เมื่อพิจารณาการมอบตำแหน่งช่างฝีมือพื้นบ้าน: ยังมีช่องว่างอีกมากที่ต้องได้รับการแก้ไข

จนถึงปัจจุบัน จากการมอบรางวัลสามรอบที่ผ่านมา จังหวัดกวางนิง ได้มอบรางวัลช่างฝีมือประชาชน 2 ท่าน และช่างฝีมือดีเด่น 36 ท่าน นี่ยังไม่รวมช่างฝีมือพื้นบ้านอีกเกือบหนึ่งร้อยท่านที่ได้รับรางวัลจากสมาคมศิลปะพื้นบ้าน อย่างไรก็ตาม จังหวัดกวางนิงยังมีช่างฝีมืออีกมากมายในพื้นที่ต่างๆ ที่มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้หลากหลาย ซึ่งต้องการการเอาใจใส่และการยอมรับเพิ่มเติม

นักเรียนมัธยมปลายชนกลุ่มน้อยซานชี ในตำบลฮุกดง อำเภอบิ่ญเลียว เรียนรู้การร้องเพลงพื้นบ้าน — นักเรียนมัธยมปลายชนกลุ่มน้อยซานชี ในตำบลฮุกดง (อำเภอบิ่ญเลียว) เรียนรู้การร้องเพลงพื้นบ้านซ่งโกกับศิลปินพื้นบ้าน

ช่างฝีมือพื้นบ้านคือครูผู้ทุ่มเทและเงียบขรึมในการถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรมจากรุ่นสู่รุ่น ในจังหวัดกวางนิง มีช่างฝีมือพื้นบ้านจำนวนมากที่อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้หลากหลายรูปแบบ เช่น การร้องเพลง "ฮัตดัม" (กวางเยน) การร้องเพลง "ฮัตเชียว" แบบดั้งเดิม (ดงเจียว) เพลงพื้นบ้านของชาวดาว (อวงบี ฮาลอง เทียนเยน บิ่ญเลียว) การปักผ้าเครื่องแต่งกายของชาวดาวแทงอี้ พิธีกรรมการบรรลุนิติภาวะของชาวดาว (บิ่ญเลียว บาเช เทียนเยน) การร้องเพลง "ฮัตเทน" และ "ฮัตซูงโก" (เทียนเยน บิ่ญเลียว) การร้องเพลง "ฮัตญาโต" การร้องเพลงและการเต้นรำ "ฮัตกัวดินห์" (ดัมฮา ไฮฮา วันดอน มงไก) การร้องเพลง "ฮัตซินจา" ของชาวเกาหลาน (บาเช) การทำเครื่องปั้นดินเผา (ดงเจียว) และงานฝีมือการสานเรือไม้ไผ่และอุปกรณ์การประมง (กวางเยน วันดอน)

ความพยายามและความทุ่มเทของช่างฝีมือพื้นบ้านได้สร้างพลังบวก ทำให้มรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมสามารถแพร่กระจายความมีชีวิตชีวาไปสู่คนรุ่นใหม่ได้ ปัจจุบัน จังหวัดนี้มีช่างฝีมือ 76 คนที่ได้รับรางวัลช่างฝีมือพื้นบ้านเวียดนาม นอกจากนี้ยังมีช่างฝีมืออีกหลายร้อยคนที่ยังไม่ได้รับรางวัลใดๆ แต่ก็ยังคงฝึกฝน อนุรักษ์ และสอนศิลปะพื้นบ้านอย่างกระตือรือร้น

หญิงชาวดาวแทงห์ย ในตำบลบางกา เมืองฮาลอง กำลังปักลวดลายบนชุดพื้นเมือง

ในขณะเดียวกัน ช่างฝีมือพื้นบ้านส่วนใหญ่ในจังหวัดปัจจุบันมีอายุ 70-80 ปีขึ้นไป บางคนใกล้จะ 100 ปีแล้ว และจำนวนของพวกเขากำลังลดลงเนื่องจากอายุ ช่างฝีมือพื้นบ้านที่ยังมีสุขภาพแข็งแรง แม้จะเผชิญกับความยากลำบากและอุปสรรคในชีวิต ก็ยังคงร่วมมือกันเพื่ออนุรักษ์และส่งต่อความรักในวัฒนธรรมพื้นบ้านไปยังคนรุ่นหลัง ทุกวัน พวกเขาทำงานอย่างเงียบๆ ในแต่ละหมู่บ้านและชุมชนของชนกลุ่มน้อย เพื่อบ่มเพาะความรักในวัฒนธรรมดั้งเดิมของพวกเขา

ในการประกวดรอบที่สี่ประจำปี 2024 ภาควัฒนธรรมได้รับใบสมัคร 16 ใบ ประกอบด้วยใบสมัครสำหรับตำแหน่งศิลปินแห่งชาติ 3 ใบ และใบสมัครสำหรับตำแหน่งศิลปินดีเด่น 16 ใบ ในจำนวนนี้ มีบุคคลจากกลุ่มชาติพันธุ์ซานดิว 1 คน (นายลี วัน ซินห์) ส่วนที่เหลือเป็นบุคคลจากกลุ่มชาติพันธุ์กิงห์ในพื้นที่ต่อไปนี้: ไฮฮา (4 คน), มงไก (9 คน), ฮาลอง (1 คน) และดงเจียว (1 คน) ดร. ตรัน กว็อก ฮุง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์และวิจัยวัฒนธรรมชาติพันธุ์ซานดิวแห่งเวียดนาม และสมาชิกสภา เชื่อว่าจำนวนนี้ถือว่าน้อยเกินไปเมื่อเทียบกับจังหวัดอื่นๆ และเมื่อเทียบกับศักยภาพของจังหวัดกวางนิงห์เอง ศิลปินแห่งชาติ ธัญ ชัก และศิลปินดีเด่น จ่อง บินห์ สมาชิกสภา ก็เห็นด้วยกับมุมมองนี้เช่นกัน เฉพาะในพื้นที่การร้องเพลงของชาวชอเพียงแห่งเดียว ในจังหวัดดงเจียว กวางเยน อวงบี ฮาลอง และกัมฟา ก็มีช่างฝีมือมากมายที่ฝึกฝนและสอนอย่างขยันขันแข็ง และพวกเขาสมควรได้รับการยกย่อง

รายชื่อข้างต้นคล้ายคลึงกับรายชื่อจากรอบการมอบรางวัลสามรอบก่อนหน้านี้ตรงที่แสดงให้เห็นถึงความไม่สมดุลระหว่างพื้นที่และประเภทของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ บางพื้นที่ไม่มีผู้สมัครเข้ารับการเสนอชื่อเลย หลายสาขาที่มีความแข็งแกร่ง เช่น การร้องเพลงเธน การร้องเพลงดัม การร้องเพลงซ่งโค และงานหัตถกรรมดั้งเดิม ไม่มีผู้สมัครเลย ที่น่าสังเกตคือ การร้องเพลงเกี้ยวพาราสีในอ่าวฮาลองนั้นขาดผู้มีความสามารถด้านนี้มาโดยตลอด โดยไม่มีผู้ยื่นใบสมัครเลยแม้แต่รายเดียว

ศิลปินพื้นบ้านในตำบลบิ่ญดาน อำเภอวันดอน กำลังฝึกซ้อมรำฮั่นกวาง

นายนิงห์ วัน เถือง รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า บางท้องถิ่นและหน่วยงานประสานงานยังคงเพิกเฉยต่อการดำเนินการตรวจสอบและให้คำแนะนำแก่ผู้ที่ยื่นขอรับรางวัลศิลปินประชาชนและศิลปินผู้มีคุณูปการ ดังนั้น มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่นบางแห่ง เช่น พิธีกรรมเธนของชาวไต (อำเภอบิ่ญเลียว) พิธีบรรลุนิติภาวะของชาวดาว และการทำเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวแทงอี้และดาวแทงฟาน (ฮาลอง เตียนเยน บาเช ดัมฮา) จึงไม่มีผู้ใดมายื่นขอรับรางวัลเลย ในบางท้องถิ่น เมื่อทราบเกี่ยวกับโครงการและแผนการมอบรางวัลระดับจังหวัดแล้ว ก็เลยกำหนดเวลาในการรับสมัครไปแล้ว

ในระหว่างขั้นตอนการสมัคร กรมฯ ได้ให้คำแนะนำเฉพาะเจาะจงแก่ผู้สมัครขอรับรางวัลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการกรอกแบบฟอร์มใบสมัคร อย่างไรก็ตาม บุคคลสามคนจากอำเภอไฮฮา แม้จะมีส่วนช่วยพัฒนาพื้นที่ในด้านวัฒนธรรมและศิลปะ แต่กลับยื่นใบสมัครที่ไม่สมบูรณ์และมีเนื้อหาเหมือนกัน ใบสมัครเหล่านั้นขาดคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับความรู้ ทักษะ และเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรมที่พวกเขามีอยู่ และไม่มีเอกสารประกอบใดๆ นอกจากนี้ ใบรับรองผลงานของพวกเขายังไม่ได้รับการรับรองความถูกต้อง

ฟาม ฮ็อก

แหล่งที่มา