บทเพลงแห่งชัยชนะของเมืองหลวง

“ถนนในหางเง็ง หางดาว และตลาดดงซวน เต็มไปด้วยผู้คนมากมายที่มาซื้อผ้าเพื่อทำธง ทุกครัวเรือนต่างเร่งสร้างซุ้มประตูเฉลิมฉลอง ปักธงแดงติดดาวสีเหลือง และแขวนรูปภาพของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เพื่อต้อนรับกองทัพผู้ชนะ และตั้งตารอคอยยุคใหม่”

นั่นคือความทรงจำของนายโด ดึ๊ก ลอง อดีตเจ้าหน้าที่คณะกรรมการพรรคเมือง ฮานอย ที่หวนกลับมาเหมือนภาพยนตร์สโลว์โมชั่น สดใสและซาบซึ้งใจ ก่อนการจัดแสดงนิทรรศการเฉพาะเรื่อง "บทเพลงแห่งชัยชนะดังก้องกังวานชั่วนิรันดร์" ซึ่งจัดโดยสถานที่ทางประวัติศาสตร์เรือนจำฮวาโล เพื่อรำลึกถึงครบรอบ 71 ปีแห่งการปลดปล่อยเมืองหลวง ภาพถ่าย เอกสาร และสิ่งของโบราณแต่ละชิ้นดูเหมือนจะบอกเล่าเรื่องราวของฮานอยผู้กล้าหาญ ตั้งแต่ยุคสงครามจนถึงช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ของการต้อนรับกองทัพผู้ชนะและยึดครองเมืองหลวงในวันที่ 10 ตุลาคม 1954

ฮว่าง เวียด กวาง อัญ ผู้สืบเชื้อสายจากตระกูลของพลโท หว่อง ถัว วู ได้แสดงความภาคภูมิใจในบรรพบุรุษของเขาในงานนิทรรศการครั้งนี้

ในนิทรรศการ "ความมุ่งมั่นที่ไม่หวั่นไหว" ผู้ชมจะได้เดินทางย้อนเวลากลับไปสู่ค่ำคืนฤดูหนาวของวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 1946 ช่วงเวลาที่การต่อต้านทั่วประเทศเริ่มต้นขึ้น ผ่านภาพถ่าย "ป้อมปราการหลางเตรียมยิง" ที่ถ่ายโดยช่างภาพ เหงียน บา โคอัน ในภาพถ่ายเก่าเหล่านี้ ดวงตาของทหารแห่งกองพันหลวงเปล่งประกายด้วยศรัทธาที่ไม่หวั่นไหว พร้อมกับคำปฏิญาณอันศักดิ์สิทธิ์ว่า "เราจะตายเพื่อปิตุภูมิ"

มาถึงส่วน "ฮานอย - วันแห่งชัยชนะ" ภาพหลักคือภาพถ่ายการลงนามในข้อตกลงเจนีวาในปี 1954 ซึ่งเป็นก้าวสำคัญในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ ข้างๆ กันนั้นคือแผนที่จุดรวมพล 80 วันของกองทัพฝรั่งเศส ซึ่งปลุกความทรงจำของฮานอยที่ถูกแบ่งแยกชั่วคราว ก่อนที่แสงแห่งอิสรภาพจะส่องสว่างเมื่อเมืองหลวงได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ ฉากหลังเป็นสีแดงสด ภาพถ่ายขาวดำได้สร้างช่วงเวลาอันล้ำค่ามากมายในเดือนตุลาคมอันเป็นประวัติศาสตร์นั้นขึ้นมาใหม่: สะพานลองเบียนที่ปกคลุมไปด้วยหมอก ถนนตรังเทียนที่เต็มไปด้วยธงชาติ เด็กชายโบกธงบนไหล่ของพ่อ หญิงชราผมสีเทามอบช่อดอกไม้ให้ทหารหนุ่ม แผนที่การเดินทัพเพื่อยึดครองเมืองหลวง รอยเท้าของกองทหารผ่านถนน...

ท่ามกลางฝูงชนผู้มาเยือน เราได้พบกับญาติและครอบครัวของพลโท หว่อง ถัว หวู ผู้บัญชาการแนวรบฮานอย ในปี 1941 เขาถูกจับโดยนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและถูกคุมขังในเรือนจำฮวาโลเป็นระยะเวลาหนึ่ง ที่นั่นเขาต่อสู้อย่างดุเดือด จนได้รับเสียงกระซิบจากทหารฝรั่งเศสว่าเขาเป็น "นักรบผู้เก่งกาจ" "ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้และยุทธวิธี ทางทหาร เชี่ยวชาญในศิลปะการต่อสู้ทั้ง 18 ประเภท" และได้รับการยกย่องจากเพื่อนนักโทษว่าเป็น "นักบุญแห่งศิลปะการต่อสู้" เพียงไม่กี่ปีต่อมา นักโทษผู้กล้าหาญคนเดียวกันนี้ได้บัญชาการการป้องกันฮานอยครั้งสุดท้ายในปี 1946 เปลี่ยนบ้านและหัวมุมถนนทุกหลังให้เป็นป้อมปราการ ยืนหยัดต่อสู้อย่างเหนียวแน่นจนตายเพื่อเมืองหลวง และพลโท หว่อง ถัว หวู นี่เองที่เป็นผู้นำกองทัพที่ได้รับชัยชนะกลับเข้ายึดฮานอยได้หลังจากต่อต้านอย่างยากลำบากเกือบเก้าปี เขาบันทึกการเดินทางครั้งประวัติศาสตร์ทั้งหมดนี้ไว้ในงานเขียนของเขา ซึ่งเปี่ยมไปด้วยพลังและความประทับใจอย่างลึกซึ้ง

ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์เรือนจำฮวาโลในวันนี้ ขณะที่มองดูเอกสารและภาพที่ซีดจางไป นายหวง เวียด ถัง เหลนของพลโทหว่อง ถัว วู กล่าวด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “เรารู้สึกขอบคุณและมีความสุขอย่างยิ่งที่ชื่อและคุณูปการของบรรพบุรุษของเราได้ถูกจารึกไว้ในกระแสแห่งประวัติศาสตร์ ผ่านนิทรรศการนี้ เราได้เห็นภาพที่เรียบง่าย อดทน และเปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นของทหารปฏิวัติผู้ซึ่งอุทิศชีวิตเพื่อรับใช้ปิตุภูมิอีกครั้ง นี่จะเป็นแสงสว่างนำทางและเป็นเครื่องเตือนใจแก่คนรุ่นใหม่ตลอดไป เพื่อให้พวกเขาดำเนินชีวิตให้สมกับอดีตอันรุ่งโรจน์นั้น”

ในตอนท้ายของการเดินทาง ความงดงามอันเงียบสงบของฮานอยถูกบันทึกไว้ใน "เสน่ห์แห่งฮานอย" โดยมีเพลง "ชาวฮานอย" เป็นฉากหลัง ชุดอ่าวไดปักมือ รองเท้าไม้ กาน้ำชาเคลือบสีฟ้า และภาพถ่ายอันสงบสุขของเมืองเก่าหลังการปลดปล่อย สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมอันประณีตของชาวเมืองทังอาน (ฮานอย) ในยามเช้าตรู่ แห่งสันติสุข

ที่มา: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/vang-khuc-khai-hoan-thu-do-912793