เหล่านั้น โน้ตเบสโบราณ
แม้กาลเวลาจะปกคลุมกำแพงสีเหลืองเก่าแก่จนกลายเป็นฝุ่นผง แต่บ้านเรือนสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสใจกลางเมือง ไห่เซือง ก็ยังคงเป็นพยานทางประวัติศาสตร์ สะท้อนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเมืองทางตะวันออก เส้นโค้งที่อ่อนช้อย ลวดลายอันประณีต และศิลปะคลาสสิกแบบตะวันตก ผสานกับวิถีชีวิตแบบเวียดนามแท้ๆ ได้สร้างความงามอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับท้องถนนใน ไห่เซือง ในปัจจุบัน
เมื่อเดินผ่านถนนต่างๆ เช่น ถนนทัมซาง บั๊กกิญ เซินฮวา หรือ ฟามฮ่องไท คุณจะพบบ้านเรือนเก่าแก่สไตล์ฝรั่งเศสอันโดดเด่น ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ได้อย่างง่ายดาย แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงมากมายตามกาลเวลา แต่ร่องรอยของสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสยังคงประทับอย่างโดดเด่นบนทุกประตู อิฐ และหน้าต่างโค้งโบราณ
บ้านเลขที่ 29A ถนน Tam Giang ของครอบครัวนาย Doan Huu Bich มีสามห้องและสองห้องใต้หลังคา สร้างขึ้นในสไตล์สถาปัตยกรรมฝรั่งเศสก่อนปีพ.ศ. 2488 ยังคงมีกระเบื้อง ประตูไม้ และอักษรจีน "Duc Loi" ที่ฝังอยู่บนหลังคาที่ยังคงสภาพสมบูรณ์
คุณบิช วัย 94 ปี ในปีนี้ จากฟูเซวียน ( ฮานอย ) ซื้อบ้านหลังนี้ในปี พ.ศ. 2515 เพราะเขาทำงานในอุตสาหกรรมไฟฟ้าไห่เซือง เขาใช้ชีวิตอยู่ในดินแดนตะวันออกมานานกว่าครึ่งชีวิต เขาจึงให้ความสำคัญกับทุกรายละเอียดของบ้านหลังนี้เสมอ “บ้านหลังนี้ซ่อมแซมได้หากชำรุด แต่สถาปัตยกรรมนี้ไม่ควรถูกทำลาย เพราะมันสมดุล โบราณ และสวยงาม” เขากล่าว คู่รักหลายคู่มาที่บ้านของเขาเพื่อถ่ายภาพวิวาห์กับสถาปัตยกรรมโบราณนี้
ไม่ไกลนัก บ้านเลขที่ 17 เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของการผสมผสานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสกับวัฒนธรรมเวียดนาม ด้านหน้าบ้านตกแต่งด้วยคำสามคำ "ดึ๊ก นัท ลอง" พื้นปูด้วยตราสัญลักษณ์ และประตูโค้งแบบฝรั่งเศส เจ้าของปัจจุบันคือคุณดวน วัน ติญ ซึ่งอาศัยอยู่ที่นี่กับครอบครัวมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 60 ครอบครัวนี้ยังคงรักษาสภาพเดิมไว้ได้เสมอ ตั้งแต่กระเบื้องหลังคาไปจนถึงพื้นอิฐ แม้จะมีร่องรอยการเสื่อมสภาพตามกาลเวลา
ณ สี่แยกถนนนาโถและถนนฝัมฮ่องไท บ้านเลขที่ 85 โดดเด่นด้วยโทนสีเหลืองอบอุ่น ซึ่งเป็นสียอดนิยมในสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคมฝรั่งเศส บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2446 ออกแบบโดยเจ้าของบ้านชาวฝรั่งเศส และปัจจุบันมีอายุกว่า 120 ปีแล้ว
คุณฟาม ถิ ซู่เหยียน เจ้าของบ้านคนปัจจุบัน กล่าวว่า บ้านหลังนี้พ่อแม่สามีเช่ามา แล้วซื้อมาจากรัฐบาล แม้จะตั้งอยู่ในทำเลทอง แต่ครอบครัวก็ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมดั้งเดิมไว้ โดยปฏิเสธที่จะปรับปรุงเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ
การอนุรักษ์ร่องรอยโบราณ
หลังจากยึดครองป้อมปราการตะวันออกในปี ค.ศ. 1883 ฝรั่งเศสก็เริ่มบูรณะพื้นที่ในเมือง พวกเขารื้อถอนป้อมปราการทางทหารและสร้างระบบงานโยธาและการบริหารในรูปแบบสถาปัตยกรรมยุโรป
พระราชวังผู้ว่าราชการจังหวัด (ปัจจุบันตั้งอยู่ในสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไห่เซือง) พระราชวังกงสุล (สำนักงานคณะกรรมการพรรคจังหวัดและบ้านพักรับรอง) กรมขนส่งทางบก (เดิมคือกรมการขนส่งทางบก) กระทรวงการคลัง (ธนาคารนโยบายสังคมจังหวัด)... ล้วนมีสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกฝรั่งเศส อาคารเหล่านี้ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ริมแม่น้ำซัต ซึ่งเป็นเส้นทางน้ำหลักของเขตการปกครองในขณะนั้น
คฤหาสน์ฝรั่งเศสเก่าแก่บางหลังยังคงใช้งานอยู่จนถึงทุกวันนี้ เช่น กรมการขนส่ง (เก่า) กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ธนาคารนโยบายสังคมจังหวัด โบสถ์ไห่เซือง...
พระราชวังของผู้ว่าราชการซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดไห่เซือง ถือเป็นสถานที่ที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุด โดยผสมผสานสถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกแบบตะวันตกเข้ากับลักษณะดั้งเดิมของเวียดนามได้อย่างลงตัว เช่น หลังคาทรงเรือ เชิงเทิน มังกรหันหน้าไปทางพระจันทร์ ฉากกั้น และประตูสามบาน... สร้างสรรค์เป็นอาคารที่มีความเฉพาะตัวและสง่างาม
สถาปนิกเหงียน วัน ถวง รองหัวหน้าภาควิชาสถาปัตยกรรม (สมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัด) ระบุว่า อาคารฝรั่งเศสโบราณหลายแห่งยังไม่ได้รับการดูแลรักษาอย่างเหมาะสม บางแห่งถูกรื้อถอนไปแล้ว “อาคารสำนักงานนั้นดูแลรักษาง่าย แต่บ้านส่วนตัวจำเป็นต้องมีนโยบายสนับสนุนที่เฉพาะเจาะจง” เขากล่าวเน้นย้ำ
การปรากฏตัวของสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสไม่เพียงแต่ส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของเมืองเท่านั้น แต่ยังสร้างความประทับใจอันลึกซึ้งต่อความทรงจำของชาวถั่นดง ไม่ว่าจะเป็นงานสาธารณะหรือบ้านเรือนส่วนบุคคล ล้วนสะท้อนให้เห็นถึงช่วงเวลาอันพิเศษของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมตะวันออก-ตะวันตกในประวัติศาสตร์ของไห่เซือง
เมื่อเวลาผ่านไป บ้านฝรั่งเศสโบราณหลายหลังถูก "ปรับให้เป็นแบบเวียดนาม" เพื่อให้เหมาะสมกับสภาพความเป็นอยู่และภูมิอากาศของท้องถิ่นมากขึ้น แต่บางแห่ง ผู้คนยังคงจดจำถึงความซับซ้อนและความสง่างามของสถาปัตยกรรมสไตล์นี้ ไม่ว่าจะเป็นกำแพงหนา หน้าต่างสูงโปร่ง ซุ้มโค้ง และลวดลายที่สมมาตร
การอนุรักษ์สถาปัตยกรรมฝรั่งเศสไม่ใช่แค่การรักษาผนังหรือหลังคาที่มุงด้วยกระเบื้องเท่านั้น แต่เป็นการอนุรักษ์ความทรงจำในเมืองและมรดกทางวัฒนธรรมสำหรับคนรุ่นต่อไปด้วย
สปริงไม้ที่มา: https://baohaiduong.vn/ve-dep-kien-truc-phap-giua-long-do-thi-hai-duong-412051.html
การแสดงความคิดเห็น (0)