ความอลังการภายในสุสานกษัตริย์ไคดิงห์

กษัตริย์ไคดิงห์ (ครองราชย์ พ.ศ. 2459-2468) เป็นกษัตริย์องค์ที่ 12 ของราชวงศ์เหงียน และพระองค์สุดท้ายที่สร้างสุสานเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการ "จากไป" ของพระองค์

สุสาน Khai Dinh (Ung Lang) สร้างขึ้นบนเนินเขา Chau Chu (หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า Chau E ปัจจุบันอยู่ในตำบล Thuy Bang เมืองเว้ จังหวัด Thua Thien Hue) ห่างจากใจกลางเมืองไปประมาณ 10 กม. งานสถาปัตยกรรมชิ้นนี้ตั้งอยู่ใน Hue Monuments Complex ซึ่งเป็นมรดกโลก ที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO ตั้งแต่ปี 1993

ตามเอกสารประวัติศาสตร์ระบุว่า กษัตริย์ไคดิงห์เป็นผู้เลือกอึ้งลางด้วยพระองค์เอง และเริ่มก่อสร้างในปี 1920 หลังจากกษัตริย์สิ้นพระชนม์และถูกฝังพระบรมศพในปี 1925 กระบวนการก่อสร้างจึงกินเวลานานจนถึงปี 1931 จึงแล้วเสร็จ

ไม่เหมือนกับสุสานของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียนพระองค์อื่นๆ สุสาน Ung Lang ได้รับการสร้างขึ้นด้วยคอนกรีตและเหล็กล้วนๆ และตกแต่งด้วยงานนูนต่ำที่ทำด้วยเซรามิกและพอร์ซเลนเป็นหลัก กษัตริย์ไคดิงห์ส่งผู้คนไปซื้อเหล็ก เหล็กกล้า ซีเมนต์ และกระเบื้องหลังคาในฝรั่งเศส ไปประเทศจีนและญี่ปุ่นเพื่อซื้อเครื่องเคลือบและแก้วสำหรับโครงการก่อสร้าง

ดร.ฟาน ทันห์ ไห ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา จังหวัดเถื่อเทียนเว้และเพื่อนร่วมงาน กล่าวว่า การก่อสร้างงานสถาปัตยกรรมในเมืองหลวงเว้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นภายใต้รัชสมัยของพระเจ้าซาลองและพระเจ้ามิงห์หม่าง จากนั้นจึงแล้วเสร็จในรัชสมัยของพระเจ้าเทียวตรีและพระเจ้าตูดึ๊ก เป็นยุคของงานสถาปัตยกรรมที่ใช้วัสดุแบบดั้งเดิม เช่น อิฐ กระเบื้อง ไม้

แต่ตั้งแต่สมัยพระเจ้าดองคั๊งเป็นต้นมา เนื่องด้วยอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก สถาปัตยกรรมประเภทใหม่จึงปรากฏในระบบสถาปัตยกรรมราชวงศ์ โดยใช้วัสดุคอนกรีตและเหล็ก โดยมีสไตล์นีโอคลาสสิก โดยเฉพาะในสมัยของจักรพรรดิสองพระองค์สุดท้ายของราชวงศ์เหงียน คือ ไคดิงห์และบ๋าวได๋

กษัตริย์ราชวงศ์เหงียนส่วนใหญ่เมื่อสิ้นพระชนม์จะซ่อนจุดฝังเข็มของตนเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกคนชั่วร้ายเอาเปรียบ มีเพียงหลุมพระศพของกษัตริย์ไคดิงห์เท่านั้นที่คนรุ่นหลังรู้จัก เนื่องจากหลุมศพนี้ถูกฝังอยู่ใต้รูปปั้นสำริดในพระราชวังเทียนดิงห์ในอึ้งลาง ปัจจุบันประชาชนและนักท่องเที่ยวสามารถเข้าเยี่ยมชมได้

คุณค่าทางศิลปะสูงสุดของสุสานคือการตกแต่งภายในของพระราชวังเทียนดิญห์ ห้องกลางทั้งสามห้องในพระราชวังตกแต่งด้วยงานแกะสลักจากพอร์ซเลน เซรามิก และกระจกสี โดยเฉพาะสมบัติที่อยู่บนรูปปั้นสัมฤทธิ์หนักกว่า 1 ตัน ที่มีส่วนโค้งเว้าที่นุ่มนวลงดงาม ทำให้ผู้พบเห็นรู้สึกราวกับทำมาจากกำมะหยี่ที่เบามาก ใต้หลังคามีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของพระเจ้าไคดิงห์หล่อขึ้นในประเทศฝรั่งเศสเมื่อปีพ.ศ. 2465

บนเพดานของพระราชวังเทียนดิญมีภาพวาด “เก้ามังกรซ่อนตัวอยู่ในเมฆ” วาดโดยศิลปิน Phan Van Tanh วาดด้วยสองมือและสองเท้า

สิ่งที่พิเศษและแปลกประหลาดคือภาพวาดนี้มีอายุนับร้อยปี หมึกก็ยังคงเหมือนใหม่และไม่มีแมลงอยู่บนนั้นเลย

นอกจากภาพวาดบนเพดานที่เป็นผลงานชิ้นเอก “เกว่หลงอันวัน” ซึ่งถือเป็นภาพวาดบนเพดานที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนามแล้ว ที่สุสานของพระเจ้าไคดิงห์ยังมีสัญลักษณ์พระอาทิตย์ขนาดใหญ่มากอีกด้วย

เมื่ออธิบายความโล่งใจนี้ให้นักท่องเที่ยวฟัง ไกด์ทัวร์ทุกคนก็บอกว่าเป็นพระอาทิตย์ตกดิน แสดงว่าพระมหากษัตริย์ได้สวรรคตแล้ว

เส้นสายการตกแต่งมีความวิจิตรประณีตและได้รับการยกย่องจากนักวิจัยว่าเป็นผลงานที่บรรลุถึงจุดสูงสุดของศิลปะและเทคนิคด้านเซรามิกและพอร์ซเลน

นักวิจัย Pham Duc Thanh Dung จากศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถาน เว้ กล่าวว่า นี่คือรูปแบบการตกแต่งที่เปลี่ยนแปลงไปจากแบบ "หนึ่งบทกวีหนึ่งภาพวาด"

ตามที่นักวิจัย Phan Thuan An ได้กล่าวไว้ แม้ว่าพระองค์จะครองราชย์ได้เพียง 10 ปีและสวรรคตเมื่อพระชนมายุ 41 พรรษา แต่พระเจ้าไคดิงห์ได้ทิ้งผลงานทางสถาปัตยกรรมที่มีรูปแบบแปลกใหม่ไว้มากมาย โดยผสมผสานศิลปะแบบดั้งเดิมและแบบสมัยใหม่จากเอเชียตะวันออกและยุโรปตะวันตกได้อย่างลงตัว

นอกจาก Ung Lang แล้ว ร่องรอยของกษัตริย์ไคดิงห์ยังปรากฏอยู่ในผลงานทางสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ของราชสำนักเว้ เช่น พระราชวังอันดิงห์ หอคอยเกียนจุงและไทบิ่ญ ประตูเฮียนโนนและประตูเจื่องดึ๊ก เป็นต้น ซึ่งช่วยปลุกชีวิตใหม่ให้กับประวัติศาสตร์ศิลป์เวียดนาม

เมื่อเยี่ยมชมสุสาน Khai Dinh นักท่องเที่ยวไม่สามารถละสายตาจากความงดงามอันยิ่งใหญ่และอลังการของมรดกทางวัฒนธรรมระดับโลกแห่งนี้ได้

ตามการประเมินของ UNESCO การอนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ได้เข้าสู่ช่วงของความมั่นคงและการพัฒนาที่ยั่งยืน การอนุรักษ์คุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมนั้นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกระบวนการใช้ประโยชน์ การส่งเสริม และการสร้างเงื่อนไขเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอยู่เสมอ

ผลงานด้านการอนุรักษ์และบูรณะโบราณวัตถุจนถึงปัจจุบันได้นำมาซึ่งผลลัพธ์เชิงบวก โดยมีส่วนช่วยปรับปรุงทัศนียภาพของพื้นที่ในเมืองและที่อยู่อาศัย ดึงดูดนักท่องเที่ยวมายังเว้ และเพิ่มรายได้จากบริการด้านการท่องเที่ยว

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ve-trang-le-ben-trong-lang-vua-khai-dinh-20240711183607883.htm