วัฒนธรรมคือพลังอ่อนในยุคการเติบโตของชาติ

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร. บุย ฮ่วย ซอน กล่าว ในยุคใหม่ที่เวียดนามกำลังก้าวเข้ามา วัฒนธรรมสามารถมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และยืนยันอัตลักษณ์ประจำชาติในเวทีระหว่างประเทศได้

กระแสวัฒนธรรมดั้งเดิมยังคงได้รับการส่งเสริมจากคนรุ่นใหม่ ในภาพคือการแสดงคอนเสิร์ต Anh trai vu ngan cong gai ภาพโดย Phuong Lam

แบ่งปันกับ Tri Thuc - ZNews ผู้แทนรัฐสภา สมาชิกถาวรของคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและ การศึกษา ของรัฐสภา รองศาสตราจารย์ ดร. Bui Hoai Son กล่าวว่า ในยุคใหม่ วัฒนธรรมจะเป็นพลังอ่อนที่ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ และในเวลาเดียวกัน จะเป็นสะพานเชื่อมเวียดนามสู่โลก ยืนยันตำแหน่งและอัตลักษณ์ของชาติในเวทีระหว่างประเทศ

- เมื่อเข้าสู่ยุคใหม่ บทบาทของวัฒนธรรมและศิลปะจะแตกต่างจากยุคสมัยก่อนอย่างไร?

- หากเปรียบเทียบกับยุคก่อนๆ บทบาทของวัฒนธรรมและศิลปะในยุคใหม่ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการรักษาและธำรงรักษาเอกลักษณ์ของชาติเท่านั้น แต่ยังขยายไปสู่ด้านอื่นๆ ที่สำคัญ เช่น เศรษฐกิจสร้างสรรค์ การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ และการสร้างภาพลักษณ์ของชาติอีกด้วย

ในอดีตโดยเฉพาะในช่วงสงครามที่ยากลำบากอย่างยิ่ง วัฒนธรรมและศิลปะมีบทบาทที่ดีในการปลูกฝังจิตวิญญาณของชาติและสร้างความสามัคคี

อย่างไรก็ตาม ในยุคปัจจุบันที่เวียดนามกำลังเข้าสู่กระบวนการบูรณาการและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว วัฒนธรรมและศิลปะได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของ "พลังอ่อน" ของชาติ โดยมีบทบาทในการยืนยันตำแหน่งของประเทศในเวทีระหว่างประเทศ

ในยุคใหม่ เมื่อเวียดนามเข้าสู่กระบวนการบูรณาการและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว วัฒนธรรมและศิลปะได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ “พลังอ่อน” ของประเทศ รองศาสตราจารย์ ดร. บุ่ย ฮวย เซิน

ในยุคก่อน วัฒนธรรมมักถูกมองว่าเป็นภาคส่วนที่ไม่แสวงหาผลกำไร โดยส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาการอุปถัมภ์ของรัฐ อย่างไรก็ตาม ในยุคใหม่ วัฒนธรรมและศิลปะไม่เพียงแต่เป็นมรดกทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่สำคัญอีกด้วย

อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมกำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่ง โดยได้รับการสนับสนุนจากหลากหลายสาขา เช่น ภาพยนตร์ ดนตรี แฟชั่น สื่อ และโฆษณา ผลิตภัณฑ์ศิลปะไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางสุนทรียะเท่านั้น แต่ยังมีมูลค่าทางเศรษฐกิจที่ชัดเจนอีกด้วย ผลงาน ดนตรี หรือภาพยนตร์สามารถสร้างรายได้มหาศาล สร้างงาน และส่งเสริมการท่องเที่ยว

นอกจากนี้ อุตสาหกรรมสร้างสรรค์เหล่านี้ยังสร้างโอกาสให้ศิลปินรุ่นใหม่และผู้ประกอบการได้แสดงความสามารถและนำเสนอผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ ไม่เพียงแต่ให้บริการตลาดในประเทศเท่านั้น แต่ยังมุ่งเป้าไปที่ตลาดต่างประเทศอีกด้วย

บทบาทสำคัญอีกประการหนึ่งของวัฒนธรรมและศิลปะในยุคใหม่คือการสร้างสภาพแวดล้อมการพัฒนาที่ยั่งยืน วัฒนธรรมเปรียบเสมือนกาวที่เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน สร้างความสามัคคีและความสมานฉันท์ทางสังคม และช่วยให้สังคมมั่นคงและพัฒนา

คุณค่าทางวัฒนธรรม ตั้งแต่แบบดั้งเดิมไปจนถึงสมัยใหม่ คือหลักการและมาตรฐานที่ชี้นำการพัฒนาประเทศ ช่วยสร้างสังคมที่เป็นธรรม ประชาธิปไตย และมีอารยธรรม การลงทุน การพัฒนา และการวางแนวทางวัฒนธรรมและศิลปะอย่างเหมาะสม จะเป็นปัจจัยสำคัญต่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเวียดนามในทศวรรษ หน้า

การพัฒนาด้านวัฒนธรรมต้องอาศัยความร่วมมือจากทั้งรัฐและเอกชน

- เพื่อสร้างเงื่อนไขในการพัฒนาทางวัฒนธรรมและศิลปะ คุณคิดว่าจำเป็นต้องมีปัจจัยอะไรบ้าง?

- ผมคิดว่าการสร้างเงื่อนไขให้วัฒนธรรมและศิลปะพัฒนาอย่างเข้มแข็งในยุคใหม่นั้น ภาครัฐ สังคม และภาคเอกชน จำเป็นต้องมีแนวทางที่ครอบคลุมและสอดประสานกัน

ด้วยเหตุนี้ รัฐจึงจำเป็นต้องพัฒนาระบบกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและศิลปะอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ลิขสิทธิ์ ทรัพย์สินทางปัญญา ไปจนถึงนโยบายและการลงทุนที่ให้สิทธิพิเศษแก่ศิลปินและองค์กรทางวัฒนธรรม กรอบนโยบายที่ชัดเจนและเปิดกว้างซึ่งคุ้มครองสิทธิของบุคคลและองค์กรที่ดำเนินงานในด้านนี้จึงเป็นสิ่งจำเป็น ซึ่งรวมถึงนโยบายสนับสนุนทางการเงิน ภาษีที่ให้สิทธิพิเศษแก่วิสาหกิจทางวัฒนธรรม และเงินทุนเพื่อสนับสนุนการสร้างสรรค์งานศิลปะ

แม้ว่าวัฒนธรรมและศิลปะจะกลายเป็นพื้นที่ที่ภาคเอกชนสามารถมีส่วนร่วมได้มากขึ้น แต่บทบาทของรัฐในการลงทุนสาธารณะยังคงไม่สามารถถูกแทนที่ได้

รัฐควรมุ่งเน้นทรัพยากรไปที่การอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม การสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางวัฒนธรรม (พิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด โรงละคร) และการสนับสนุนโครงการศึกษาศิลปะในโรงเรียน การลงทุนในโครงการทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่ยังช่วยพัฒนาชีวิตทางวัฒนธรรมของชุมชนและส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์อีกด้วย

รัฐยังจำเป็นต้องส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศ ตั้งแต่การจัดงานวัฒนธรรมสำคัญๆ การนำศิลปินสู่โลก ไปจนถึงการเข้าร่วมเวทีและเทศกาลศิลปะนานาชาติ ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้ได้เรียนรู้ แลกเปลี่ยน และร่วมมือกับศิลปินและองค์กรทางวัฒนธรรมจากประเทศอื่นๆ อีกด้วย

รัฐควรสร้างเงื่อนไขให้ผลงานศิลปะของเวียดนามสามารถเข้าถึงตลาดต่างประเทศได้อย่างง่ายดายด้วย

อย่างไรก็ตาม วัฒนธรรมและศิลปะไม่เพียงแต่เป็นสนามเด็กเล่นสำหรับศิลปินมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังต้องการการมีส่วนร่วมจากทุกชนชั้นทางสังคมอีกด้วย การส่งเสริมการพัฒนาขบวนการทางวัฒนธรรมของชุมชนจึงเป็นสิ่งจำเป็น โดยการสร้างสนามเด็กเล่นมากมายให้ผู้คนได้แสดงความสามารถและความคิดสร้างสรรค์ กิจกรรมต่างๆ เช่น เทศกาล การแข่งขันศิลปะ และนิทรรศการชุมชน ช่วยเสริมสร้างจิตวิญญาณทางวัฒนธรรม เชื่อมโยงผู้คน และเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณ

บทบาทของการศึกษายังขาดไม่ได้ในการสร้างรากฐานทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืน จำเป็นต้องนำศิลปะและวัฒนธรรมเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรการศึกษาตั้งแต่อายุยังน้อย เพื่อให้นักเรียนเข้าใจถึงคุณค่าของวัฒนธรรมประจำชาติ และมีโอกาสเข้าถึงและพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ

นอกจากนี้ โรงเรียนศิลปะยังต้องลงทุนเพื่อฝึกฝนศิลปินที่มีความสามารถและมีคุณสมบัติสูง พร้อมทั้งสร้างเงื่อนไขให้ศิลปินได้สร้างสรรค์และพัฒนาตนเอง

การพัฒนาทางวัฒนธรรมที่ยั่งยืนต้องอาศัยชุมชนผู้บริโภคทางวัฒนธรรมและศิลปะที่มีสุขภาพดีและมีความรับผิดชอบ สังคมจำเป็นต้องให้ความรู้และส่งเสริมให้ผู้คนมีนิสัยชอบชื่นชม เคารพ และลงทุนในงานศิลปะ ไม่เพียงแต่เพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ของศิลปินเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงผลักดันในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมอีกด้วย

ภาคเอกชนมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมผ่านการลงทุนด้านภาพยนตร์ ดนตรี สื่อ แฟชั่น การออกแบบ และโครงการศิลปะดิจิทัล

บริษัทและกลุ่มธุรกิจขนาดใหญ่สามารถลงทุนในพื้นที่เหล่านี้ได้ในรูปแบบของการร่วมทุนระหว่างภาครัฐและเอกชน (PPP) หรือสนับสนุนโครงการสร้างสรรค์ การมีส่วนร่วมของภาคเอกชนไม่เพียงแต่ให้เงินทุนเท่านั้น แต่ยังช่วยให้โครงการทางวัฒนธรรมและศิลปะเข้าถึงเทคโนโลยีสมัยใหม่ ซึ่งจะช่วยส่งเสริมประสิทธิภาพการผลิตและความสามารถในการแข่งขันในตลาดต่างประเทศ

รองศาสตราจารย์ ดร. บุย ฮวย ซอน ภาพ: NVCC

นอกจากการลงทุนขนาดใหญ่จากบริษัทต่างๆ แล้ว ภาคเอกชนยังจำเป็นต้องสร้างเงื่อนไขให้บุคคลทั่วไปสามารถเริ่มต้นธุรกิจในสาขาวัฒนธรรมและศิลปะได้ กองทุนร่วมลงทุนหรือโครงการบ่มเพาะธุรกิจสร้างสรรค์สามารถสนับสนุนโครงการขนาดเล็กและแนวคิดทางศิลปะใหม่ๆ ที่สร้างสรรค์ได้ สตาร์ทอัพประเภทนี้ไม่เพียงแต่สร้างประโยชน์ทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยเสริมสร้างวัฒนธรรมของประเทศอีกด้วย

ภาคเอกชนสามารถมีส่วนร่วมในการส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามได้โดยการร่วมมือกับศิลปินและสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมและศิลปะของเวียดนาม ยกตัวอย่างเช่น แบรนด์แฟชั่น การออกแบบ หรือสินค้าอุปโภคบริโภค สามารถผสานคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเวียดนามเพื่อสร้างเอกลักษณ์ที่โดดเด่น ในขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในการเผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามสู่สายตาชาวโลก

การเรียนรู้จากนโยบายส่งเสริมวัฒนธรรมของเกาหลี ญี่ปุ่น และสิงคโปร์

- ในความคิดเห็นของคุณ นโยบายใดบ้างที่เราสามารถเรียนรู้และนำไปใช้เพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และส่งเสริมวัฒนธรรมและศิลปะในโลก?

เวียดนามสามารถเรียนรู้แนวทางนโยบายต่างๆ มากมายเพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และส่งเสริมวัฒนธรรมและศิลปะจากประเทศในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีความก้าวหน้าอย่างมากในการส่งเสริมอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม อนุรักษ์มรดก และส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ

เกาหลีใต้เป็นตัวอย่างความสำเร็จในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม เกาหลีใต้เพิ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม และก่อนหน้านั้นได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ รัฐบาลเกาหลีใต้จึงได้ดำเนินนโยบายที่เข้มแข็งมากมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาวัฒนธรรมและศิลปะ ตั้งแต่ภาพยนตร์ ดนตรี ไปจนถึงแฟชั่นและอาหาร

ความสำเร็จระดับโลกของวงการเค-ป๊อป ละครเกาหลี และภาพยนตร์เกาหลี เป็นผลมาจากการลงทุนไม่เพียงแต่จากภาครัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาคเอกชนและบริษัทขนาดใหญ่อีกด้วย โครงการสนับสนุนศิลปินและบริษัทสร้างสรรค์ต่างๆ ได้ทำให้วัฒนธรรมเกาหลีกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก

เกาหลีใต้ให้เงินอุดหนุนและสิทธิประโยชน์ทางภาษีแก่วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในภาคส่วนสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมให้บุคคลและองค์กรเอกชนมีส่วนร่วมในกระบวนการสร้างสรรค์ หน่วยงานสร้างสรรค์เนื้อหาแห่งเกาหลี (KOCCA) มีบทบาทสำคัญในการบริหารจัดการและสนับสนุนโครงการที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ เพลง แอนิเมชัน และวิดีโอเกม

ทีมงาน Parasite รับรางวัลออสการ์

รัฐบาล เกาหลีบูรณาการวัฒนธรรมและศิลปะเข้ากับหลักสูตรการศึกษาตั้งแต่อายุยังน้อย เพื่อเอื้อต่อการพัฒนาบุคลากรผู้มีความสามารถด้านความคิดสร้างสรรค์ในอนาคต โรงเรียนและมหาวิทยาลัยที่เชี่ยวชาญด้านศิลปะสร้างสรรค์และเทคโนโลยีได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก รัฐบาล ช่วยบ่มเพาะศิลปินรุ่นใหม่ให้มีทักษะและความมั่นใจในการก้าวสู่ตลาดต่างประเทศ

ญี่ปุ่นมีนโยบายที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากในการส่งเสริมการพัฒนาทางวัฒนธรรมและศิลปะ โดยเฉพาะในด้านการอนุรักษ์มรดกและการพัฒนาอุตสาหกรรมสร้างสรรค์

ญี่ปุ่นประสบความสำเร็จในการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม เช่น พิธีชงชา ศิลปะการจัดดอกไม้ และเทศกาลดั้งเดิม โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินและการอำนวยความสะดวกแก่ช่างฝีมือ

รัฐบาลญี่ปุ่นได้จัดทำโครงการเพื่ออนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของประเทศ พร้อมทั้งส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนในการอนุรักษ์วัฒนธรรม

ญี่ปุ่นไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในด้านคุณค่าดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในประเทศชั้นนำด้านวัฒนธรรมป๊อป โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนิเมะ มังงะ และเกม รัฐบาลญี่ปุ่นได้ออกนโยบายสนับสนุนมากมายเพื่อช่วยเหลือธุรกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในแวดวงสร้างสรรค์ ตั้งแต่การให้ทุนสนับสนุนโครงการขนาดเล็กไปจนถึงโครงการส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศเพื่อเผยแพร่ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมญี่ปุ่นสู่สายตาชาวโลก

ญี่ปุ่นได้ลงทุนในกิจกรรมทางวัฒนธรรมระดับนานาชาติเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของตนสู่สายตาชาวโลก รัฐบาลยังสนับสนุนกิจกรรมศิลปะและนิทรรศการในประเทศอื่นๆ เพื่อสร้างโอกาสในการเผยแพร่ผลงานศิลปะญี่ปุ่นสู่สายตาชาวโลกและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

ในขณะเดียวกัน สิงคโปร์ถือเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของการพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมสมัยใหม่ที่สอดคล้องกับเป้าหมายการโลกาภิวัตน์และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ

รัฐบาลสิงคโปร์ได้วางวัฒนธรรมไว้เป็นแกนหลักของยุทธศาสตร์การพัฒนาระดับชาติ โดยมีเป้าหมายที่จะทำให้สิงคโปร์เป็น "เมืองวัฒนธรรมระดับโลก"

มีการนำโครงการต่างๆ เช่น “แผนเมืองยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา” มาใช้เพื่อส่งเสริมการพัฒนาทางวัฒนธรรมและศิลปะ รวมถึงการลงทุนอย่างหนักในโครงสร้างพื้นฐานทางวัฒนธรรม เช่น โรงละคร พิพิธภัณฑ์ และห้องสมุด ตลอดจนการสร้างเงื่อนไขให้ศิลปินทั้งในและต่างประเทศได้พัฒนาอาชีพของตน

สิงคโปร์ได้จัดตั้งสภาศิลปะแห่งชาติ (National Arts Council) ขึ้นเพื่อให้การสนับสนุนทางการเงินแก่โครงการสร้างสรรค์และศิลปะ กองทุนนี้มอบทุนสนับสนุนเพื่อส่งเสริมการพัฒนาศิลปินและองค์กรทางวัฒนธรรมในสาขาต่างๆ เช่น ดนตรี วรรณกรรม ภาพยนตร์ และทัศนศิลป์

สิงคโปร์ส่งเสริมให้ภาคเอกชนมีส่วนร่วมในโครงการทางวัฒนธรรมผ่านสิทธิประโยชน์ทางภาษีและความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน บริษัทขนาดใหญ่และธุรกิจขนาดเล็กได้รับการส่งเสริมให้ลงทุนในงานศิลปะและงานวัฒนธรรม ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมของประเทศ

ฉันคิดว่าเวียดนามสามารถเรียนรู้จากประเทศเหล่านี้เกี่ยวกับบทเรียนเกี่ยวกับการลงทุน การอนุรักษ์และการส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ การส่งเสริมวัฒนธรรมนานาชาติเพื่อสร้างวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติและบูรณาการในระดับนานาชาติ สร้างแรงผลักดันเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนในยุคใหม่

Znews.vn

ที่มา: https://znews.vn/culture-is-a-powerful-mem-in-the-dynasty-of-the-people-post1504218.html