วรรณกรรมดานังก่อนยุคใหม่

สานต่อประเพณีการเรียนรู้และวรรณกรรมของแดน “ห้านกฟีนิกซ์บินคู่กัน” กวางนามดานัง ทีมงานสร้างสรรค์วรรณกรรมของเมืองได้เติบโตอย่างต่อเนื่องและผลิตผลงานวรรณกรรมและศิลปะคุณภาพมากมาย ตอบสนองความต้องการของผู้อ่านและการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะของเมือง

นักอ่านในเมืองเข้าร่วมงานเทศกาลวัฒนธรรมการอ่านที่ห้องสมุด วิทยาศาสตร์ ทั่วไปดานัง ภาพโดย: DOAN HAO LUONG

วรรณกรรมของเมืองนี้มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา วรรณกรรมและศิลปะของเมือง ดานัง ได้ผลิตผลงานที่โดดเด่นและผลงานสร้างสรรค์มากมายที่มีเนื้อหา แนวคิด และคุณภาพทางศิลปะอันทรงคุณค่า สอดคล้องกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมประจำชาติและลักษณะทางวัฒนธรรมของเมือง ตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณของประชาชน จนถึงปัจจุบัน มีนักเขียนจากรุ่นก่อนและหลังปี 1975 จำนวน 113 คน โดยเฉพาะนักเขียนอาวุโสที่มีประสบการณ์การเขียนอันยาวนานตั้งแต่สงคราม และนักเขียนรุ่นใหม่หลังปี 1986 ที่มีชีวิตชีวาและกระตือรือร้นบนเส้นทางแห่งการสร้างสรรค์วรรณกรรมด้วยความหลงใหลและความสุขในทุกหน้า

เมื่อมองย้อนกลับไปที่เส้นทางการสร้างสรรค์วรรณกรรมของนักเขียนดานังหลังจากปี 1975 กวีเหงียน คิม ฮุย ประธานสมาคมนักเขียนแห่งเมือง กล่าวว่าในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา นักเขียนหลายคนซึ่งเป็นสมาชิกของสมาคมนักเขียนแห่งเมืองได้แนะนำตัวต่อผู้อ่านทั้งใกล้และไกลอย่างต่อเนื่องทุกปีด้วยผลงานจำนวนมากที่มีอิทธิพลอย่างกว้างขวางและได้รับรางวัลวรรณกรรมระดับนานาชาติและระดับชาติมากมาย... โดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่อที่ได้รับการยอมรับจากผู้อ่าน เช่น Phan Tu, Hoang Chau Ky, Thu Bon (รางวัล โฮจิมินห์ สำหรับวรรณกรรมและศิลปะ); Luu Trung Duong, Thai Ba Loi, Thanh Que (รางวัลของรัฐสำหรับวรรณกรรมและศิลปะ); Vinh Quyen (รางวัลวรรณกรรมอาเซียน 2021)...

ผลงานที่มีคุณค่าทางวรรณกรรมที่ได้รับการยอมรับจากผู้อ่านอย่างสูง และได้รับรางวัลระดับนานาชาติ (วรรณกรรมอาเซียน วรรณกรรมลุ่มน้ำโขง) ระดับชาติ (สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม สมาคมนักเขียนเวียดนาม สภากลางทฤษฎีและการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ วรรณกรรมและศิลปะ 5 ปีและประจำปีของจังหวัดและเมืองต่างๆ...) และระดับเมือง (รางวัลวรรณกรรมและศิลปะเป็นระยะ 5 ปีของคณะกรรมการประชาชนเมือง รางวัลประจำปีของสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเมือง และสมาคมนักเขียนเมือง) โดยนักเขียนที่เป็นสมาชิกของสมาคมนักเขียน ได้รับการรวบรวมและนำเสนออย่างครบถ้วนโดยสมาคมนักเขียนดานังในหนังสือ "Da Nang Writers Association - Award-winning works 2001-2021" (สำนักพิมพ์ดานัง, 2022)

ทุกปีจะมีการตีพิมพ์และแนะนำผลงานวรรณกรรมและบทกวีของสมาชิกสมาคม 10 ถึง 18 ชิ้น ซึ่งหลายชิ้นได้รับการตอบรับและชื่นชมจากผู้อ่านอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ควรสังเกตว่ามีการสร้างสรรค์ผลงานอย่างต่อเนื่องและต่อเนื่อง ซึ่งสะท้อนถึงลมหายใจและความมีชีวิตชีวาของยุคใหม่ได้อย่างชัดเจนโดยนักเขียนรุ่นใหม่ เช่น เล ฮัง, วู หง็อก เกียว, ตรัน หง็อก ดึ๊ก, เหงียน ทิ ทู ทุย, ตรัง ทิ บั๊ก มี, เล ไฮ กี, ตรัง เทียน เฮือง เป็นต้น

กวี Thanh Que เชื่อว่าด้วยจำนวนนักเขียนที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ผลงานวรรณกรรมจำนวนมากจึงได้รับการตีพิมพ์ รวมถึงผลงานที่มีคุณภาพ นักเขียนแห่งเมืองดานังได้สร้างรอยประทับไว้บนแผนที่วรรณกรรมเวียดนาม จากกระแสการเขียน การค้นคว้า และการวิจารณ์วรรณกรรมในเมืองดานัง นักเขียนที่มีความสามารถจำนวนมากได้เข้ามาเป็นสมาชิกของสมาคมนักเขียนเวียดนาม และมีส่วนสนับสนุนในการพัฒนาพลังสร้างสรรค์หลักของวรรณกรรมของประเทศ

สู่ผลงานสไตล์ร่วมสมัย

ดร. โดอัน ทานห์ โน รองประธานถาวรของสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม กล่าวว่า ตลอดระยะเวลา 50 ปีที่ร่วมสนับสนุนงานวรรณกรรมและศิลปะของประเทศ ทีมงานศิลปินจากดานังได้ฝากผลงานอันโดดเด่นไว้มากมาย ซึ่งล้วนมีเนื้อหา อุดมการณ์ คุณค่าทางศิลปะ และสุนทรียศาสตร์อันล้ำลึก ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่สะท้อนความเป็นจริงอันชัดเจนเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างสมบัติทางวัฒนธรรมและศิลปะของชาติอีกด้วย ซึ่งช่วยยืนยันสถานะของงานวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ

ผลงานวรรณกรรมและศิลปะของศิลปินและนักเขียนของเมืองสะท้อนถึงสาเหตุของนวัตกรรมและการพัฒนาเมืองและประเทศได้ค่อนข้างครอบคลุม โดยยืนยันปัจจัยใหม่ ตัวอย่างใหม่ ต่อสู้และวิพากษ์วิจารณ์ความชั่วร้ายและความชั่วร้าย ปลุกเร้าและส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ประเพณีที่ดีของบ้านเกิด ประเทศ และผู้คนของดานัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีผลงาน ผลงาน นักเขียนที่ได้รับรางวัลพิเศษในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา เช่น รางวัลโฮจิมินห์ รางวัลวรรณกรรมและศิลปะของรัฐ รางวัลวรรณกรรมแม่น้ำโขง...

อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง นักเขียนส่วนใหญ่ในดานังเขียนงานเป็นงานพาร์ทไทม์ ส่วนใหญ่มีงานที่มั่นคงที่สามารถเลี้ยงตัวเองและครอบครัวได้ เช่น นักข่าว แพทย์ ครู ธุรกิจ ฯลฯ นักเขียนจะลาออกจากงานเมื่อเกษียณอายุเพื่ออุทิศชีวิตและเขียนหนังสือในฐานะนักเขียน จนกลายเป็นนักเขียนมืออาชีพเต็มเวลา ดังนั้น เพื่อให้นักเขียนกลายเป็นนักเขียนมืออาชีพ เมืองจึงจำเป็นต้องมีโครงการและแผนระยะสั้นและระยะยาวเพื่อลงทุน สร้าง และฝึกฝนนักเขียนมืออาชีพ เมื่อมีนักเขียนมืออาชีพแล้ว ก็มีความหวังว่าผลงานที่ยิ่งใหญ่จะออกมาตามสมัยนิยมและส่งต่อลมหายใจแห่งชีวิตสมัยใหม่ให้กับอนาคต

“ในการที่จะมีผลงานที่ดีเยี่ยม นักเขียนแต่ละคนต้องไม่เพียงแต่อุทิศตนในการแสวงหาอุดมคติทางศิลปะวรรณกรรมที่ชัดเจน ถูกต้อง และแปลกใหม่เท่านั้น แต่ยังต้องแสดงออกอย่างเข้มแข็งและสม่ำเสมอในแต่ละหน้าของการเขียนของตนด้วย แต่ยังต้องมีเวลาที่จะทุ่มเทความพยายามในการทำงานอย่างมืออาชีพด้วย” นักเขียนเหงียน คิม ฮุย กล่าว

มติที่ 43-NQ/TW ของโปลิตบูโร (สมัยที่ 12) ว่าด้วยการสร้างและพัฒนาเมืองดานังจนถึงปี 2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2045 กำหนดให้การสร้างและพัฒนาเมืองดานังให้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและกีฬาของประเทศ เป็นศูนย์กลางในการจัดงานระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ เพื่อนำเป้าหมายที่กำหนดไว้ในมติที่ 43-NQ/TW ไปปฏิบัติได้สำเร็จ บทบาทและความรับผิดชอบของสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะ รวมถึงศิลปินและนักเขียนของเมืองจึงมีความสำคัญ

นอกจากการส่งเสริมกิจกรรมสร้างสรรค์และส่งเสริมผลงานที่เปี่ยมด้วยคุณค่าของมนุษยชาติ การให้ความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับประเพณีของชาติ ประเพณีทางประวัติศาสตร์ และการปฏิวัติแล้ว ทีมนักเขียนยังต้องมีผลงานที่สะท้อนชีวิตทางสังคมอย่างแท้จริง รับใช้สังคมในการสร้างวัฒนธรรมและประชาชนของเมืองดานังอย่างแท้จริง เมื่อนั้นขบวนการสร้างสรรค์วรรณกรรมจึงจะมีการพัฒนาใหม่ๆ ด้วยผลงานที่แสดงถึงความยิ่งใหญ่ของยุคสมัย สะท้อนถึงการพัฒนาอันน่าทึ่งของเมือง

ดวน ห่าว ลวง

ที่มา: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/van-hoc-da-nang-truoc-thoi-dai-moi-4002837/