ฟังเสียงลมจากยอดเขาซอนเว
คุณหวินห์ โทอัน (ผู้ดูแลบ้านอนุสรณ์หวินห์ ทึก คัง) ยังคงมีรอยยิ้มกว้างสดใสและดวงตาที่เฉียบคม ราวกับกำลังเยาะเย้ยอายุ 82 ปีของตนเอง บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน ติดกับบ้านอนุสรณ์หวินห์ ทึก คัง
เขาพูดว่า "ว้าว คุณเพิ่งมาที่บ้านหลังนี้เหรอ? ผมสร้างบ้านหลังนี้หลังปี 2016 ที่ดิน 300 ตารางเมตร นี้รัฐบาลคืนให้ผม ซึ่งจริงๆ แล้วหักมาจากที่ดิน 2,000 ตารางเมตร ของอนุสรณ์สถาน มันเป็นเรื่องยาว..."
เขาเปิดประตูบ้านอนุสรณ์หวิ่น ลมจากยอดเขาซอนเวพัดลงมา ซึมผ่านกำแพงและกรอบประตู โต๊ะที่เขากับฉันนั่งดื่มชามีป้ายเล็กๆ เขียนว่า "บันทึกในสมุดบันทึกอนุสรณ์" หันหน้าตรงไปยังประตู เขาบอกว่าเมื่อนานมาแล้ว อำเภอเทียนเฟือกเคยเสนอให้เปลี่ยนตำแหน่งประตู โดยย้ายลงมาอีกหน่อย เพื่อไม่ให้เข้าจากกลางบ้านโดยตรง แต่เขาปฏิเสธ เขาชอบที่จะคงไว้เช่นเดิมตั้งแต่สมัยก่อน
ตอนที่เขามาส่งฉัน เขามายืนอยู่ที่ประตูทางเข้ากับฉัน แล้วเล่าตำนานให้ฟังว่า บนยอดเขาซอนเวมีโต๊ะหินที่เหล่าภูติเล่นหมากรุกกัน และมีบ่อน้ำที่ไม่เคยแห้งเหือด
ฉันมองไปที่ภูเขาแล้วก็พูดออกมาว่า "ถูกต้องแล้วที่คุณไม่ยอมเปลี่ยนประตู นักปราชญ์ขงจื๊อโบราณอย่างคุณหวินห์ รู้เรื่องฮวงจุ้ยและเลขศาสตร์เป็นอย่างดี ประตูหันหน้าไปทางจุดต่ำสุดของเนินเขา ราวกับว่าเทือกเขาทอดยาวมาทางนี้ หยุดพักอยู่หน้าบ้านคุณ แล้วจึงทอดยาวต่อไป ตามหลักฮวงจุ้ยแล้ว นี่เป็นฤกษ์ดี แต่ถ้าตีความตามความเข้าใจของคนทั่วไป มันกลับชี้ตรงไปยังจุดสูงสุดของภูเขา หมายความว่าทางเข้าหลักของบ้านถูกปิดกั้น..."
เขากล่าวว่า "ตอนที่พ่อยังมีชีวิตอยู่ ผมเคยได้ยินท่านพูดว่าฮวงจุ้ยของบ้านเราดีเยี่ยม"
พินัยกรรมฉบับสุดท้าย
ครั้งหนึ่งผมเคยมีโอกาสได้เห็นพินัยกรรมที่นายหวินห์ทิ้งไว้ให้แก่ทายาทของเขา พินัยกรรมฉบับนั้นนายหวินห์ได้แปลมาจากต้นฉบับภาษาจีน ซึ่งเขียนขึ้นที่ เมืองเว้ เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2486 (ปีของกวีมุย)
เอกสารที่เขียนด้วยลายมือสิบหน้า บรรจุเรื่องราวมากมาย แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเรื่องการบูชาและการอนุรักษ์บ้านบรรพบุรุษหลังนี้ ซึ่งได้รับมอบหมายให้คุณโต๋าน (พ่อของโท๋าน ผู้ซึ่งเรียกคุณหวินห์ว่าเป็นปู่ของเขา) ดูแลรักษาและบูชา คุณโต๋านได้เสียชีวิตไปแล้ว และตอนนี้ก็ถึงคราวของคุณโท๋านแล้ว และเขาก็อายุมากแล้ว...
“แล้วคุณวางแผนจะทำอะไรต่อล่ะ?” ผมถามคุณโทอัน ในบ้านที่เงียบสงบนั้นมีเพียงเราสองคน “ก่อนที่พ่อของผมจะเสียชีวิต ผมได้ทำใบทะเบียนระบุว่าผมเป็นลูกชายคนเดียวของท่าน เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน” “คุณโทอันได้ให้คำแนะนำอะไรบ้างไหม?” “คุณปู่บอกให้ผมดูแลบ้านให้ดี ไม่ว่าจะยากลำบากแค่ไหนก็ตาม”
จากนั้นเขาก็ครุ่นคิดว่า “ผมเก็บบ้านหลังนี้ไว้ แม้ว่ามันจะเป็นสถานที่รำลึกแห่งชาติ เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์พิเศษที่รัฐดูแลอยู่ ผมเข้าใจ แต่เอกสารบ้านและที่ดินที่นี่ปัจจุบันอยู่ในชื่อของผม และได้รับการดูแลโดยครอบครัวของผม ผมต้องการยกให้เป็นมรดกแก่ลูกชายของผม” “คุณกังวลหรือเปล่า?” “ผมไม่กังวล และผมมั่นใจมากว่าลูกๆ และหลานๆ ของผมจะรักษาไว้ซึ่งมรดกที่บรรพบุรุษของเราทิ้งไว้ จริงๆ แล้ว ผมฝันถึงมัน ผมไม่เห็นคุณหวิน แต่พ่อของผมเห็นมันอยู่ตลอด และท่านบอกให้ผมดูแลบ้านหลังนี้ให้ปลอดภัย”
เขาบอกว่าเขาไม่กังวล แต่ฉันสัมผัสได้ถึงความโหยหาจากใจจริงในคำพูดของเขา ความปรารถนาที่สืบทอดกันมาและเก็บรักษาไว้ ประเพณีของครอบครัวยังคงอยู่ อย่างน้อยก็ที่บ้านของเขา หลายครั้งที่ฉันเห็นเขาหลีกทางเมื่อแขกสำคัญมาแสดงความเคารพต่อคุณหวินห์ บางคนจะกล่าวคำทักทาย บางคนจะจุดธูปแล้วก็จากไป ฉันพยายามสังเกตการเคลื่อนไหวของเขา เพื่อดูว่าเขาจะพูดอะไรหรือไม่ แต่ก็ไม่มีอะไรเลย ท่าทีที่เงียบสงบและสุขุมตามปกติของเจ้าบ้านที่คุ้นเคยกับบรรยากาศที่คึกคักของควันธูป
วันหนึ่ง ขณะที่ผมนั่งรถประจำทางผ่านไป ผมเห็นเขายืนครุ่นคิด มองออกไปที่ภูเขา ภาพนั้นปลุกเร้าความรู้สึกในใจผมถึงชายผู้ซึ่งรู้จักทุกตารางนิ้วของสถานที่แห่งนี้เป็นอย่างดี สถานที่เกิดของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่งเวียดนาม…
การอนุรักษ์มรดกตกทอดของครอบครัว
ฉันบอกเขาว่าการอนุรักษ์บ้านหลังนี้ไม่ได้หมายถึงแค่การเปิดปิดไฟ กวาดบ้าน และคอยระวังแดดและฝนเท่านั้น “ใช่ครับ นี่คือบ้านของปู่ย่าตายายผม” เขาตอบ “ผมเป็นทายาท และผมจุดธูปบูชาที่แท่นบูชาบรรพบุรุษทุกวัน ไม่ใช่ในฐานะผู้ดูแลอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ นี่คือมรดกตกทอดของครอบครัวเรา การดูแลรักษามันอย่างดีคือการทำหน้าที่ลูกที่ดีต่อบรรพบุรุษของเรา”
ผมรู้เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่บ้านหลังนี้ค่อนข้างดี และในที่สุดทางการก็ดำเนินการอย่างเป็นมิตร สร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างทั้งสองฝ่าย คุณโทอันกล่าวว่าหนึ่งในความปรารถนาของเขาคือการสร้างศาลบูชาเพื่อรำลึกถึงพ่อแม่ของเขา คุณหวินห์ ไว้ในบ้านอนุสรณ์สถานทางด้านซ้ายและขวา แต่เขาไม่ได้รับอนุญาต รัฐบาลได้จัดสรรเงินจำนวนหนึ่งเพื่อสนับสนุนการสร้างบ้านหลังปัจจุบันของเขา เพื่อใช้ในการดูแลเรื่องนี้ด้วย ก็คงต้องยอมรับไป
ฉันมองเขา สบสายตาที่เหม่อลอยของเขาอีกครั้ง เขาพูดขึ้นมาอย่างไม่คาดคิดว่า "เรื่องการรักษาบ้านหลังนี้ไว้ ผมพอใจแล้ว แม้ว่าพรุ่งนี้ผมจะไม่อยู่ที่นี่ก็ตาม ผมเผชิญกับความยากลำบากในชีวิตชาวนามามากพอแล้ว แต่ลูกๆ ทั้งหกคนของผมได้รับการศึกษาที่ดี มีงานที่มั่นคง และมีบ้านที่สะดวกสบาย ผมไม่มีอะไรต้องกังวลอีกต่อไปแล้ว"
ใช่ครับ ผมหวังว่าคุณจะไม่ต้องกังวล เพราะคนรุ่นหลังจะมีมุมมองที่กว้างขวางเกี่ยวกับวัฒนธรรมและค่านิยมต่างๆ เสมอ นอกจากนี้ ที่นี่ยังเป็นบ้านเกิดและบ้านในวัยเด็กของนายหวินห์ ชายผู้ซึ่งอุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อรับใช้ประชาชนด้วยจิตใจที่แน่วแน่...
ที่มา: https://baoquangnam.vn/voi-voi-mot-cai-nhin-3157126.html
การแสดงความคิดเห็น (0)