ไซนัสริง

บทเพลงเสี่ยวหลง (Xoang) สะท้อนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยชาว กอนตุม ผสมผสานกับท่วงทำนองฆ้องอันเร่าร้อนในเทศกาลต่างๆ บทเพลงเสี่ยวหลงมีหลากหลายบทเพลงที่ไพเราะจับใจและไพเราะจับใจ ในเทศกาลประจำหมู่บ้านหรือโอกาสพิเศษภายในครอบครัว บทเพลงเสี่ยวหลงจะเต็มไปด้วยอารมณ์เร่าร้อนและคึกคัก แต่ในงานศพหรือเมื่อเจ็บป่วย บทเพลงเสี่ยวหลงจะช้าและเศร้าสร้อย

ในครัวเล็กๆ ยี เดอร์ ศิลปินผู้มากฝีมือในหมู่บ้านกอนโซติ่ว (ตำบลหง็อกเรโอ อำเภอดักห่า) รู้สึกมีความสุขมากเมื่อนึกถึงระบำซวงของชาวโตดราในแถบภูเขาหง็อกหวาง ขณะที่เธออธิบายอย่างช้าๆ เธอก็ลุกขึ้นยืนอย่างกระตือรือร้นเป็นครั้งคราว พร้อมกับแสดงท่าทางประกอบอย่างกระตือรือร้นด้วยท่าทางและการเคลื่อนไหวมืออย่างคล่องแคล่ว ระบำซวง “ฉลองข้าวใหม่” เพียงอย่างเดียวอาจไม่ยาวนัก แต่เต็มไปด้วยท่วงท่าและท่าทางที่มีชีวิตชีวามากมาย เลียนแบบกิจกรรมประจำวันที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการผลิต ตั้งแต่การตัดต้นไม้ การถาง การพรวนดิน การหว่านเมล็ด การกำจัดวัชพืช การไล่นก การนวดข้าว...

การออกกำลังกายไซนัสในหมู่บ้าน ภาพ: TN

คุณอี เดอร์ กล่าวว่า ลักษณะเฉพาะของระบำซวงของกลุ่มชาติพันธุ์ซวงและชนกลุ่มน้อยอื่นๆ (เช่น กีเตรียง บานา เกียราย ฯลฯ) ในเขตที่ราบสูงตอนกลางตอนเหนือ จะรับรู้ได้ก็ต่อเมื่อพวกเขาร่วมจังหวะฆ้อง และได้รับการยอมรับจาก "ชาวบ้าน" ของพวกเขาเองก่อนอื่นเลย บางทีนั่นอาจเป็นจิตวิญญาณของระบำซวงของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ แต่ละชุมชน หัวใจและความรู้สึกของแต่ละชุมชน แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ ในรากเหง้าทางวัฒนธรรมอันยาวนาน ซึ่งผู้คนยังคงสาบานว่าจะรักษาไว้ตราบจนวันตาย ผ่านความสุข ความเศร้า ความสุข และความทุกข์มากมาย

ยังจำค่ำคืนที่ชายหญิงในหมู่บ้านบ่าร๊ก (ตำบลซาเซิน อำเภอซาทาย) มารวมตัวกันอย่างขยันขันแข็ง ฝึกฝนอย่างขะมักเขม้นเพื่อจัดพิธีสวดภาวนาเพื่อสันติภาพของชาวเจียไรได้ไหม? คุณอี ตุง ผู้รักเสียงซองที่นี่ เล่าว่า หยางเป็นผู้จัดเตรียมทุกอย่างมาตั้งแต่สมัยโบราณ ฆ้องและเครื่องดนตรีพื้นเมือง (ที่รู้จักกันทั่วไปว่า ตรัง ติงหนิง กลองใหญ่ กลองเล็ก...) เป็นของทั้งเด็กชายและเด็กชาย ส่วนระบำซองสงวนไว้สำหรับผู้หญิงและเด็กหญิง ในพิธีและเทศกาล ฆ้องและระบำซองเปรียบเสมือนพี่น้อง เหมือนคู่รักที่ไม่มีวันพรากจากกัน

การบรรเลงฆ้องและเครื่องดนตรีพื้นบ้านอื่นๆ โดยไม่มีเสียงไชโยนั้นเป็นไปไม่ได้ เช่นเดียวกับการเข้าร่วมวงรำไชโยโดยปราศจากเสียงที่ประสานกันของฆ้องและกลองนั้นเป็นไปไม่ได้ ไม่ว่าจะเศร้าหรือสุข ใหญ่หรือเล็ก ฆ้องและไชโยก็ไม่อาจแยกออกจากกันได้ เมื่อฆ้องได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ ก็ยังมีท่วงทำนองไชโยอันเรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ เรียบง่ายแต่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

วงแหวนไซนัส ภาพ: TN

ดังนั้น ตามคำบอกเล่าของช่างฝีมือ Y Nhien - a Trieng ในหมู่บ้าน Dak Rang (ตำบล Dak Duc อำเภอ Ngoc Hoi) นับตั้งแต่สมัยโบราณ ฆ้องไม่ได้ครบชุดทุกบ้าน ดังนั้นเมื่อเด็กๆ ถือฆ้องได้ (อายุประมาณ 12-13 ปี) เด็กผู้ชายก็สามารถฝึกตีฆ้องดังๆ ได้ เด็กผู้หญิงอายุเพียง 7-8 ปีก็สามารถฝึกตีฆ้องได้ การฝึกตีฆ้องจึงไม่ใช่เรื่องยาก เช่นเดียวกับการฝึกตีฆ้องตั้งแต่เกิด นักเต้นจะรักษาหลังให้ตรง ไหล่ให้สมดุล มือและเท้าจะเคลื่อนไหวเป็นจังหวะและยืดหยุ่นอย่างต่อเนื่อง เมื่อได้ยินเสียงฆ้อง ก็สามารถกระโดด เขย่ามือ และโยกตัวได้... ฆ้องจะ "ซึมซับ" พวกเขาอย่างแท้จริง

ด้วยความคุ้นเคยกับไซนัสมาตั้งแต่เด็ก เมื่อเวลาผ่านไป ผ่านเทศกาลและงานวัฒนธรรมต่างๆ มากมาย ไซนัสของพี่สาวน้องสาวทั้งสองก็ดูสง่างาม เป็นผู้ใหญ่ มีอารมณ์เร่าร้อน และมีเสน่ห์มากขึ้น ดูเหมือนว่าทุกคนในหมู่บ้านจะรู้จักไซนัสกันดี แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ไซนัสที่ดี" และสามารถสอนผู้อื่นได้ พวกเธอเดินตามรอยเท้าของแม่ ยาย พี่สาวน้องสาว และป้า ฝึกฝนและสั่งสอนหลานๆ อย่างขยันขันแข็งอยู่เสมอ

ด้วยความภาคภูมิใจในความงดงามของฆ้องและระบำซวงของชาวบานา ช่างฝีมือ Y Hanh ในหมู่บ้าน Kon Klor (แขวง Thang Loi เมือง Kon Tum) ตระหนักว่า ซวงที่ไพเราะ ซวงที่ดี คือบทเพลงซวงที่มีแนวคิดโดดเด่น โครงสร้างที่ชัดเจน ท่วงท่าที่ไพเราะและยืดหยุ่น บรรเลงอย่างเท่าเทียมกัน จากต้นแบบของท่วงทำนองซวงโบราณ ต่อมาเหล่ามารดาและพี่สาวน้องสาวก็ได้สร้างสรรค์ท่วงทำนองซวงใหม่ๆ มากมาย ซึ่งเชื่อมโยงกับกิจกรรมและชีวิตประจำวัน ส่งผลให้ท่วงทำนองซวงที่มีชีวิตชีวา มีเสน่ห์ และสดใหม่ยิ่งขึ้นในงานเทศกาลและการแสดงซวง เนื่องด้วยมีความพยายามที่จะนำฆ้องและระบำซวงเข้ามาในโรงเรียน เพลงซวงมากมายที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับ "การไปโรงเรียน" "มีความสุขที่ได้ไปโรงเรียน" "ตั้งใจเรียน" "มิตรภาพ"... ล้วนเป็นการนำการเคลื่อนไหวที่มีจังหวะและมีพลังมาใช้ได้อย่างยืดหยุ่น จำลองกิจกรรมต่างๆ เช่น การนั่งเรียน การเรียน การเคลื่อนไหวมือและเท้า การออกกำลังกายในช่วงพัก การเล่นในสนามโรงเรียน...

ทันห์ นุ