ความอลังการภายในสุสานของพระเจ้าไคดิงห์

พระเจ้าไคดิงห์ (ครองราชย์ พ.ศ. 2459-2468) เป็นกษัตริย์องค์ที่ 12 ของราชวงศ์เหงียน และเป็นพระองค์สุดท้ายที่สร้างสุสานเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการ "เสด็จจากไป" ของพระองค์

สุสานไคดิงห์ (อึ้งหล่าง) สร้างขึ้นบนเนินเขาเจาชู (หรือที่รู้จักกันในชื่อเจาอี ปัจจุบันอยู่ในตำบลถวีบ่าง เมืองเว้ จังหวัดเถื่อเทียนเว้) ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 10 กิโลเมตร ผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นนี้ตั้งอยู่ในกลุ่มอนุสาวรีย์เว้ ซึ่งเป็นมรดกโลก ที่ได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536

ตามเอกสารทางประวัติศาสตร์ ระบุว่า กษัตริย์ไคดิงห์เป็นผู้เลือกอึ้งลางด้วยพระองค์เอง และเริ่มก่อสร้างในปีพ.ศ. 2463 หลังจากกษัตริย์เสด็จสวรรคตและถูกฝังพระบรมศพในปีพ.ศ. 2468 กระบวนการก่อสร้างจึงกินเวลานานจนถึงปีพ.ศ. 2474 จึงแล้วเสร็จ

สุสานของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียนองค์อื่นๆ ต่างจากสุสานของกษัตริย์องค์อื่นๆ อึ้งลางสร้างขึ้นด้วยคอนกรีตและเหล็กกล้าทั้งหมด และตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำที่ทำจากเซรามิกและพอร์ซเลนเป็นหลัก พระเจ้าไคดิงห์ทรงส่งผู้คนไปฝรั่งเศสเพื่อซื้อเหล็ก เหล็กกล้า ซีเมนต์ และกระเบื้องดินเผา และไปยังจีนและญี่ปุ่นเพื่อซื้อพอร์ซเลนและแก้วเพื่อก่อสร้าง

ดร. ฟาน แถ่ง ไห่ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา จังหวัดเถื่อเทียน-เว้ และคณะ กล่าวว่า การก่อสร้างงานสถาปัตยกรรมในเมืองหลวงเว้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าซาลองและพระเจ้ามิญหม่าง และแล้วเสร็จในรัชสมัยของพระเจ้าเทียวตรีและพระเจ้าตู่ดึ๊ก ยุคนี้เป็นยุคที่งานสถาปัตยกรรมใช้วัสดุแบบดั้งเดิม เช่น อิฐ กระเบื้อง และไม้

แต่ตั้งแต่สมัยพระเจ้าดงคานห์เป็นต้นมา เนื่องมาจากอิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก สถาปัตยกรรมประเภทใหม่จึงปรากฏในระบบสถาปัตยกรรมราชวงศ์ โดยใช้วัสดุคอนกรีตและเหล็กที่มีรูปแบบนีโอคลาสสิก โดยเฉพาะในสมัยของจักรพรรดิสองพระองค์สุดท้ายของราชวงศ์เหงียน คือ จักรพรรดิไคดิงห์และจักรพรรดิบ๋าวได๋

กษัตริย์ราชวงศ์เหงียนส่วนใหญ่เมื่อสิ้นพระชนม์ มักจะซ่อนจุดฝังเข็มไว้เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกอาชญากรฉวยโอกาส มีเพียงสุสานของพระเจ้าไคดิงห์เท่านั้นที่เป็นที่รู้จักในหมู่คนรุ่นหลัง เพราะสุสานนี้ฝังอยู่ใต้รูปปั้นสัมฤทธิ์ในพระราชวังเทียนดิงห์ในอึ้งลาง ปัจจุบันทั้งประชาชนและนักท่องเที่ยวสามารถมาเยี่ยมชมได้

คุณค่าทางศิลปะสูงสุดของสุสานแห่งนี้คือการตกแต่งภายในพระราชวังเทียนดิ่งห์ ช่องกลางทั้งสามของพระราชวังตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำที่ทำจากพอร์ซเลน เซรามิก และแก้วสี โดยเฉพาะหลังคาของรูปปั้นสัมฤทธิ์ซึ่งมีน้ำหนัก 1 ตัน ที่มีเส้นโค้งอ่อนช้อยงดงาม ทำให้ผู้ชมรู้สึกราวกับทำจากผ้าไหมกำมะหยี่เนื้อบางเบา ใต้หลังคามีรูปปั้นสัมฤทธิ์ของพระเจ้าไคดิ่งห์ ซึ่งหล่อขึ้นในประเทศฝรั่งเศสเมื่อปี พ.ศ. 2465

บนเพดานของพระราชวังเทียนดิญมีภาพวาด "เก้ามังกรซ่อนอยู่ในเมฆ" โดยศิลปิน Phan Van Tanh วาดด้วยสองมือและสองเท้า

สิ่งที่พิเศษและแปลกคือภาพวาดนี้มีอายุนับร้อยปี หมึกยังคงเหมือนใหม่และไม่มีแมลงอยู่บนนั้นเลย

นอกจากภาพวาดบนเพดานที่เป็นผลงานชิ้นเอก “กู๋หลงอันวัน” ซึ่งถือเป็นภาพวาดบนเพดานที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนามแล้ว ที่สุสานของพระเจ้าไคดิงห์ยังมีสัญลักษณ์พระอาทิตย์ขนาดใหญ่มากอีกด้วย

เมื่ออธิบายความโล่งใจนี้ให้นักท่องเที่ยวฟัง ไกด์ทุกคนก็บอกว่าเป็นพระอาทิตย์ตกดิน แสดงว่าพระมหากษัตริย์ได้เสด็จสวรรคตแล้ว

เส้นสายการตกแต่งมีความซับซ้อนและได้รับการยกย่องจากนักวิจัยว่าเป็นจุดสูงสุดของศิลปะและเทคนิคด้านเซรามิกและพอร์ซเลน

นักวิจัย Pham Duc Thanh Dung จากศูนย์อนุรักษ์อนุสาวรีย์ เมืองเว้ กล่าวว่า นี่เป็นรูปแบบการตกแต่งที่เปลี่ยนไปจากแบบ "หนึ่งบทกวี หนึ่งภาพวาด"

ตามที่นักวิจัย Phan Thuan An กล่าวไว้ แม้ว่าพระองค์จะครองราชย์เพียง 10 ปีและสวรรคตเมื่อพระชนมายุ 41 พรรษา แต่พระเจ้าไคดิงห์ได้ทิ้งผลงานทางสถาปัตยกรรมที่มีรูปแบบแปลกใหม่ไว้มากมาย โดยผสมผสานศิลปะแบบดั้งเดิมและแบบสมัยใหม่จากเอเชียตะวันออกและยุโรปตะวันตกได้อย่างลงตัว

นอกจาก Ung Lang แล้ว ร่องรอยของพระเจ้าไคดิงห์ยังปรากฏอยู่ในผลงานทางสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ของราชสำนักเว้ เช่น พระราชวังอันดิงห์ หอคอยเกียนจุงและไทบิ่ญ ประตูเฮียนโญนและเจื่องดึ๊ก เป็นต้น ซึ่งช่วยชุบชีวิตประวัติศาสตร์ศิลปะของเวียดนามให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

เมื่อเยี่ยมชมสุสานไคดิงห์ นักท่องเที่ยวไม่อาจละสายตาจากความงดงามตระการตาและยิ่งใหญ่ของมรดกทางวัฒนธรรมของโลกแห่งนี้ได้

ตามข้อมูลของยูเนสโก การอนุรักษ์โบราณสถานเว้ได้เข้าสู่ระยะของความมั่นคงและการพัฒนาที่ยั่งยืน การอนุรักษ์คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมมักเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกระบวนการใช้ประโยชน์ ส่งเสริม และสร้างสรรค์เงื่อนไขเพื่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม

งานอนุรักษ์และบูรณะโบราณวัตถุจนถึงปัจจุบันได้นำมาซึ่งผลลัพธ์เชิงบวก โดยมีส่วนช่วยอย่างมากในการปรับปรุงความสวยงามของพื้นที่ในเมืองและที่อยู่อาศัย ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมเว้ และเพิ่มรายได้จากบริการด้านการท่องเที่ยว

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ve-trang-le-ben-trong-lang-vua-khai-dinh-20240711183607883.htm