สนับสนุน AI แต่ไม่ทำลายอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

การสนับสนุนลิขสิทธิ์และ AI เป็นสิ่งที่ทำได้ แต่การแสวงหาความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีไม่สามารถเกิดขึ้นได้ด้วยการเสียสละอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมและเนื้อหา

พิธีลงนามทวิภาคีระหว่างสมาคมลิขสิทธิ์เวียดนาม (VIETRRO) และองค์กรด้านลิขสิทธิ์สองแห่งของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร - ภาพ: LE GIANG

เช้าวันที่ 22 ตุลาคม ได้มีการจัดสัมมนาเชิงปฏิบัติการเรื่อง “การสร้าง เศรษฐกิจ สร้างสรรค์: การส่งเสริมการบังคับใช้กฎหมายลิขสิทธิ์ในเวียดนาม” ณ นครโฮจิมินห์ ประเด็นเรื่องลิขสิทธิ์ในยุคปัญญาประดิษฐ์ (AI) เป็นเรื่องที่น่ากังวล สิทธิของผู้สร้างสรรค์ต้องได้รับการเคารพ และการใช้ AI อย่างมีความรับผิดชอบ

งานนี้จัดโดยสมาคมลิขสิทธิ์เวียดนาม (VIETRRO) ร่วมกับสำนักงานลิขสิทธิ์ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สมาคมสำนักพิมพ์เวียดนาม สมาคม การศึกษา นครโฮจิมินห์ และการสนับสนุนจากสหพันธ์องค์กรลิขสิทธิ์ระหว่างประเทศ (IFRRO) การประชุมจัดขึ้นในวันที่ 22 และ 23 ตุลาคม

AI, AI เชิงสร้างสรรค์ต้องได้รับการควบคุมโดยการออกใบอนุญาต

นางสาวซาราห์ ควินห์ ทราน หัวหน้าฝ่ายนโยบายระดับภูมิภาคและประชาสัมพันธ์ของ IFRRO ระบุถึงมุมมองของ IFRRO เกี่ยวกับ AI ว่า IFRRO สนับสนุนโมเดลภาษาขนาดใหญ่ (LLM) ที่ได้รับการฝึกฝนอย่างมีความรับผิดชอบและยุติธรรม โดยใช้เนื้อหาที่น่าเชื่อถือ และเคารพลิขสิทธิ์

อย่างไรก็ตาม กระบวนการฝึกอบรม LLM ย่อมเกี่ยวข้องกับการทำซ้ำและจำเป็นต้องมีการบังคับใช้กฎหมายลิขสิทธิ์ การออกใบอนุญาตเป็นแนวทางที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการผสมผสานเทคโนโลยี AI และลิขสิทธิ์ ซึ่งรวมถึงการออกใบอนุญาตโดยตรงและการออกใบอนุญาตแบบรวม ซึ่งเมื่อรวมกันแล้วจะสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับระบบ AI เพื่อพัฒนานวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง

นางสาวซาราห์ ควินห์ ทราน หัวหน้าฝ่ายนโยบายภูมิภาคและประชาสัมพันธ์ของ IFRRO

ในแง่ของตลาด ตัวเลือกการออกใบอนุญาตที่ผู้ถือสิทธิ์ (ทั้งโดยตรงและร่วมกัน) มอบให้ถือเป็นสิ่งสำคัญ การออกใบอนุญาตจะช่วยอำนวยความสะดวกในการฝึกอบรม พัฒนา และนำ AI ออกสู่ตลาด

สมาชิก IFRRO หลายรายได้พัฒนาโซลูชันการออกใบอนุญาตแบบรวมกลุ่ม รวมถึง CCC (สหรัฐอเมริกา), VG Wort (เยอรมนี), JAC (ญี่ปุ่น), CLA (สหราชอาณาจักร) และ CA (ออสเตรเลีย)

“การสนับสนุนลิขสิทธิ์และ AI เป็นไปได้อย่างแน่นอน แต่การแสวงหาความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีต้องไม่นำมาซึ่งการทำลายอุตสาหกรรมและเนื้อหาทางวัฒนธรรมของเรา สิทธิของผู้สร้างต้องได้รับการเคารพ และ AI ต้องได้รับการพัฒนาและใช้งานอย่างมีความรับผิดชอบ” ตัวแทน IFRRO กล่าวสรุป

นายไมเคิล ฮีลีย์ ผู้อำนวยการบริหารศูนย์อนุญาตสิทธิ์ลิขสิทธิ์แห่งสหรัฐอเมริกา (CCC) ให้ความเห็นว่า Generative AI (ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในสังคม) กำลังแทรกแซงวิธีการสร้างผลิตภัณฑ์ทางปัญญาของเรา

นายไมเคิล ฮีลีย์ ผู้อำนวยการบริหารศูนย์อนุญาตสิทธิ์ลิขสิทธิ์อเมริกัน (CCC)

ระบบ AI พึ่งพาเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ มีการทำสำเนา จัดเก็บ และเพิ่มมูลค่าให้กับระบบ AI อย่างต่อเนื่อง แต่คุณฮีลีย์กล่าวว่าไม่จำเป็นต้องมีกฎหมายใหม่เพื่อแก้ไขปัญหานี้ ศาล ผู้กำหนดนโยบาย และนักนิติบัญญัติจำเป็นต้องเคารพลิขสิทธิ์และบังคับใช้กฎหมายที่มีอยู่

“ใบอนุญาตทั้งแบบตรงและแบบรวมต้องมีการพัฒนาเพื่อให้เหมาะกับตลาดที่เปลี่ยนแปลงในปัจจุบัน” เขากล่าว

รายได้สูงและสิทธิของพลเมืองทุกคน

เจมส์ เบนเน็ตต์ ดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายความสัมพันธ์ด้านสิทธิของสำนักงานลิขสิทธิ์แห่งสหราชอาณาจักร (CLA) ซึ่งให้บริการด้านลิขสิทธิ์มานานกว่า 40 ปี เขากล่าวว่าประโยชน์สำคัญของการให้ลิขสิทธิ์คือยอดขายที่สูง (106 ล้านยูโรในปีที่ผ่านมา มากกว่า 3,200 พันล้านดอง) ซึ่งมาจากภาคการศึกษา ภาคธุรกิจ และ ภาครัฐ

CLA ยังมีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ของสหราชอาณาจักร ซึ่งมีมูลค่า 126 พันล้านปอนด์ คิดเป็น 5.7% ของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักร และสนับสนุนงานมากกว่า 2.4 ล้านตำแหน่ง ในเดือนเมษายน 2568 CLA และองค์กรอื่นอีกสองแห่งได้ประกาศแผนการเปิดตัวใบอนุญาตการฝึกอบรม Generative AI

นาย Hoang Trong Quang ประธาน VIETRRO

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ VIETRRO ได้จัดพิธีลงนามความร่วมมือทวิภาคีกับ CCC และ CLA นายฮวง จ่อง กวง ประธาน VIETRRO กล่าวว่า เวียดนามเป็นประเทศที่มีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์อย่างเข้มข้น และมีวัฒนธรรมที่สดใสและสดใหม่ ด้วยเหตุนี้ สิทธิในการคัดลอกจึงเป็นสิทธิอันชอบธรรมของพลเมืองเวียดนามทุกคน

นางสาวเหงียน ถิ หง็อก ฮา รองหัวหน้าฝ่ายการจัดการและความร่วมมือระหว่างประเทศด้านลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้อง (สำนักงานลิขสิทธิ์) กล่าวขอบคุณองค์กรระหว่างประเทศที่ให้การสนับสนุนเวียดนามในการบังคับใช้สิทธิในการคัดลอก

เวิร์กช็อปนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างโอกาสสำหรับการทำงานร่วมกัน การแบ่งปันความรู้ และการสร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับระบบการอนุญาตสิทธิ์การคัดลอกที่โปร่งใสซึ่งสนับสนุนชุมชนด้านการศึกษาและความคิดสร้างสรรค์

กลับสู่หัวข้อ

เลอ เกียง

ที่มา: https://tuoitre.vn/ung-ho-ai-nhung-dung-huy-hoai-cac-nganh-van-hoa-20251022161637897.htm