การมองระยะไกล…

ผมนัดไว้แล้ว คุณหยุนห์ ถวน (หลานชายของนายหยุนห์ ทุ๊ก คัง) บอกให้มาดื่มกาแฟแต่เช้า ถ้าสะดวกไปทำธุระก็จะแวะมาครับ ผ่านมาเกือบ 15 ปีแล้ว ไม่ใช่เวลาสั้นๆ ตอนนี้ผมสามารถนั่งที่นี่ได้สักพักแล้ว...

นายฮวินห์ ทวน (หลานชายเรียกนายฮวินห์ว่า “ปู่”) กำลังอนุรักษ์บ้านอนุสรณ์ของนายฮวินห์ ภาพโดย: T.Viet

ฟังเสียงลมจากยอดเขาซอนเว

นายหยุน ถวน (ผู้ดูแลอนุสรณ์สถานหยุน ถุก คัง) ยังคงมีรอยยิ้มสดใสและกว้าง ดวงตาคมกริบราวกับกำลังล้อเลียนวัย 82 ปีที่กำลังใกล้เข้ามา บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน ติดกับอนุสรณ์สถานหยุน ถุก คัง

เขากล่าวว่า "โอ้พระเจ้า คุณเพิ่งย้ายเข้ามา ตอนที่ฉันสร้างบ้าน มันเป็นหลังปี 2016 ที่ดิน ^แปลง นี้ 300 ตร.ม. มอบให้ฉันโดยรัฐบาลเพื่อแลกกับ ^{ที่ดิน} 2,000 ตร.ม. ที่ยึดมาจากอนุสรณ์สถาน เรื่องยาว...

เขาเปิดประตูบ้านอนุสรณ์ Huynh ลมจากยอดเขา Son Ve พัดผ่านผนังและธรณีประตู โต๊ะที่เขาและฉันนั่งดื่มชามีป้ายเล็กๆ เขียนว่า “บันทึกในสมุดเยี่ยม” มองตรงไปที่ประตู เขาบอกว่าเมื่อปีที่แล้ว นานมาแล้ว เขตเตี่ยนเฟือกเสนอให้ย้ายประตูลงมาที่ส่วนล่างของบ้าน หมายความว่าทางเข้าจะไม่ตรงกลางบ้าน แต่ฉันบอกว่าไม่ นั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต

เมื่อเขาเห็นฉันออกไป เขาก็ยืนอยู่ที่ประตูกับฉันและเล่าเรื่องตำนานยอดเขาซอนเวให้ฉันฟังซึ่งมีโต๊ะหินให้เหล่านางฟ้าเล่นหมากรุก และมีบ่อน้ำที่ไม่เคยแห้งเลย

ฉันมองดูภูเขาแล้วพูดออกไปว่า “คุณพูดถูกที่จะไม่เปลี่ยนประตู นักวิชาการขงจื๊อในสมัยโบราณ เช่น นายหยุน รู้จักฮวงจุ้ยและศาสตร์แห่งตัวเลขเป็นอย่างดี ประตูนี้หันหน้าไปทางที่ราบต่ำที่สุดของภูเขา ราวกับว่าเส้นเลือดภูเขาไหลมาที่นี่ หยุดอยู่หน้าบ้านของเขาเพื่อพักผ่อน จากนั้นก็เดินต่อไป ตามหลักฮวงจุ้ยแล้ว นี่คือสถานที่ที่มีประโยชน์ ตามความเชื่อของคนทั่วไป การไปที่จุดสูงสุดของภูเขาโดยตรง หมายความว่าเส้นทางที่สว่างของบ้านถูกปิดกั้น…”

เขาเล่าว่า: “ฉันเคยได้ยินพ่อพูดตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ว่า เขาเคยบอกกับลูกๆ และหลานๆ ของเขาว่าฮวงจุ้ยของบ้านเราดีมาก”

พินัยกรรมและคำสั่งเสีย

ครั้งหนึ่ง เขาได้แสดงพินัยกรรมที่นายฮวีญทิ้งไว้ให้ลูกหลานของเขาให้ฉันดู พินัยกรรมดังกล่าวเป็นพินัยกรรมที่คุณฮวีญแปลจากอักษรจีนต้นฉบับที่เขียนเป็น ภาษาเว้ เมื่อวันที่ 11 กันยายน ปีกวีมุ้ย (ค.ศ. 1943)

สิบหน้ากระดาษที่เขียนด้วยลายมือ มีเนื้อหาหลายอย่าง แต่ส่วนที่เกี่ยวกับการบูชาและรักษาเรือนธูปนี้ถูกมอบให้กับคุณโตน (พ่อของนายโตน นายฮวินเรียกเขาว่าปู่) เพื่อรักษาและบูชา คุณโตนได้เสียชีวิตไปแล้ว ตอนนี้ถึงคราวของนายโตนแล้ว และเขาก็อายุมากแล้ว...

“แล้วคุณจะทำอย่างไร” ฉันถามคุณธอน โดยมีเพียงฉันกับเขาในความเงียบของบ้าน “ก่อนที่พ่อของฉันจะเสียชีวิต ฉันได้ทำหนังสือรับรองว่าฉันเป็นลูกชายคนเดียวของเขาไว้เป็นการป้องกัน” “คุณธอนได้สั่งอะไรฉันหรือเปล่า” “ชายชราบอกว่าฉันต้องดูแลบ้านให้ดี ไม่ว่าจะยากลำบากเพียงใดก็ตาม”

จากนั้นเขาก็ครุ่นคิด “ฉันเก็บบ้านหลังนี้ไว้ แม้ว่ามันจะเป็นอนุสรณ์สถาน เป็นโบราณสถานแห่งชาติพิเศษที่รัฐบาลดูแล ฉันเข้าใจ แต่ปัจจุบัน เอกสารเกี่ยวกับบ้านและที่ดินที่นี่เป็นชื่อของฉัน อยู่ภายใต้การดูแลของครอบครัว ฉันมีความประสงค์ที่จะสืบทอดให้ลูกชาย” “คุณกังวลไหม” “ฉันไม่กังวล และฉันมั่นใจมากว่าลูกหลานของฉันจะรักษาเจตนารมณ์ของบรรพบุรุษไว้ได้ พูดตามตรง ฉันฝันว่าคุณฮวีญไม่เห็นมัน แต่พ่อของฉันเห็นมันอยู่เรื่อยๆ เขาจึงบอกให้ฉันเก็บบ้านหลังนี้ไว้”

เขาบอกว่าเขาไม่ได้กังวล แต่ฉันอ่านข้อความที่ค่อนข้างจริงจังเกี่ยวกับคำอวยพรที่ส่งและส่งต่อกันมา ประเพณีของครอบครัวยังคงอยู่ที่นั่นอย่างน้อยก็ในบ้านของเขา หลายครั้งที่ฉันเห็นเขาแอบอยู่ข้างๆ เมื่อมีแขกคนสำคัญมาเยี่ยมศาลเจ้าของนายฮวินห์ บางคนมาแสดงความเคารพ บางคนจุดธูปเสร็จแล้วก็จากไป ฉันพยายามสังเกตการเคลื่อนไหวเพื่อดูว่าเขาจะพูดอะไรหรือไม่ ไม่มีอะไรเลย ความเงียบและความสงบตามปกติของเจ้าของบ้านที่คุ้นเคยกับบรรยากาศที่พลุกพล่านของควันธูป

วันหนึ่งบนรถเมล์สายหนึ่งแล่นผ่าน ฉันเห็นเขายืนครุ่นคิดมองออกไปยังภูเขา และนั่นก็ปลุกเร้าให้ฉันตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของคนที่รู้จักทุกอิฐในสถานที่แห่งนี้ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ให้กำเนิดวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ของประเทศเวียดนาม...

รักษาสมบัติตกทอดของครอบครัว

ฉันบอกเขาว่าการดูแลบ้านหลังนี้ไม่ใช่แค่การเปิดปิดไฟ ทำความสะอาด และคอยดูแลแดดและฝนเท่านั้น “ใช่แล้ว นี่คือบ้านของปู่ย่าของฉัน ฉันเป็นลูกหลานของปู่ย่าที่จุดธูปบนแท่นบูชาของพวกเขาทุกวัน ไม่ใช่ในฐานะผู้ดูแลพระบรมสารีริกธาตุ นี่คือมรดกตกทอดของครอบครัวเรา การดูแลอย่างดีก็ถือเป็นการตอบแทนความกตัญญูกตเวทีต่อบรรพบุรุษของเรา”

ฉันรู้มากพอสมควรเกี่ยวกับเจ้าของที่เรียกว่า "โบราณวัตถุ" ในบ้านหลังนี้ และในที่สุดรัฐบาลก็ดำเนินการในลักษณะที่สร้างความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างทั้งสองฝ่าย นาย Thoan กล่าวว่าความปรารถนาอย่างหนึ่งของเขาคือให้มีศาลเจ้าสำหรับพ่อแม่ของนาย Huynh อยู่ในอนุสรณ์สถานทางซ้ายและขวาของบ้าน แต่เขาไม่ได้รับอนุญาต และในแผนสนับสนุนการสร้างบ้านที่เขาอาศัยอยู่ รัฐบาลยังมีเงินให้เขาดูแลด้วย นั่นคือทั้งหมด

ฉันมองเขาและสบตากับเขาอีกครั้งโดยไม่คาดคิด เขาพูดขึ้นว่า “ทำไมต้องดูแลบ้านหลังนี้ด้วย ฉันสบายใจแม้จะไม่อยู่ที่นี่แล้วก็ตาม ฉันผ่านความยากลำบากในชีวิตชาวนามาหมดแล้ว โชคดีที่ฉันมีลูก 6 คนที่ได้รับการศึกษาที่ดี มีงานที่ดี และมีบ้านอยู่เต็มหลัง ฉันไม่ต้องกังวลอะไรอีกแล้ว”

ฉันหวังว่าคุณคงไม่กังวล เพราะคนรุ่นต่อๆ ไปมักจะมีมุมมองที่กว้างไกลเกี่ยวกับวัฒนธรรมและค่านิยมต่างๆ มากมาย ไม่ต้องพูดถึงว่านี่คือบ้านเกิดและการเลี้ยงดูของนายฮวีญ ผู้ซึ่งทำงานเพื่อประชาชนตลอดชีวิตด้วยจิตวิญญาณที่เข้มแข็ง...

ที่มา: https://baoquangnam.vn/voi-voi-mot-cai-nhin-3157126.html