์ เป็นนักฟุตบอล “สายแข็ง” และกล่าวว่าการแข่งขันกีฬาและการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเป็นอาหารทางจิตวิญญาณอันล้ำค่าสำหรับทหารที่อยู่ห่างไกล เขาและเพื่อนร่วมทีมรู้สึกอบอุ่นและมีความสุขอยู่เสมอ เพราะพวกเขาอยู่ท่ามกลางความรักและห่วงใยของชาวเกาะ

วันที่เหล่าทหาร ประชาชน และทหารบนเกาะซินห์โตนจัดเทศกาลห่อขนมจุงอย่างสนุกสนานเพื่อต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ หลายคนไม่เคยห่อขนมจุงมาก่อน แต่หลังจากได้รับคำแนะนำจากทหาร พวกเขาก็มีความสุขเพราะสามารถห่อขนมได้เป็นรูปสี่เหลี่ยม บางคนล้างใบตอง แช่ข้าว บางคนล้างถั่ว หมักเนื้อ... ทหารฟานซวนตวน ซึ่งมีประสบการณ์ห่อขนมจุงเล็กน้อยเมื่ออยู่ที่บ้าน ได้สาธิตวิธีห่อให้ทุกคนดูอย่างรวดเร็ว นี่เป็นครั้งแรกที่ซวนตวนมาปฏิบัติภารกิจบนเกาะนี้ “นี่เป็นปีแรกที่ผมต้องจากบ้าน แต่ผมก็ไม่ได้รู้สึกเสียใจ เพราะผมได้สัมผัสประสบการณ์ใหม่ๆ กับทุกคน เรามีญาติมิตร สหาย และการดูแลจากแผ่นดินใหญ่ เราจึงมั่นใจได้ว่าเราจะได้ฉลองเทศกาลตรุษเต๊ตอย่างเต็มที่” ตวนกล่าวอย่างมีความสุข

หลัวบานห์.jpg — เจ้าหน้าที่และทหารของเกาะ Sinh Ton ต้มบั๋นชุงเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ด

ค่ำคืนแห่งการรวมตัวกันรอบกองไฟพร้อมกับหม้อบั๋นชุงที่กำลังลุกไหม้ เป็นค่ำคืนที่ยากจะลืมเลือนในใจของผู้ที่มาเยือนเจื่องซาเป็นครั้งแรก เหล่าทหารถือกีตาร์และร้องเพลงอย่างกระตือรือร้น สายลมทะเลผสมผสานกับเสียงร้อง ราวกับกล่อมทุกคนให้ดื่มด่ำกับบรรยากาศแห่งฤดูใบไม้ผลิ

บั๋นจุงที่เพิ่งปรุงเสร็จใหม่ ๆ ถูกนำออกมาแจกให้เด็ก ๆ ก่อน มื้ออาหารส่งท้ายปีเก่า ซึ่งเป็นงานเลี้ยงอำลากับทหารและประชาชนที่เจื่องซา เป็นมื้ออาหารที่มีความสุข เพราะมีบั๋นจุงเขียว เนื้อติดมัน หัวหอมดอง ฯลฯ มากมาย ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีความอบอุ่นและความรักใคร่กันอย่างอบอุ่นในเทศกาลเต๊ด ทำให้เรารู้สึกเหมือนได้กลับมาอยู่บ้านเกิดอีกครั้ง

ลินห์ อัน

แหล่งที่มา