Bayan Trung, Bayan Trieu'nun sözlerini ve kültürel oyun alanı için dersi anlatıyor

Ulusal kültürel kostüm "Trung Vuong"un tasarımı, tarihi figür Ba Trung'dan esinlenmiştir. Fotoğraf: Tasarımcı Nguyen Huy Hoang

Tasarımcı Nguyen Huy Hoang'ın 30 Temmuz akşamı sahnelediği "Trung Vuong" kostüm gösterisinde, Bui Ly Thien Huong "Trung Vuong" adlı bir kostüm sergiledi. Tarihi şahsiyetlerden ilham alma hikayesi, hem kültürü onurlandırması hem de ulusun kahramanlık tarihini övmesi açısından cesaret verici. "Ba Trung" veya "Hai Ba Trung", fillerle savaşa girip düşmanı dehşete düşürme imgesiyle tarihe geçmiştir.

Güzel kostümler, harika fikir ama ne yazık ki organizatörlerin açıklamasında Lady Trieu'nun şu meşhur sözü yer alıyordu: "Ben güçlü rüzgarlara karşı kürek çekmek, azgın dalgaların üzerinde yürümek, Doğu Denizi'ndeki balinaları öldürmek, ülkeyi geri almak, bağımsızlığı kurmak, köleliğin boyunduruğunu atmak ve birinin cariyesi olmak istemiyorum."

Trieu Au, Trieu Trinh Nuong veya Trieu Thi Trinh olarak da bilinen Lady Trieu, 2 Ekim Binh Ngo yılında (226) doğdu. Kardeşi Trieu Quoc Dat ile birlikte Ngo işgalcilerine karşı savaşmak için bir ordu kurdu.

Trung Kardeşler, Trung Trac ve Trung Nhi, Doğu Han istilacılarına karşı ayaklanma bayrağını çeken Lady Trieu'dan yaklaşık 200 yıl önce yaşamış iki tarihi figürdü.

Okul çocukları genellikle Trung ve Trieu kardeşleri kız kardeş sanırlar, ancak bu onları kız kardeş sanacak kadar büyük bir hata değildir. Bu nedenle, yukarıdaki karışıklık kültürel bir etkinlikte kabul edilemez.

Bu olayı takip eden birçok kişi, özellikle de çocuklar, Ba Trung'u Ba Trieu ile karıştırmış olabilir. İşte asıl tehlike burada yatıyor.

Bu, kültürel etkinliklerde görülen ilk tarihsel hata örneği değil. Örneğin, 2022 Olympia Yolu yarışmasında, araştırmacı Le Van Lan'ın "Üç kralın tahttan indirilmesi ve tahta çıkması bir yıl içinde gerçekleşti, en az dört ay içinde değil" sorusuna verdiği yanıtla ilgili hararetli bir tartışma yaşandı. Ancak birçok tarih kitabı, "dört aylık üç kral" ifadesinin, dört ay boyunca sırayla tahta çıkan Nguyen Hanedanlığı'nın üç kralı Duc Duc, Hiep Hoa ve Kien Phuc'u ifade ettiğini kaydeder.

Ba Trung ile Ba Trieu'nün karıştırılması olayına geri dönersek, Miss Grand Vietnam Organizasyon Komitesi canlı yayını durdurdu.

Yanılıyorsanız özür dileyin, herkes yanılıyor olabilir. Ancak deneyimlerden ders çıkarmanız, kültürel etkinlikler düzenlemeniz, tarihi bilgilere yer vermeniz ve organizatörlerin performans veya sunum öncesinde tavsiyelerde bulunacak ve sansür uygulayacak saygın uzmanlara sahip olması gerekir.

Doğruluğunu sağlamaya çalışın, çünkü yanlış olduğunda özür dilenerek geri alınsa bile olay yine de bir "kum tanesi"dir.

Source: https://laodong.vn/su-kien-binh-luan/ba-trung-noi-loi-ba-trieu-va-bai-hoc-cho-san-choi-van-hoa-1373838.ldo