ยังใช้งานได้ตามปกติ (!)

ทันทีที่สำนักงานตรวจสอบ ของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม สรุปว่า บริษัท ไอดีพี เวียดนาม เอดูเคชั่น จำกัด (บริษัท ไอดีพี) ออกใบรับรองผลสอบ IELTS มากกว่า 56,200 ใบโดยฝ่าฝืนระเบียบ นักเรียนจำนวนมากต่างรู้สึกวิตกกังวลอย่างมาก

รู้สึกตกใจกับความกลัวที่จะถูกไล่ออกจากโรงเรียน

NVH นักศึกษาปีสองจากวิทยาลัย การทูต เวียดนาม (ฮานอย) กล่าวว่า เมื่อสองปีก่อน เธอใช้ใบรับรองผลสอบ IELTS ที่ออกโดยบริษัท IDP ในการสมัครเข้ามหาวิทยาลัย เมื่อทราบผลการตรวจสอบของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมที่ระบุว่า ใบรับรองผลสอบ IELTS มากกว่า 56,200 ใบที่ออกโดยบริษัทนี้ไม่ได้รับการยอมรับ NVH จึงรู้สึกกังวลมาก กลัวว่าการเรียนในมหาวิทยาลัยของเธอจะได้รับผลกระทบ และมหาวิทยาลัยจะยอมรับผลการสมัครของเธอจากเมื่อสองปีก่อนหรือไม่...?

นอกจากการใช้ใบรับรอง IELTS ที่ออกโดย IDP สำหรับการสมัครเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว นักเรียนหลายคนยังใช้ใบรับรองเหล่านี้เพื่อขอรับการยกเว้นจากวิชาภาษาอังกฤษบางวิชาในโรงเรียน พวกเขาจึงสงสัยว่าโรงเรียนจะกำหนดให้พวกเขาต้องเรียนและสอบใหม่หรือไม่ หรือพวกเขาสามารถใช้ใบรับรองอื่นแทนได้หรือไม่

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่น่าอึดอัดนี้ อาจารย์จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอยกล่าวว่า เป็นเรื่องยากมากที่จะเพิกถอนหรือยกเลิกผลการสอบของนักเรียนที่ได้รับการคัดเลือกเข้าศึกษาโดยใช้ใบรับรอง IELTS จาก IDP เนื่องจากไม่ใช่ความผิดของนักเรียน นอกจากนี้ ใบรับรองนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ทั่วโลก และประเมินความสามารถทางภาษาอังกฤษของผู้สมัครได้อย่างแม่นยำ

อาจารย์ท่านนี้วิเคราะห์ว่า "ยิ่งไปกว่านั้น กระบวนการรับสมัครเสร็จสิ้นไปนานแล้ว และนักเรียนก็เริ่มเรียนกันแล้ว การเพิกถอนหรือยกเลิกผลการสอบจะนำไปสู่ความวุ่นวายและผลกระทบที่คาดไม่ถึงมากมาย"

สำนักงานใหญ่ของบริษัท IDP Vietnam Education Co., Ltd. ตั้งอยู่ที่เลขที่ 161 ถนนไห่บาจุง เขต 3 นครโฮจิมินห์ ภาพ: คิม เอ็นกัน

ก่อนหน้านี้ ตามข้อสรุปของหน่วยงานตรวจสอบของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม แม้ว่ากระทรวงจะอนุญาตให้ IDP และพันธมิตร ซึ่งร่วมมือกับ IELTS Australia Pty Ltd จัดสอบ ณ สถานที่ที่กำหนดตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน 2022 เท่านั้น แต่บริษัทได้จัดสอบ IELTS Test Report Form ให้กับผู้คน 67,195 คน และออกใบรับรอง IELTS จำนวน 66,153 ใบ ระหว่างวันที่ 1 มกราคม ถึง 31 ธันวาคม 2022 โดยในจำนวนนี้ 56,230 ใบ ออกก่อนวันที่กำหนด

สำนักงานตรวจสอบของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมสรุปว่า บริษัท IDP ละเมิดพระราชกฤษฎีกา 04/2021 ว่าด้วยการลงโทษทางปกครองในด้านการศึกษา โดยความรับผิดชอบตกอยู่กับผู้อำนวยการบริษัท อย่างไรก็ตาม เนื่องจากระยะเวลาการดำเนินคดีตามกฎหมายว่าด้วยการจัดการความผิดทางปกครองได้หมดอายุลงแล้ว สำนักงานตรวจสอบของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมจึงขอให้บริษัท IDP ทบทวนกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการจัดสอบวัดระดับความรู้ภาษาต่างประเทศในเวียดนาม และปฏิบัติตามมติของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม

สำนักงานตรวจสอบของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมได้แนะนำให้กระทรวงสั่งการให้กรมบริหารคุณภาพให้คำแนะนำแก่ IDP ในการจัดการกับใบรับรองภาษาต่างประเทศที่บริษัทออกให้โดยความร่วมมือกับองค์กรอื่น ๆ ในการจัดสอบและออกใบรับรองความสามารถทางภาษาต่างประเทศในเวียดนามโดยไม่ได้รับอนุญาตจากหน่วยงานบริหารของรัฐที่เกี่ยวข้อง

"มันไม่กระทบต่อสิทธิของนักเรียน"

เพื่อตอบสนองต่อข้อกังวลจากนักเรียนและผู้ปกครองจำนวนมาก ในช่วงบ่ายของวันที่ 9 พฤษภาคม กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมได้ประกาศว่า ใบรับรองความสามารถทางภาษาต่างประเทศที่ออกโดยองค์กรทดสอบในเครือ เมื่อตรงตามเงื่อนไขการประกันคุณภาพ จะยังคงสามารถใช้ได้ตามปกติภายใต้ระเบียบของกระทรวงเกี่ยวกับการสอบ การรับเข้าเรียน และการฝึกอบรม โดยไม่กระทบต่อสิทธิของผู้ถือใบรับรอง ซึ่งหมายความว่า ใบรับรอง IELTS มากกว่า 56,200 ใบที่ออกโดย IDP จะยังคงมีผลใช้ได้ต่อไป

กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมยังระบุด้วยว่า ในการปฏิบัติหน้าที่บริหารจัดการด้านการศึกษาและการฝึกอบรมของรัฐ กระทรวงฯ ได้เสริมสร้างการตรวจสอบและการกำกับดูแลการสอบร่วมกับองค์กรต่างประเทศ เพื่อให้มั่นใจว่ามีการปฏิบัติตามกฎระเบียบ รับประกันคุณภาพของการสอบ และคุ้มครองสิทธิของผู้เข้าสอบ

ตามรายงานของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม ผู้ตรวจสอบของกระทรวงได้สรุปผลการสอบสวนองค์กรหลายแห่งที่ร่วมมือกันจัดสอบวัดระดับความรู้ภาษาต่างประเทศในเวียดนาม ผลการตรวจสอบพบว่า ก่อนที่จะได้รับอนุญาตจากกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม องค์กรบางแห่งได้ร่วมมือกันจัดสอบวัดระดับความรู้ภาษาต่างประเทศโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งเป็นการฝ่าฝืนระเบียบในพระราชกฤษฎีกา 86/2018 และหนังสือเวียน 11/2022 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม ในปี 2023 กรมบริหารคุณภาพได้ออกเอกสารให้คำแนะนำเกี่ยวกับการตรวจสอบใบรับรองความรู้ภาษาต่างประเทศ และเอกสารเกี่ยวกับการใช้ใบรับรองเหล่านี้เพื่อยกเว้นนักเรียนจากการสอบวิชาภาษาต่างประเทศในการสอบจบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายปี 2023

“ในอนาคตอันใกล้นี้ กรมบริหารคุณภาพจะประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อเสริมสร้างการตรวจสอบและการกำกับดูแลกิจกรรมของหน่วยฝึกอบรม หน่วยงานความร่วมมือด้านการฝึกอบรม องค์กรสอบ และองค์กรออกใบรับรองภาษาต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง ด้วยวิธีนี้ เราจะสามารถตรวจจับ จัดการ หรือเสนอแนะให้จัดการกับการละเมิดใดๆ ได้อย่างทันท่วงที เพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิอันชอบธรรมของผู้เรียนและผู้เข้าสอบได้รับการคุ้มครองตามระเบียบข้อบังคับ” ตัวแทนจากกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมกล่าว

ได้รับการยอมรับจากองค์กรกว่า 12,000 แห่งทั่วโลก?

ทันทีหลังจากการตรวจสอบของกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมเสร็จสิ้น ในเช้าวันที่ 9 พฤษภาคม บริษัท IDP ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่า ใบรับรอง IELTS ที่ออกในปี 2022 ยังคงได้รับการยอมรับจากองค์กรมากกว่า 12,000 แห่งทั่วโลก

"เราจะยังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมต่อไปเช่นเดียวกับที่เคยทำมา เพื่อให้มั่นใจว่าเราปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดของหน่วยงานท้องถิ่นทุกระดับ" IDP กล่าว

ที่มา: https://nld.com.vn/van-su-dung-binh-thuong-196240509220242018.htm