
กิจกรรมนี้เป็นหนึ่งในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่สำคัญเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซีย (พ.ศ. 2498-2568)
ผู้เข้าร่วมพิธี ได้แก่ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เล ไห่ บิ่ญ, นางสาวเจน รุงกัต อุปทูต สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ประจำกรุงฮานอย, ตัวแทนจากหน่วยงานทางการทูตและวัฒนธรรมหลายแห่งของทั้งสองประเทศ พร้อมด้วยช่างภาพและประชาชนทั่วไป

นิทรรศการนี้คัดเลือกและแนะนำผลงานศิลปะภาพถ่าย 140 ชิ้น รวมถึงผลงานของศิลปินชาวเวียดนาม 70 ชิ้นและผลงานของศิลปินชาวอินโดนีเซีย 70 ชิ้น ซึ่งสะท้อนถึงความงามตามธรรมชาติ วัฒนธรรมดั้งเดิม ภูมิประเทศ ประเพณี และชีวิตประจำวันของผู้คนในทั้งสองประเทศได้อย่างลงตัว
ในสุนทรพจน์เปิดงาน ช่างภาพ Tran Thi Thu Dong รองประธาน สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม เน้นย้ำว่านิทรรศการนี้ไม่เพียงแต่เป็นการพบกันของแสงและเส้นเท่านั้น แต่ยังเป็นบันทึกแห่งความสุขในซิมโฟนีเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-อินโดนีเซียอีกด้วย

“ผลงานศิลปะที่จัดแสดงในครั้งนี้เปรียบเสมือนสะพานเชื่อมวัฒนธรรมสองประเทศผ่านภาษากลางของการถ่ายภาพ ภาพถ่ายแต่ละภาพคือเรื่องราว ช่วงเวลาอันน่าประทับใจที่ถูกถ่ายทอดผ่านจิตวิญญาณและสายตาแห่งศิลปะของศิลปิน สะท้อนความงามตามธรรมชาติอันสง่างาม วัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ และวิถีชีวิตประจำวันอันเปี่ยมอารมณ์ของผู้คนในสองประเทศ ผ่านมุมมองของศิลปินชาวเวียดนามและอินโดนีเซีย เราไม่เพียงแต่ชื่นชมความเชื่อมโยงและความคล้ายคลึงกันอย่างใกล้ชิดเท่านั้น แต่ยังค้นพบความแตกต่างที่น่าสนใจ ซึ่งนำไปสู่ความรู้สึกผูกพัน ความเคารพ และความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น” คุณเจิ่น ถิ ทู ดอง กล่าวยืนยัน
ในฐานะประเทศเจ้าภาพ ช่างภาพชาวเวียดนามภูมิใจที่จะนำเสนอช่วงเวลาอันแท้จริงที่สุดในประเทศบ้านเกิด นั่นคือความงดงามตระการตาของประเทศ ภาพลักษณ์ที่เปี่ยมไปด้วยพลังและเปี่ยมไปด้วยพลังของผู้คนที่ทำงานอย่างหนัก และเหนือสิ่งอื่นใดคือน้ำใจไมตรีของชาวเวียดนาม ศิลปินชาวเวียดนามถ่ายทอดความปรารถนาที่จะร่วมกันสร้างสันติภาพ การพัฒนาที่ยั่งยืน และความเจริญรุ่งเรืองผ่านมุมมองทางศิลปะ

ผลงานจากประเทศอินโดนีเซียนำเสนอสีสันอันลึกลับและมีชีวิตชีวาของ "ดินแดนแห่งเกาะนับพัน" พร้อมด้วยชายหาดอันเขียวชอุ่มและป่าเขตร้อน ผลงานสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เช่น วัดโบโรบูดูร์ ภูเขาไฟโบรโม และเทศกาลทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาทั่วประเทศ
คุณอกาธา แอนน์ บูนันตา ประธานสหพันธ์สมาคมภาพถ่ายอินโดนีเซีย กล่าวว่านิทรรศการนี้เป็น “สะพาน” ที่เชื่อมโยงสองประเทศผ่านความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะและภาษาภาพ เธอกล่าวว่าภาพถ่ายแต่ละภาพไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางสุนทรียะ สะท้อนมุมมองอันลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรม ธรรมชาติ และผู้คนเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมืออันแน่นแฟ้นระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียอีกด้วย

นิทรรศการภาพถ่าย “เวียดนาม-อินโดนีเซีย: ผ่านเลนส์แห่งมิตรภาพ” เป็นผลจากกระบวนการความร่วมมือทางศิลปะที่เริ่มต้นจากการพบปะและแลกเปลี่ยนระหว่างองค์กรถ่ายภาพทั้งสองแห่งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 จิตวิญญาณแห่งความเป็นเพื่อน ความเคารพ และความเท่าเทียมกัน ได้รับการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนผ่านผลงานจำนวนเท่าๆ กันจากทั้งสองฝ่าย จึงช่วยขยายพื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยน เสริมสร้างความเข้าใจ และส่งเสริมมิตรภาพระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและอินโดนีเซีย
นิทรรศการนี้ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงพลังของการถ่ายภาพที่ข้ามผ่านขอบเขตอาณาเขต กลายมาเป็นสะพานเชื่อมให้สาธารณชนของทั้งสองประเทศสัมผัสถึงความเชื่อมโยง ความคล้ายคลึงที่ใกล้ชิด และความแตกต่างทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

นิทรรศการเปิดให้ผู้เข้าชมได้จนถึงวันที่ 25 ธันวาคม ที่ Vietnam Art Photography Archives and Exhibition Center (ถนน 3 Ton That Thuyet, Cau Giay, ฮานอย)
ที่มา: https://nhandan.vn/ve-dep-va-tinh-huu-nghi-viet-nam-indonesia-qua-anh-nghe-thuat-post926004.html






การแสดงความคิดเห็น (0)