มีทฤษฎีมากมายที่กล่าวว่าพิธีกรรมการผนึกและเปิดผนึกมีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์เจิ่น แต่บันทึกทางประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการไม่ได้ให้รายละเอียดที่ชัดเจน ในสมัยราชวงศ์เล หนังสือ "เล ตรีเออ ฮอย เดียน" ก็กล่าวถึงพิธีกรรมเหล่านี้เช่นกัน แต่ก็ไม่มีข้อมูลโดยละเอียด
เลือกวันมงคลเพื่อเปิดผนึก
ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ของราชวงศ์เหงียน ธรรมเนียมการประทับตราและเปิดผนึกเริ่มขึ้นตั้งแต่ปลายปีแรกในรัชสมัยของพระเจ้าจาลอง (ค.ศ. 1802) พงศาวดารไดนามทึกลุก (Dai Nam Thuc Luc) ระบุว่าราชสำนักได้กำหนดไว้ว่า "ทุกปี ในวันที่ 25 ของเดือนจันทรคติที่สิบสอง จะมีการประทับตรา และในปีถัดไป จะเลือกวันมงคลในสัปดาห์แรกของเดือนจันทรคติแรกเพื่อเปิดผนึก หน่วยงานต่างๆ ก็ใช้โอกาสนี้ในการประทับตราหรือเปิดผนึกราชการของตนเช่นกัน"
พระเจ้ามิห์มังทรงให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อพิธีเปิดผนึก (ภาพวาดโดย จอห์น ครอว์ฟอร์ด)
ภาพ: เอื้อเฟื้อโดย เลอ เหงียน
ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์นี้ ในปีที่ 5 แห่งรัชสมัยจาหลง (1806) วันประทับตราปฏิทินตรงกับวันประกาศใช้ปฏิทินด้วย ต่อมาในปี 1804 ได้มีการเปลี่ยนแปลง โดยประทับตราปฏิทินในวันก่อนหน้าและประกาศใช้ปฏิทินในวันถัดไป และตั้งแต่ปี 1806 เป็นต้นมา ได้กำหนดให้วันที่ 1 ของเดือนจันทรคติที่ 12 เป็นวันประกาศใช้ปฏิทิน
ในปีที่ 7 แห่งรัชสมัยของพระเจ้าจาหลง (1808) กระทรวงพิธีการได้รายงานต่อพระมหากษัตริย์ว่า: ก่อนหน้านี้ การเปิดตราผนึกและการตรวจแถวทหารในช่วงต้นปี และการเยี่ยมชมสุสาน การถวายเครื่องบูชา และการปิดผนึกในช่วงปลายปี ล้วนถูกเลื่อนออกไปจนกว่าจะมีการเลือกวันมงคลใหม่ บัดนี้ เราขอให้กำหนดวันแน่นอนขึ้นมา พระมหากษัตริย์ทรงรับฟังรายงานและทรงตัดสินใจว่า ในแต่ละปี ในวันที่ 7 ของเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ จะมีการเปิดตราผนึก ส่งข้าราชการไปนำทัพ ในวันที่ 13 ของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ จะมีการเยี่ยมชมสุสาน ในวันที่ 14 จะมีการถวายเครื่องบูชา และในวันที่ 25 ของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ จะเป็นการปิดผนึก โดยจะเริ่มปฏิบัติในปีถัดไป (1809)
ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ตราประทับทั้งหมดจะถูกปิดผนึกอย่างระมัดระวังและเก็บรักษาไว้ เอกสารราชการทั่วไปจะได้รับการประทับตราเฉพาะในวันขึ้นปีใหม่เท่านั้น ตามระเบียบที่ออกเมื่อปลายปีที่ 4 แห่งรัชสมัยมินห์มัง (1823) เอกสารใดๆ ของหน่วยงานราชการที่จำเป็นต้องดำเนินการแต่ยังไม่แล้วเสร็จภายในปีนั้น จะต้องเลื่อนไปจนถึงปีใหม่ และจะดำเนินการต่อได้หลังจากวันขึ้นปีใหม่เท่านั้น
ในรัชสมัยของจักรพรรดิมินห์หมัง ปีที่ 11 (1830) พระองค์ทรงมีพระราชกฤษฎีกาว่า นับจากนั้นเป็นต้นไป เมื่อใดก็ตามที่กระทรวงทั้งหก คณะรัฐมนตรี และสำนักงานต่างๆ ได้รับพระราชกฤษฎีกา รายงาน หรือภารกิจใดๆ ก็ตาม จะต้องรายงานต่อจักรพรรดิตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ โดยใช้ตราประทับทองคำในการดำเนินการ และในวันที่เปิดผนึก จะต้องใช้ตราประทับประจำตำแหน่ง (ตราประทับของข้าราชการแต่ละตำแหน่ง)
ในรัชสมัยของพระเจ้ามิงห์มัง ปีที่ 12 (ค.ศ. 1831) กระทรวงการคลังได้ยื่นคำร้องว่า ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ตราประทับของคลังต่างๆ เช่น กระทรวงมหาดไทย คลังอาวุธ คลังดินปืน ฯลฯ ไม่ควรถูกปิดผนึกไว้ที่กระทรวง แต่ควรให้เจ้าหน้าที่เก็บรักษาไว้เพื่อความสะดวกในการจัดการเอกสารราชการเกี่ยวกับการนำเข้าและส่งออก พระมหากษัตริย์ตรัสว่า หากกระทรวงเก็บรักษาตราประทับทั้งหมดไว้ จะทำให้เกิดความยุ่งยากโดยไม่จำเป็นเมื่อถึงเวลาที่ต้องใช้ ดังนั้นจึงมีข้อกำหนดว่า ในตอนสิ้นปี ตราประทับของกระทรวงมหาดไทย คลังหลวง และคลังการค้า จะถูกปิดผนึกโดยกระทรวงการคลัง ส่วนคลังอาวุธและคลังดินปืนจะถูกปิดผนึกโดยกระทรวงการสงคราม เจ้าหน้าที่จากแต่ละกระทรวงจะนำตราประทับปัจจุบันของกระทรวงมา และร่วมกันปิดผนึกอย่างเคารพ ในวันที่จะเปิดผนึก พวกเขาจะร่วมกันตรวจสอบตราประทับแล้วจึงเปิดผนึก สำหรับเรื่องทั่วไป เจ้าหน้าที่จะเป็นผู้ดำเนินการปิดผนึกหรือเปิดผนึกตามสถานการณ์
การเปลี่ยนแปลงวันจัดพิธีเปิด
ในช่วงปลายปี 1831 พระเจ้ามิห์งหมังทรงตัดสินใจว่า เนื่องจากจังหวัดต่างๆ ตั้งแต่ แคว้นกวางจิ ทางเหนือขึ้นไปเพิ่งถูกแบ่งแยก และข้าราชการยังไม่เป็นระเบียบ กระบวนการเปลี่ยนตัวและส่งมอบอำนาจจึงยังซับซ้อน พระองค์จึงทรงตัดสินใจประทับตราราชการในวันที่ 30 ของเดือนที่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ และเปิดตราในวันที่ 1 ของเดือนแรกของปีถัดไป วิธีการนี้ยังถูกนำมาใช้ในช่วงเทศกาลตรุษจีนในปีที่ 16 แห่งรัชสมัยของพระเจ้ามิห์งหมัง (1835) ในหกจังหวัดทางใต้ เมื่อกองทัพราชวงศ์เหงียนกำลังปราบปรามการกบฏของเลอ วัน โค่ย ในครั้งนั้น พระองค์ทรงมีพระราชดำรัสให้ประทับตราในวันที่ 30 ของเดือนที่สิบสอง และเปิดตราในวันที่ 1 ของเดือนแรก
พระมหากษัตริย์ทรงมีพระราชดำริว่า ตั้งแต่วันที่เปิดตราผนึกจนถึงวันเปิดตราผนึกอีกครั้ง เจ้าหน้าที่พลเรือนและทหารทุกคนจะได้รับการยกเว้นจากการปฏิบัติหน้าที่ในเวลากลางคืน และในวันที่ 30 ของปีจันทรคติและสามวันของปีใหม่ เจ้าหน้าที่จะได้รับการยกเว้นจากการยื่นคำร้อง คำร้องทั้งหมด เว้นแต่จะเป็นเรื่องเร่งด่วน จะถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 4 ของปีใหม่
พิธีการกลับเข้าทำงานอย่างเป็นทางการหลังวันหยุดตรุษจีนถือเป็นพิธีสำคัญของราชสำนัก กฎระเบียบที่ออกในช่วงต้นรัชสมัยของจักรพรรดิมิงห์มังได้กำหนดให้พิธีนี้มีความสำคัญเทียบเท่ากับเทศกาลสำคัญอื่นๆ รวมถึงวันเฉลิมพระชนม์ชีพของจักรพรรดิ วันตรุษจีน เทศกาลเรือมังกร (วันที่ 5 ของเดือน 5 ตามปฏิทินจันทรคติ) และพิธีต่างๆ เช่น การมอบธงประจำราชวงศ์ การเคลื่อนพล และการสาบานตน
ดังนั้น ตั้งแต่ยามที่ห้าของวันนั้น หลังจากตีกลองสามครั้งและประกาศพระราชกฤษฎีกาแล้ว เจ้าหน้าที่จึงจัดเตรียมพระราชพิธีใหญ่ในลานพระราชวังไทฮวา และพระราชพิธีปกติในลานพระราชวังกันจิ๋น เจ้าหน้าที่พิธีรายงานว่า "ลานชั้นในสงบเรียบร้อย ลานชั้นนอกเป็นระเบียบ" จากนั้นทหารองครักษ์ก็นำขบวนเสด็จพระราชดำเนินเข้ามา เสียงระฆังและกลองของพระราชวังกันจิ๋นดังขึ้น และพระมหากษัตริย์เสด็จขึ้นพระราชพิธี เสียงกลองประกาศพระราชกฤษฎีกาดังขึ้นเก้าครั้งจากเสาธง และพระมหากษัตริย์เสด็จขึ้นครองราชย์ เมื่อนั้นเสียงระฆังและกลองก็หยุดลง จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็ประกอบพิธีเฉลิมฉลอง
ในรัชสมัยของจักรพรรดิตู๋ ดึ๊ก ในปี พ.ศ. 2417 จักรพรรดิได้เปลี่ยนกำหนดวันหยุดตรุษจีนจากวันที่ 28 ของเดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติ ไปเป็นวันที่ 8 ของเดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ (โปรดติดตามตอนต่อไป)
(ตัดตอนจากหนังสือ "เทศกาลตรุษจีนในดินแดนทองคำ" ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์นครโฮจิมินห์เมื่อเร็วๆ นี้)
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://thanhnien.vn/tuc-le-hay-dau-nam-dai-le-khai-an-185250202230714028.htm
