มอบเหรียญแรงงานชั้นหนึ่งแก่สหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ หลังเสียชีวิต

เช้าวันที่ 1 มกราคม ที่ตำบล Quynh Thach อำเภอ Quynh Luu สถานีวิทยุเสียงเวียดนาม ร่วมกับจังหวัดเหงะอาน ได้จัดพิธีมอบเหรียญรางวัลแรงงานชั้นหนึ่งจากประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ให้แก่สหาย Ho Duc Binh ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคของสถานีวิทยุเสียงเวียดนาม ภายหลังการเสียชีวิต

สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค ผู้นำจังหวัด เหงะอาน และญาติของสหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคของสถานีวิทยุเสียงเวียดนาม

ผู้ที่เข้าร่วมพิธี ได้แก่ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค ได้แก่ โห่ ดึ๊ก โฟ๊ก รอง นายกรัฐมนตรี และโด่ เตี๊ยน ซี ผู้อำนวยการทั่วไปของสถานีวิทยุเวียดนาม

ทางด้านจังหวัดเหงะอาน มีสหาย ได้แก่ นายฮว่าง เงียฮิ่ว รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด นายเล ห่ง วินห์ สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และผู้นำจากอำเภอกวีญลือ

ผู้นำจังหวัดเหงะอานและอำเภอกวี๋ญลือเข้าร่วมพิธีดังกล่าว

ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธี

สหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ เกิดในปี พ.ศ. 2478 ณ ชุมชนกวีญทาค อำเภอกวีญลือ จังหวัดเหงะอาน ในปี พ.ศ. 2494 ท่านได้เข้าร่วมการปฏิวัติและได้เป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2508 ด้วยความเชี่ยวชาญระดับสูงและจิตวิญญาณแห่งการอุทิศตนอย่างต่อเนื่อง สหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ได้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่ออาชีพการงานกระจายเสียงทั้งในเวียดนามและลาว

ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2518 สหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ได้รับการส่งโดยสถานีวิทยุเวียดนามไปยังลาวเพื่อให้การสนับสนุนทางเทคนิค ฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล ซ่อมแซมอุปกรณ์ และมีส่วนสนับสนุนการก่อสร้างและพัฒนาวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติลาว

หลังจากปี พ.ศ. 2518 ท่านยังคงมีส่วนร่วมในการสร้างสถานีวิทยุกระจายเสียงในจังหวัดหัวพันและเชียงขวาง ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงสติปัญญาและพรสวรรค์ในฐานะวิศวกรของท่านเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกอันลึกซึ้งที่ท่านมีต่อประเทศลาวอันเป็นประเทศพี่น้องกันอีกด้วย

สหายโฮ เตียน ซี สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและผู้อำนวยการใหญ่ของสถานีวิทยุเวียดนาม มอบเหรียญแรงงานชั้นหนึ่งให้แก่นางสาวฮวง ถิ ญา ภรรยาของสหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ผู้ล่วงลับ และครอบครัวของเธอ

สหายโด เตี๊ยน ซี สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและผู้อำนวยการใหญ่ของสถานีวิทยุเวียดนาม มอบเหรียญแรงงานชั้นหนึ่งให้แก่นางสาวฮวง ถิ ญา ภรรยาของสหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ผู้ล่วงลับ และครอบครัวของเธอ

ได้รับมอบเหรียญรางวัลแรงงานชั้นหนึ่งจากประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว สหายโด เตี๊ยน ซี กรรมการกลางพรรค ผู้อำนวยการสถานีวิทยุเสียงเวียดนาม ให้แก่ นางสาวฮวง ถิ ญา ภรรยาของสหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ผู้ล่วงลับและครอบครัว

สหายโฮ เตี๊ยน ซี สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค ผู้อำนวยการสถานีวิทยุเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

สหายโด เตี๊ยน ซี สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคและผู้อำนวยการสถานีวิทยุเสียงเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

ในพิธีดังกล่าว ผู้อำนวยการสถานีวิทยุเวียดนาม โด เตี๊ยน ซี ได้กล่าวยืนยันว่า การที่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ได้มอบเหรียญเกียรติยศแรงงานชั้นหนึ่งให้แก่สหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ภายหลังถึงแก่กรรม ไม่เพียงแต่เป็นเครื่องยืนยันถึงคุณูปการอันทรงคุณค่าของท่านเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีและความร่วมมือที่ยั่งยืนระหว่างเวียดนามและลาว โดยเฉพาะในด้านการกระจายเสียงและการสื่อสารโดยรวม นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งไม่เพียงแต่สำหรับครอบครัวของสหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถานีวิทยุเวียดนามและประเทศบ้านเกิดของท่านด้วย

สหายโฮ ดึ๊ก ฟ็อก กรรมการกลางพรรค รองนายกรัฐมนตรี (บุตรชายของสหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ) แสดงความขอบคุณในนามของครอบครัว

ในนามของครอบครัว สหายโฮ ดึ๊ก ฟ็อก สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองนายกรัฐมนตรี (บุตรชายของสหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ) ได้กล่าวขอบคุณพรรคและรัฐสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวอย่างเคารพยิ่ง ที่ได้มอบเหรียญเกียรติยศแรงงานชั้นหนึ่งให้แก่สหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ผู้ล่วงลับ ภายหลังจากเสียชีวิต สำหรับผลงานอันยิ่งใหญ่ที่เขาได้อุทิศให้แก่อาชีพนักกระจายเสียง และในขณะเดียวกันก็ขอขอบคุณสถานีวิทยุเสียงเวียดนามอย่างสุดซึ้ง ซึ่งสหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ได้ทำงานและอุทิศตนมาเกือบตลอดชีวิต การให้คำแนะนำ อำนวยความสะดวก และการยอมรับของสถานีวิทยุฯ มีส่วนช่วยให้สหายโฮ ดึ๊ก บิ่ญ ปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายได้สำเร็จลุล่วง