 |
| ผู้ต้องขังในค่ายกักกันหมายเลข 1 ของตำรวจนครฮานอย ได้รับการฝึกอบรมด้านอิเล็กทรอนิกส์และตู้เย็น เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการกลับเข้าสู่ชุมชน (ภาพ: Tuan Viet) |
นโยบายที่สอดคล้องกัน
เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2560 สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ชุดที่ 14 ได้มีมติที่ 41/2017/QH14 ว่าด้วยการบังคับใช้ประมวลกฎหมายและกฎหมาย 4 ฉบับ รวมถึงกฎหมายว่าด้วยการคุมขังและการคุมขังชั่วคราว พ.ศ. 2558 มตินี้ถือเป็นพื้นฐานทางกฎหมายที่สำคัญเพื่อรับรองการจัดการและการดำเนินการควบคุมตัวและการคุมขังชั่วคราว และเพื่อรับรองสิทธิและระบอบการปกครองของผู้ถูกคุมขังและผู้ถูกคุมขังชั่วคราว
ภายหลังที่กฎหมายว่าด้วยการกักขังชั่วคราวและการจำคุกชั่วคราวมีผลบังคับใช้ (1 มกราคม พ.ศ. 2561) รัฐบาลและ กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ ได้ออกพระราชกฤษฎีกา 3 ฉบับและหนังสือเวียน 14 ฉบับ ซึ่งมีรายละเอียดและแนวทางการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการกักขังชั่วคราวและการจำคุกชั่วคราวหลายมาตรา
จะเห็นได้ว่านโยบาย แนวทาง และทิศทางของพรรคและรัฐบาลที่สอดคล้องกันเป็นพื้นฐานให้หน่วยงานของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ โดยเฉพาะตำรวจนครฮานอย (CATP) บังคับใช้กฎหมายอย่างจริงจังและมีประสิทธิผลในการรับรองสิทธิของผู้ต้องขังและผู้ต้องขัง
ดังนั้น ตำรวจนครฮานอยจึงได้ดำเนินการประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับสิทธิของผู้ต้องขังและผู้ต้องขังไปยังเจ้าหน้าที่ผู้ควบคุมตัวและผู้ต้องขังทุกคนอย่างจริงจัง เช่น การจัดประกวดเรียนรู้เกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยการคุมขังและการจำคุก การจัดอบรมวิชาชีพแก่เจ้าหน้าที่ผู้ควบคุมตัวและทหาร การเผยแพร่สิทธิ หน้าที่ และกฎระเบียบของสถานกักขังของผู้ต้องขังและผู้ต้องขังทันทีตั้งแต่เวลาที่รับเข้ามา
นอกจากนี้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตำรวจนครฮานอยได้เพิ่มการลงทุนและปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ต่างๆ ในหน่วยงานสืบสวนและสถานกักขัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ค่ายกักขังได้นำเทคโนโลยีและเทคนิคต่างๆ มาประยุกต์ใช้ในการสืบสวนและบริหารจัดการอย่างจริงจัง ปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการบันทึกเสียงและวิดีโอ แก้ไขปัญหาข้อร้องเรียนและข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับการทรมาน การบังคับสารภาพ และการทำร้ายร่างกาย เพื่อให้มั่นใจว่าผู้ถูกคุมขังได้รับการดูแลอย่างเป็นระบบและเป็นไปตามนโยบาย และดำเนินการกับผู้ถูกคุมขังอย่างทันท่วงที
การดำเนินการแบบซิงโครไนซ์
ตัวเลขอย่างเป็นทางการระบุว่า ตำรวจนครฮานอยมีค่ายกักกันชั่วคราว 2 แห่ง และสถานกักกันระดับอำเภอ 30 แห่ง ประกอบด้วยห้องขัง 1,028 ห้อง สามารถรองรับผู้ต้องขังได้จริง 7,919 คน ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2561 จนถึงปัจจุบัน สถานกักกันภายใต้การดูแลของตำรวจนครฮานอยได้รองรับผู้ต้องขัง 128,885 คน ได้มีการจัดการและบริหารจัดการสถานกักกันให้เป็นไปตามกฎหมาย
 |
| พันโท Pham Chien Thang รองผู้คุมค่ายกักกันหมายเลข 1 ตำรวจนครฮานอย ยืนยันว่า หน่วยฯ เข้าใจและปฏิบัติตามนโยบายของพรรคและรัฐอย่างเคร่งครัดเสมอมา เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ถูกคุมขังจะได้รับสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย (ภาพ: Tuan Viet) |
พันโท Pham Chien Thang รองผู้บังคับการเรือนจำกลางกรุงฮานอยที่ 1 กล่าวถึงเรื่องอาหาร ที่พัก เสื้อผ้า และสัมภาระส่วนตัวของผู้ต้องขังว่า ทางเรือนจำจะจัดสรรอาหารให้เพียงพอแก่ผู้ต้องขังอยู่เสมอ มาตรฐานปริมาณข้าว ผัก เนื้อสัตว์ ปลา น้ำตาล เกลือ ซอส ผงชูรส เชื้อเพลิง ไฟฟ้า และน้ำประปา ได้ถูกติดประกาศไว้อย่างชัดเจนที่ประตูห้องขัง
 |
| สถานกักขังมีอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการถนอมอาหาร การปรุงอาหาร น้ำดื่ม และการแบ่งอาหารเป็นส่วนมาตรฐาน (ภาพ: Tuan Viet) |
นักโทษ NTH ซึ่งกำลังเข้ารับการบำบัดที่ค่ายหมายเลข 1 ของกรมตำรวจกรุงฮานอย กล่าวว่า ในช่วงวันหยุด (วันขึ้นปีใหม่ วันตรุษจีน วันรำลึกกษัตริย์หุ่ง วันที่ 30 เมษายน วันที่ 1 พฤษภาคม และวันชาติ 2 กันยายน) เจ้าหน้าที่เรือนจำจะเพิ่มปริมาณอาหารให้นักโทษมากขึ้น 5 เท่าเมื่อเทียบกับวันปกติ อาหารและวัตถุดิบทั้งหมดมีแหล่งที่มาที่ชัดเจนและรับประกันความสะอาดและปลอดภัย จึงยังไม่พบปัญหาอาหารเป็นพิษในเรือนจำ
เกี่ยวกับสิทธิในการรับของขวัญ ส่งและรับจดหมาย หนังสือ หนังสือพิมพ์ เอกสาร และชีวิตจิตวิญญาณของผู้ต้องขัง พันโท Pham Chien Thang ได้เน้นย้ำว่าสถานกักขังมีระบบลำโพงเพื่อการเผยแพร่และให้ความรู้ด้านกฎหมาย รวมถึงเพื่อให้ผู้ต้องขังสามารถรับฟังข่าวสารและเหตุการณ์ต่างๆ ทั้งในและต่างประเทศ นอกจากนี้ ผู้ต้องขังยังได้รับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นหรือหนังสือพิมพ์กลางทุกวันเพื่อให้เข้าถึงและรับทราบข้อมูลข่าวสาร
 |
| พันโทเหงียน ซวน นาม รองผู้คุมเรือนจำหมายเลข 2 กรมตำรวจฮานอย กล่าวว่า สถานกักขังภายใต้กรมตำรวจฮานอยได้จัดและอำนวยความสะดวกในการเยี่ยมญาติของผู้ต้องขังและผู้ต้องขังจำนวน 72,448 คน และได้พบปะกับทนายความและทนายฝ่ายจำเลยสำหรับผู้ต้องขังและผู้ต้องขังจำนวน 6,578 คน (ภาพ: ต่วน เวียด) |
ส่วนเรื่องสิทธิในการพบปะญาติ ทนายความจำเลย และผู้ติดต่อกงสุลของผู้ต้องขังนั้น พันโทเหงียน ซวน นาม รองผู้บัญชาการค่ายกักกันที่ 2 ตำรวจนครฮานอย ย้ำว่า ผู้ต้องขังมีสิทธิพบปะญาติได้ตามวัน เวลา และจำนวนครั้งที่กำหนด
จัดให้มีทนายฝ่ายจำเลยเข้าพบผู้ต้องขังเพื่อดำเนินการแก้ต่างตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาและกฎหมายว่าด้วยการกักขังและคุมขังชั่วคราว ณ ห้องทำงานของสถานกักขังหรือที่ผู้ต้องขังอยู่ระหว่างการตรวจรักษาพยาบาล
ในส่วนของระบบการรักษาพยาบาลสำหรับผู้ต้องขังและผู้ต้องขัง กรมตำรวจเมืองได้ดำเนินการให้ผู้ต้องขังและผู้ต้องขังทุกคนได้รับการตรวจสุขภาพก่อนถูกส่งตัวไปยังห้องกักขัง หากเจ็บป่วย เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์จะตรวจและรักษา ณ ห้องพยาบาลหรือสถานพยาบาลของสถานกักขัง หากอาการป่วยเกินกว่าที่สถานกักขังจะสามารถรักษาได้ ผู้ต้องขังหรือผู้ต้องขังจะถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลของรัฐเพื่อรับการรักษา
 |
| สถานกักขังภายใต้กรมตำรวจเมืองได้ตรวจ จ่ายยา และรักษาผู้ต้องขัง 358,352 ราย และส่งตัวผู้ต้องขัง 9,664 รายไปยังโรงพยาบาลภายนอกเพื่อตรวจและรักษา (ภาพ: ต่วน เวียด) |
พันโทเหงียนหงไห่ นายแพทย์ประจำค่ายกักกันหมายเลข 1 ตำรวจนครฮานอย กล่าวว่า ขณะนี้ ตำรวจนครฮานอยได้ประสานงานกับโรงพยาบาลทั่วไปห่าดง เพื่อก่อสร้างและจัดทำพื้นที่ตรวจรักษาพยาบาลสำหรับผู้ต้องขังและผู้ต้องขังโดยเฉพาะ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตำรวจนครฮานอยได้เสนอมาตรการต่างๆ มากมายเพื่อป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในสถานที่กักกันอย่างมีประสิทธิภาพ โดยการจัดตั้งพื้นที่กักกันโรค เฝ้าระวังและรักษาผู้ต้องขัง ผู้ต้องขังที่ติดเชื้อและผู้ต้องสงสัยว่าติดเชื้อโควิด-19 ณ ศูนย์กักกันตำรวจนครฮานอย หมายเลข 113
พันโทเหงียน แทง ไห่ หัวหน้าห้องพยาบาลค่ายกักกันหมายเลข 2 กรมตำรวจฮานอย ย้ำว่า จนถึงขณะนี้ จำนวนผู้ต้องขังติดเชื้อโควิด-19 ในเรือนจำสังกัดกรมตำรวจฮานอยมีจำนวนทั้งสิ้น 2,711 คน โดยรักษาหายแล้วทั้งหมด 2,588 คน ได้รับการรักษาในพื้นที่แยกกักของค่ายกักกันหมายเลข 2 และ 123 คน ได้รับการรักษาที่บ้านพักกักกันชั่วคราว
ความพยายามที่จะส่งเสริม
เพื่อดำเนินการตามมาตรการอย่างมีประสิทธิผลอย่างต่อเนื่องเพื่อรับรองสิทธิของผู้ต้องขังและผู้ต้องขัง กรมตำรวจเมืองฮานอยได้กำหนดภารกิจสำหรับอนาคตโดยเน้น 5 ประเด็นหลัก
ประการแรก ให้ดำเนินการบังคับใช้กฎหมาย ระเบียบ และคำสั่งของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะเกี่ยวกับการจัดการและบังคับใช้การคุมขังชั่วคราวและการจำคุกอย่างจริงจังและมีประสิทธิผล เสริมสร้างสำนึกแห่งความรับผิดชอบ เข้มงวดวินัยเจ้าหน้าที่และทหารของสถานกักขังและหน่วยงานสืบสวนทุกระดับในการปฏิบัติหน้าที่ และป้องกันข้อผิดพลาดและความคิดด้านลบในการจัดการกักขังและการดำเนินคดี ซึ่งกระทบต่อสิทธิของผู้ถูกคุมขังและผู้ต้องขัง
ประการที่สอง เสริมสร้างการทำงานด้านการโฆษณาชวนเชื่อ การเผยแพร่ และการศึกษากฎหมาย เพื่อให้ผู้ต้องขังและผู้ต้องขังเข้าใจสิทธิและหน้าที่ของตน จัดการฝึกอบรมวิชาชีพแก่เจ้าหน้าที่และทหารของสถานกักขังและหน่วยงานสืบสวนทุกระดับ รับรองความปลอดภัยของสถานกักขังโดยสมบูรณ์ และปฏิบัติตามระเบียบและนโยบายสำหรับผู้ต้องขังและผู้ต้องขังตามกฎหมายอย่างเต็มที่
ประการที่สาม ให้ดำเนินการลงทุน ปรับปรุง และพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ต่างๆ ในหน่วยงานสืบสวนและสถานกักขังอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้แน่ใจว่ามีระเบียบและนโยบายสำหรับผู้ต้องขังและผู้ต้องขัง
สี่ ตรวจสอบและควบคุมการปฏิบัติตามกฎหมายในการจัดการควบคุมตัวและกิจกรรมการสืบสวนอย่างสม่ำเสมอ ตรวจจับและจัดการการกระทำที่ละเมิดสิทธิของผู้ถูกควบคุมตัวและผู้ต้องขังอย่างเคร่งครัด
ประการที่ห้า ปรับปรุงประสิทธิภาพการประสานงานระหว่างสถานกักขังกับหน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง (หน่วยงานสอบสวน ศาล อัยการ หน่วยงานบังคับใช้คำพิพากษาแพ่ง กรมกฎหมายของสภาประชาชนเมือง ฯลฯ) ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิของผู้ถูกคุมขังและผู้ต้องขังได้รับการปฏิบัติตามกฎหมายปัจจุบันและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศที่เวียดนามเป็นภาคี
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)