เวียดนามเสียใจต่อคำตัดสินคดีสารพิษแอนตี้ออเรนจ์ของนางสาวทราน โต งา

บ่ายวันที่ 22 สิงหาคม 2561 ในงานแถลงข่าวประจำกระทรวง การต่างประเทศ ตอบคำถามผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับคดีของนางสาว Tran To Nga ฟ้องบริษัทสหรัฐฯ ที่ผลิตสารพิษ Agent Orange/ไดออกซิน นาย Pham Thu Hang โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า เราเพิ่งได้รับข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้

โฆษก กระทรวงการต่างประเทศ เวียดนาม ฝ่าม ทู ฮัง ภาพ: VNA

เวียดนามเสียใจต่อคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ปารีสในคดีนี้ และเราได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หลายครั้งแล้ว แม้ว่าสงครามจะยุติลงแล้ว แต่ผลกระทบร้ายแรงยังคงส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม รวมถึงผลกระทบร้ายแรงระยะยาวจากสารพิษเอเจนต์ออเรนจ์/ไดออกซิน

เราสนับสนุนเหยื่อของสารเคมี Agent Orange/ไดออกซินอย่างเต็มที่ และเรียกร้องให้บริษัทเคมีที่ผลิตและจัดหาสารเคมี Agent Orange/ไดออกซินให้กับสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามเวียดนาม ซึ่งทำให้มีเหยื่อชาวเวียดนามหลายล้านคน มีความรับผิดชอบในการแก้ไขผลที่ตามมาที่พวกเขาได้ก่อไว้

เป็นที่ทราบกันดีว่าในปี 2557 คุณ Tran To Nga พลเมืองฝรั่งเศสเชื้อสายเวียดนาม ซึ่งเป็นเหยื่อของสารพิษ Agent Orange/ไดออกซิน ได้ยื่นฟ้องต่อศาลเมืองเอฟรี (Évry Court) ในเขตชานเมืองปารีส คดีฟ้องร้องบริษัทเคมีภัณฑ์สัญชาติอเมริกันทั้งสองแห่งนี้ถูกนำขึ้นสู่การพิจารณาคดีในปี 2564 อย่างไรก็ตาม ศาลเมืองเอฟรีได้ยกฟ้องคดีดังกล่าว เนื่องจากเชื่อว่าบริษัทเหล่านี้มีเหตุผลเพียงพอที่จะใช้ "สิทธิคุ้มกัน" เนื่องจากพวกเขาดำเนินการตามคำขอของ รัฐบาล สหรัฐฯ

ดังนั้น ศาลเมืองเอฟรีจึงไม่มีอำนาจเพียงพอที่จะตัดสินการกระทำของรัฐอธิปไตยอื่น ในเช้าวันที่ 7 พฤษภาคม 2567 ศาลอุทธรณ์กรุงปารีส (ฝรั่งเศส) ได้เปิดการพิจารณาคดีของนางสาวตรัน โต งา ฟ้องบริษัทเคมีภัณฑ์อเมริกัน 14 แห่ง รวมถึงมอนซานโต ในข้อหาผลิตและค้าสารกำจัดวัชพืชที่มีสารไดออกซิน (เอเจนต์ออเรนจ์) ซึ่งจัดหาให้กองทัพสหรัฐฯ เพื่อใช้ในช่วงสงครามเวียดนาม ศาลอุทธรณ์กรุงปารีสได้มีคำพิพากษาที่คล้ายคลึงกับศาลชั้นต้นของเออร์วีเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2567

*นอกจากนี้ ในงานแถลงข่าว ยังได้ตอบคำถามของผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับสื่ออังกฤษที่รายงานว่าประเทศได้เตือนว่าพลเมืองที่เดินทางมาเวียดนามอาจถูกห้ามออกนอกประเทศหรือถูกยึดหนังสือเดินทาง โดยโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ Pham Thu Hang กล่าวว่า

เราขอปฏิเสธข้อมูลเท็จดังกล่าวโดยสิ้นเชิง นโยบายที่เวียดนามยึดมั่นคือการอำนวยความสะดวกแก่ชาวต่างชาติในการเข้า-ออกประเทศ และพำนักอาศัยในเวียดนามอยู่เสมอ ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทางการเวียดนามได้ดำเนินมาตรการต่างๆ มากมายเพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทางของพลเมืองต่างชาติที่เดินทางมาเวียดนามเพื่อศึกษา ทำงาน ลงทุน วิจัยตลาด และเดินทางตามกฎหมายของเวียดนาม

แหล่งที่มา