เวียดนามถือว่าสหราชอาณาจักรเป็นพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ในระยะยาว

ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการ ณ สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ เมื่อเช้าวันที่ 29 ตุลาคม ตามเวลาท้องถิ่น เลขาธิการโต ลัม ได้ต้อนรับผู้นำจากบริษัทชั้นนำของอังกฤษหลายแห่งและองค์กรการเงินระหว่างประเทศ

เลขาธิการ โตลัม ต้อนรับผู้นำจากองค์กรระหว่างประเทศและองค์กรทางการเงินหลายแห่ง

ในโอกาสต้อนรับนายซาอิฟ มาลิก ผู้อำนวยการใหญ่ธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดประจำสหราชอาณาจักร เลขาธิการ โท ลัม ได้แสดงความชื่นชมอย่างสูงต่อประสิทธิผลของความร่วมมือทางการเงินและการธนาคารระหว่าง เวียดนาม และสหราชอาณาจักรที่ผ่านมา โดยหวังว่าในอนาคต ธนาคารจะยังคงแบ่งปัน ให้คำแนะนำ และสนับสนุน เวียดนาม ให้ก้าวขึ้นเป็นศูนย์กลางทางการเงินของภูมิภาค เลขาธิการได้แสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของธนาคารในการยกระดับตลาดหุ้น เวียดนาม เมื่อเร็วๆ นี้ และขอให้สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดสนับสนุนการยกระดับอันดับความน่าเชื่อถือของ เวียดนาม และในขณะเดียวกันก็สนับสนุนการออกพันธบัตรที่กำลังจะมาถึง ซึ่งจะช่วยให้ เวียดนาม สามารถระดมทุนด้วยต้นทุนที่เหมาะสม และส่งเสริมการพัฒนาของ เวียดนาม

ในการต้อนรับนายคริส ดรูว์ รองประธานอาวุโสประจำภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ของแอร์บัสกรุ๊ป เลขาธิการได้เสนอแนะให้กลุ่มบริษัทดำเนินการเสริมสร้างความร่วมมือกับสายการบิน ของเวียดนาม ต่อไปเพื่อขยายห่วงโซ่อุปทานและผลิตอุปกรณ์เครื่องบินแอร์บัสใน เวียดนาม ร่วมมือในการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล ให้ความสำคัญกับการส่งเสริมการซ่อมเครื่องยนต์เครื่องบิน เปิดศูนย์แอร์บัสใน เวียดนาม เพื่อมุ่งเน้นการให้บริการขนส่งผู้โดยสารและสินค้าและการบำรุงรักษา และในขณะเดียวกันก็เสนอให้สร้างเงื่อนไขให้สายการบิน ของเวียดนาม สามารถเจรจาและลงนามในสัญญาซื้อเครื่องบินได้โดยตรง

เลขาธิการใหญ่ โต ลัม ให้การต้อนรับนายไซฟ์ มาลิก ผู้อำนวยการทั่วไปของธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดในสหราชอาณาจักร

ภาพ: VNA

การประชุมกับคุณเฮเลน วิลสัน รองประธานอาวุโสของกลุ่มโรลส์-รอยซ์ เลขาธิการโต ลัม เสนอแนะให้กลุ่มดำเนินการร่วมมือกับ เวียดนาม ต่อไปในการวิจัยและศึกษาเชื้อเพลิงการบินที่ยั่งยืน ฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง และถ่ายทอดเทคโนโลยีในด้านการบินและอวกาศให้กับพันธมิตร ในเวียดนาม ในอนาคตอันใกล้นี้ ส่งเสริมการจัดตั้งศูนย์บำรุงรักษาและซ่อมแซมเครื่องยนต์ของโรลส์-รอยซ์ใน เวียดนาม และในเวลาเดียวกัน กล่าวว่าจะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการลงทุนและทำธุรกิจใน เวียดนาม

นางสาวเฮเลน วิลสัน กล่าวว่า เธอรู้สึกยินดีที่ความร่วมมือด้านเครื่องยนต์เครื่องบินของกลุ่มบริษัทกับสายการบินเวียดนามแอร์ไลน์และเวียตเจ็ทมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาการบินของ เวียดนาม และตอกย้ำความมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมการบินปล่อยมลพิษต่ำต่อไป และขยายความร่วมมือไปยังสาขาอื่นๆ

การวางคนไว้ที่ศูนย์กลาง

ก่อนหน้านี้ ในช่วงบ่ายของวันที่ 28 ตุลาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) เลขาธิการโต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูง จากเวียดนาม ได้เข้าพบผู้บริหารของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร ในโอกาสนี้ เลขาธิการโต ลัม ได้กล่าวสุนทรพจน์เชิงนโยบายต่อคณาจารย์ อาจารย์ นักวิจัย และนักศึกษาและมิตรประเทศ เวียดนาม จำนวนมาก ณ มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด

เลขาธิการใหญ่โต ลัม ให้ความเห็นว่าโลกกำลังเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน และกล่าวว่า “ เวียดนาม เลือกเส้นทางแห่งสันติภาพ เอกราช การพึ่งพาตนเอง ความร่วมมือ และการพัฒนา เวียดนาม เป็นประเทศที่ต้องได้รับเอกราชด้วยเลือดเนื้อ และต้องจ่ายราคาด้วยสงครามเพื่อสันติภาพ เราเข้าใจคุณค่าสูงสุดของสันติภาพเป็นอย่างดี ความจริงของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ” คือหลักการชี้นำการกระทำของประชาชนของเรา นั่นคือรากฐานทางศีลธรรมและหลักการของชีวิตเรา ทั้งในชีวิตทางสังคมและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในปัจจุบัน”

เลขาธิการใหญ่โตลัมกล่าวสุนทรพจน์นโยบายที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด

ภาพ: VNA

เลขาธิการใหญ่โต ลัม เน้นย้ำถึงการแบ่งปันพลังขับเคลื่อนการพัฒนาของ เวียดนาม ในยุคใหม่ว่า เวียดนาม ได้เลือกทิศทางที่ชัดเจนอย่างยิ่ง โดยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และเศรษฐกิจฐานความรู้ จะเป็นปัจจัยขับเคลื่อนหลักในยุคหน้า เวียดนาม ยังคงสร้างและพัฒนารูปแบบ “เศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยม” อย่างต่อเนื่อง โดยยืนยันบทบาทการชี้นำ ชี้นำ และกำกับดูแลของรัฐสังคมนิยมภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์ เวียดนาม เพื่อให้มั่นใจว่าการพัฒนาจะดำเนินไปพร้อมกับความก้าวหน้าและความเท่าเทียมทางสังคม เศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นแรงผลักดันที่สำคัญที่สุดในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ ภาคเศรษฐกิจของรัฐเป็นแรงผลักดันสำคัญในการสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาค ความมั่นคงทางเศรษฐกิจ ความมั่นคงทางพลังงาน และความมั่นคงทางอาหาร หลักนิติธรรม ธรรมาภิบาลที่ซื่อสัตย์ การต่อต้านการทุจริต การทุจริต และผลประโยชน์ของกลุ่มต่างๆ เป็นเงื่อนไขในการสร้างความไว้วางใจทางสังคม การจัดสรรทรัพยากรทางสังคมอย่างมีประสิทธิภาพ และเพื่อให้ประชาชนได้รับผลประโยชน์จากการพัฒนาอย่างเป็นธรรม

เลขาธิการโต ลัม กล่าวว่า "เราให้ความสำคัญกับประชาชนเป็นศูนย์กลางของทุกกลยุทธ์การพัฒนา เราต้องการการเติบโตโดยไม่กระทบต่อสิ่งแวดล้อม เราต้องการการพัฒนาอุตสาหกรรมโดยไม่สูญเสียวัฒนธรรม เราต้องการการขยายตัวของเมืองแต่ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง"

เกี่ยวกับวิสัยทัศน์ระดับชาติเกี่ยวกับความสัมพันธ์ เวียดนาม -สหราชอาณาจักร เลขาธิการโต ลัม กล่าวว่า เมื่อเผชิญกับก้าวใหม่ของการพัฒนา เวียดนาม ถือว่าสหราชอาณาจักรไม่เพียงแต่เป็นหุ้นส่วนทางการค้า หุ้นส่วนด้านการศึกษา หุ้นส่วนด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ระยะยาวที่จะร่วมกันกำหนดมาตรฐานความร่วมมือในศตวรรษที่ 21 เลขาธิการเน้นย้ำว่าความสัมพันธ์ เวียดนาม -สหราชอาณาจักรเป็นความสัมพันธ์แห่งมิตรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาร่วมกัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง นี่คือการพบปะระหว่างความต้องการของสหราชอาณาจักรในการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก กับความจำเป็นในการขยายพื้นที่ยุทธศาสตร์ เทคโนโลยี การศึกษา และการเงินคุณภาพสูงของ เวียดนาม กับสหราชอาณาจักร ยุโรป และประชาคมโลก

ในโอกาสนี้ เลขาธิการโตลัมพร้อมคณะผู้แทนระดับสูง ของเวียดนาม และผู้นำมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดได้ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีส่งมอบเอกสารความร่วมมือ ได้แก่ ข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสถาบันวิจัยทัมอันห์และมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในโครงการฝึกอบรม วิจัย และนวัตกรรมทางการแพทย์ ข้อตกลงความร่วมมือด้านการวิจัยเรื่องคาร์บอนสุทธิเป็นศูนย์ระหว่างสายการบินเวียตเจ็ทแอร์และมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด กองทุนทุนการศึกษา Oxford Pioneer ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มร่วมกันระหว่างกลุ่ม Sovico และมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

เช้าวันที่ 29 ตุลาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) ณ กรุงลอนดอน เลขาธิการใหญ่โต ลัม และภริยา โง เฟือง หลี่ ได้เข้าเฝ้าฯ ชาร์ลส์ เฮนรี กอร์ดอน-เลนน็อกซ์ ดยุกแห่งริชมอนด์ ผู้แทนราชวงศ์อังกฤษและภริยา ในโอกาสนี้ เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้กราบเรียนเชิญ ดยุก ชาร์ลส์ เฮนรี กอร์ดอน-เลนน็อกซ์ และภริยา ให้จัดกำหนดการเยือน เวียดนาม ในเร็วๆ นี้ เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือในด้านต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

ในวันเดียวกันนั้น เลขาธิการใหญ่โต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูง ของเวียดนาม ได้ให้การต้อนรับนายโรเบิร์ต กริฟฟิธส์ เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่ (CPB) เลขาธิการใหญ่โต ลัม ได้แสดงความยินดีที่ได้พบปะกับนายโรเบิร์ต กริฟฟิธส์ เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่ และผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่ อีกครั้งในโอกาสการเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ และขอขอบคุณเลขาธิการใหญ่และสหายอย่างจริงใจที่เดินทางมา เวียดนาม เพื่อเข้าร่วมงานฉลองครบรอบ 80 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติในวันที่ 2 กันยายน

ในโอกาสนี้ เลขาธิการโตลัมได้เชิญเลขาธิการโรเบิร์ต กริฟฟิธส์ เยือน เวียดนาม ในเร็วๆ นี้ โดยหวังว่าพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่จะสนับสนุนและประสานงานในการตรวจสอบและรวบรวมร่องรอยของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในช่วงที่เขาทำงานในสหราชอาณาจักร รวมถึงเอกสารเกี่ยวกับการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์ เวียดนาม ด้วย

ก่อนหน้านี้ เมื่อช่วงเย็นวันที่ 28 ตุลาคม ตามเวลาท้องถิ่น ณ กรุงลอนดอน เลขาธิการโต ลัม และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูง จากเวียดนาม ได้พบปะอย่างเป็นกันเองกับชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่อาศัย ทำงาน และศึกษาอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นจำนวนมาก ตัวแทนจากสมาคมชาวเวียดนามในสหราชอาณาจักร และเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่จากสถานเอกอัครราชทูต เวียดนาม ในสหราชอาณาจักร

เลขาธิการใหญ่โตลัมส่งจดหมายแสดงความเสียใจและให้กำลังใจแก่เพื่อนร่วมชาติและทหารที่ตอบสนองและเอาชนะผลที่ตามมาจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม เลขาธิการโต ลัม ได้ส่งจดหมายแสดงความเสียใจและให้กำลังใจแก่ประชาชน บุคลากร และทหารทั่วประเทศที่กำลังเผชิญและเอาชนะผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ทัน เนียน ขอนำเสนอเนื้อหาในจดหมายแสดงความเสียใจของเลขาธิการด้วยความเคารพ

“พี่น้องประชาชน นายทหาร และทหารทั่วประเทศ!

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา หลายพื้นที่ของเราได้รับผลกระทบจากฝนตกหนักต่อเนื่องยาวนาน น้ำท่วมที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ดินถล่ม น้ำท่วมขังสูง การจราจรติดขัด ส่งผลให้เกิดความสูญเสียทั้งชีวิตและทรัพย์สินอย่างมหาศาล ในหลายพื้นที่ ประชาชนต้องอพยพอย่างเร่งด่วนในเวลากลางคืน บ้านเรือนถูกพัดพาไป วิถีชีวิตถูกขัดขวาง และชีวิตความเป็นอยู่พลิกผัน โดยเฉพาะจังหวัดทางตอนกลางตั้งแต่จังหวัดห่าติ๋ญไปจนถึงจังหวัดกวางงาย ซึ่งน้ำท่วมและดินถล่มมีพัฒนาการที่ซับซ้อนและคุกคามความปลอดภัยของประชาชนอย่างต่อเนื่อง

ระหว่างที่ทำงานในต่างประเทศ ดิฉันได้ติดตามสถานการณ์ด้วยความห่วงใยและวิตกกังวล ขอส่งความปรารถนาดีและความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งไปยังผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ขอแสดงความเสียใจต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากอุทกภัยและดินถล่ม และขอเป็นกำลังใจให้กับผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ ผู้ที่ยังต้องอยู่ห่างไกล และผู้ที่ยังคงประสบปัญหาขาดแคลนไฟฟ้า น้ำสะอาด และที่อยู่อาศัยที่ปลอดภัย

ข้าพเจ้าขอชื่นชมและเคารพอย่างยิ่งต่อความรับผิดชอบ ความตรงต่อเวลา ความทุ่มเท และความกล้าหาญของคณะกรรมการพรรคและหน่วยงานท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยงานระดับรากหญ้า ตำรวจ ทหาร แพทย์ และอาสาสมัครเยาวชน กองกำลังกู้ภัย สหภาพแรงงาน แนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรทางสังคม ธุรกิจ และประชาชน เจ้าหน้าที่ ทหาร และประชาชนจำนวนมากไม่หวั่นเกรงอันตราย จึงได้อพยพประชาชน นำอาหาร เสื้อผ้ากันหนาว และยารักษาโรคไปยังพื้นที่น้ำท่วมขังและพื้นที่ห่างไกล นี่คือความรู้สึกของเพื่อนร่วมชาติ ประเพณี "การแบ่งปันอาหารและเสื้อผ้า" ซึ่งเป็นพลังที่หล่อหลอมจิตวิญญาณของ ชาวเวียดนาม

ข้าพเจ้าขอเรียกร้องให้คณะกรรมการพรรค หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง แนวร่วมปิตุภูมิ และองค์กรต่างๆ ในทุกพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ โดยเฉพาะจังหวัดห่าติ๋ญถึงกว๋างหงาย ให้ความสำคัญกับภารกิจเร่งด่วนนี้ต่อไป นั่นคือ การช่วยเหลือและปกป้องชีวิตประชาชนเป็นสิ่งสำคัญที่สุด จำเป็นต้องทบทวน แจ้งเตือน และอพยพประชาชนในพื้นที่เสี่ยงภัยน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่มโดยทันที อย่าปล่อยให้ประชาชนหิวโหย หนาวเหน็บ หรือโดดเดี่ยวโดยปราศจากการช่วยเหลืออย่างทันท่วงที จำเป็นต้องจัดหาที่พักชั่วคราวที่ปลอดภัย น้ำสะอาด ยารักษาโรค และการดูแลเป็นพิเศษสำหรับผู้สูงอายุ เด็ก สตรีมีครรภ์ และกลุ่มเปราะบาง

ข้าพเจ้าขอให้หน่วยงานท้องถิ่นดำเนินการขั้นแรกอย่างเร่งด่วนเพื่อซ่อมแซมโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ ได้แก่ การคมนาคม ไฟฟ้า และการสื่อสาร ประเมินความเสียหายโดยเร็ว ให้การสนับสนุนเชิงรุกแก่ผู้ด้อยโอกาสที่สุด ให้ความสำคัญกับการฟื้นฟูโรงเรียน สถานีพยาบาล และงานโยธาที่จำเป็น เพื่อให้ประชาชนสามารถกลับมาใช้ชีวิตตามปกติได้ในเร็ววัน กระทรวง กรม และสาขาต่างๆ ส่วนกลางต้องลงพื้นที่โดยตรง เข้าใจสถานการณ์ จัดการงานแต่ละอย่างอย่างเฉพาะเจาะจง โดยไม่ถือเป็นพิธีการ และไม่ปล่อยให้มีช่องว่างในความรับผิดชอบ การสนับสนุนทั้งหมดต้องไปถึงคนที่เหมาะสม ความต้องการที่เหมาะสม และในเวลาที่เหมาะสม

เรียน พี่น้องประชาชน นายทหาร และทหารกล้าทั่วประเทศ!

ภัยพิบัติทางธรรมชาติอาจยังคงมีความซับซ้อน แต่ในยามยากลำบาก เรามองเห็นจิตวิญญาณของชาติได้ชัดเจนยิ่งขึ้น เข้าใจถึงพลังแห่งความสามัคคีของชาว เวียดนาม ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ข้าพเจ้าเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่า ด้วยการมีส่วนร่วมอย่างเด็ดขาดของระบบการเมืองทั้งหมด และด้วยจิตวิญญาณที่เข้มแข็งและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของประชาชน เพื่อนร่วมชาติของเราในพื้นที่ประสบภัยพิบัติจะลุกขึ้นมา เสริมสร้างความมั่นคงในชีวิต และฟื้นฟูการผลิตได้ในเวลาอันรวดเร็ว

ขอส่งความห่วงใยและความเชื่อมั่นอย่างจริงใจมายังพี่น้องประชาชน เจ้าหน้าที่ และทหารในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยและดินถล่มในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

ที่มา: https://thanhnien.vn/viet-nam-coi-anh-la-mot-doi-tac-chien-luoc-dai-han-185251030012849808.htm