ประธานรัฐสภา ตรัน ทันห์ มาน และกษัตริย์จิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก แห่งภูฏาน (ที่มา: หนังสือพิมพ์นานดาน) |
บ่ายวันที่ 19 สิงหาคม ณ อาคาร รัฐสภา ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man เข้าเฝ้าสมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก แห่งภูฏาน ในโอกาสที่สมเด็จพระราชาธิบดีและคณะผู้แทนระดับสูงของภูฏานเสด็จเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ
ในการประชุม ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ได้ต้อนรับพระมหากษัตริย์ พระราชินี และคณะผู้แทนภูฏานอย่างยินดีในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ ซึ่งถือเป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกของประมุขแห่งรัฐภูฏาน นับเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ
ประธานรัฐสภาชื่นชมการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะความสมดุลในค่านิยมหลัก ทั้งสองประเทศให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิม การให้ความสำคัญกับความสุขของประชาชน และการประสานงานอย่างใกล้ชิดในเวทีระหว่างประเทศ
ประธานรัฐสภาภูฏาน นาย Tran Thanh Man ชื่นชมรูปแบบการพัฒนาอันเป็นเอกลักษณ์ของภูฏานที่ใช้ดัชนีความสุขมวลรวมประชาชาติเป็นมาตรวัด และกลยุทธ์การพัฒนาเศรษฐกิจควบคู่ไปกับการอนุรักษ์วัฒนธรรม ปกป้องสิ่งแวดล้อม และความสุขของมนุษย์ โดยยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญและปรารถนาที่จะกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรกับภูฏานให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น โดยยึดหลักความเคารพซึ่งกันและกัน ความเท่าเทียม และผลประโยชน์ร่วมกัน และเชื่อว่าผลการเสด็จเยือนของพระมหากษัตริย์จะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและภูฏานให้ก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้น
ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่ญ มาน ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญและปรารถนาที่จะกระชับความสัมพันธ์ฉันมิตรกับภูฏานให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น (ที่มา: หนังสือพิมพ์นานดาน) |
ประธานรัฐสภาเน้นย้ำว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเวียดนามและภูฏาน แม้ว่าจะมีอายุเพียงกว่าทศวรรษก็ตาม แต่ก็ได้บรรลุผลดีบางประการ โดยความร่วมมือระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศมีส่วนสนับสนุนเชิงบวก ทั้งในเชิงทวิภาคีและในเวทีรัฐสภาพหุภาคี เช่น IPU และ AIPA
ประธานรัฐสภาเวียดนามยืนยันว่ารัฐสภาเวียดนามชื่นชมความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองของทั้งสองประเทศอย่างสูงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อในเวทีระหว่างรัฐสภาซึ่งรัฐสภาทั้งสองเป็นสมาชิก ประธานรัฐสภาได้ส่งคำเชิญไปยังประธานวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรของภูฏานให้เดินทางเยือนเวียดนามในเวลาที่เหมาะสม
ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ยังได้เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภา คณะกรรมาธิการเฉพาะทาง หน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือรัฐสภาและกลไกอื่นๆ ของสมาชิกรัฐสภา (สมาชิกรัฐสภาหญิง สมาชิกรัฐสภารุ่นเยาว์) แลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านนิติบัญญัติและการกำกับดูแล เพื่อส่งเสริมการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของแต่ละประเทศ และเสนอให้ทั้งสองฝ่ายจัดตั้งกลุ่มมิตรภาพสมาชิกรัฐสภาของทั้งสองประเทศในเร็วๆ นี้
ในบริบทที่โลกกำลังเผชิญกับความท้าทาย ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man แนะนำว่าทั้งสองประเทศจำเป็นต้องประสานงานกันอย่างใกล้ชิดต่อไป และเวียดนามสนับสนุนจุดยืนของภูฏานในการปกป้องสันติภาพ เสถียรภาพ และความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียใต้และในโลก
ประธานรัฐสภาเวียดนามย้ำว่า เวียดนามซึ่งมีเศรษฐกิจกำลังพัฒนาอย่างก้าวกระโดด พร้อมที่จะเสริมสร้างความร่วมมือกับภูฏานในภาคส่วนต่างๆ เช่น โลจิสติกส์ การท่องเที่ยว และการเกษตรที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูง เวียดนามจะส่งเสริมให้ธุรกิจจากทั้งสองประเทศศึกษากรอบกฎหมายและนโยบายของแต่ละประเทศ และเสริมสร้างความเชื่อมโยงเพื่อเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคี
รัฐสภาเวียดนามให้คำมั่นที่จะสร้างเงื่อนไขทางกฎหมายและนโยบายที่เอื้ออำนวยเพื่อสนับสนุนการลงทุนและกิจกรรมทางธุรกิจของบริษัทภูฏานในเวียดนาม
สมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก แห่งภูฏาน ตรัสในการประชุม (ที่มา: หนังสือพิมพ์นันดัน) |
พระมหากษัตริย์ภูฏานทรงแสดงความยินดีที่ได้เสด็จเยือนเวียดนามในโอกาสที่มีเหตุการณ์สำคัญของประเทศ และทรงขอบคุณผู้นำพรรค รัฐบาล และรัฐสภาสำหรับการต้อนรับคณะผู้แทนอย่างอบอุ่น
พระมหากษัตริย์ภูฏานทรงชื่นชมและแสดงความยินดีต่อความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนาม และทรงชื่นชมผลความร่วมมือเชิงบวกระหว่างสองประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึงความสำเร็จอันโดดเด่นในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและนวัตกรรมของเวียดนามในปัจจุบัน โดยทรงเชื่อว่าเวียดนามจะบรรลุเป้าหมายในการเป็นประเทศพัฒนาแล้วได้สำเร็จ
พระมหากษัตริย์ภูฏานทรงเห็นด้วยกับข้อเสนอของประธานรัฐสภา Tran Thanh Man รวมถึงส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูง รวมถึงคณะผู้แทนรัฐสภาของทั้งสองประเทศ แลกเปลี่ยนและแบ่งปันมุมมองและประสบการณ์ และเชิญรัฐสภาเวียดนามส่งคณะผู้แทนเยือนภูฏาน
ภาพการประชุม ณ อาคารรัฐสภา (ที่มา: หนังสือพิมพ์นานดาน) |
ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเพิ่มศักยภาพความร่วมมือระหว่างสองประเทศให้สูงสุด โดยให้ความสำคัญกับการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านที่ทั้งสองฝ่ายมีจุดแข็ง ทั้งสองฝ่ายยังเห็นพ้องที่จะประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างใกล้ชิดในเวทีระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ เพิ่มการแลกเปลี่ยนข้อมูล และประสานจุดยืนในประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน
ที่มา: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-voi-bhutan-324968.html
การแสดงความคิดเห็น (0)