Cao Bang: Ticaret ve hizmetler gelişiyor, turizmde büyük bir atılım yaşanıyor.

2026 yılının ilk beş ayında, Cao Bang'ın ticaret ve hizmet sektörleri birçok alanda belirgin iyileşme gösterdi; turizm sektörü ise yaklaşık 1,3 milyon ziyaretçiyle aynı döneme göre %17,9'luk bir artışla güçlü bir atılım yaşadı.

İç pazar canlı, sınır geçişlerinde belirgin bir toparlanma belirtisi görülüyor.

2026 yılının ilk beş ayında Cao Bang ilinin ticaret ve hizmet sektörünün en umut vadeden yönü iç ticaret oldu. Cao Bang İl Halk Komitesi'nin raporuna göre, kümülatif perakende mal satışları ve tüketici hizmet gelirleri tahmini olarak 6.477 milyar VND'ye ulaşarak 2025 yılının aynı dönemine göre yaklaşık %18 artış gösterdi ve yıllık planın %44'ünü karşıladı; sadece Mayıs ayında 1.349 milyar VND'ye ulaşarak aynı döneme göre %22,5 artış kaydetti. Artan satın alma gücü, il genelindeki pazarlarda aynı döneme kıyasla önemli ölçüde daha canlı ticaret faaliyetlerine yol açtı.

Cao Bang ilindeki merkez pazarda küçük bir işletme sahibi olan Bayan Luong Thi Hoa, Sanayi ve Ticaret Gazetesi muhabiriyle yaptığı görüşmede şunları söyledi: "Yıl başından beri satışlar, özellikle gıda ve ev eşyaları satışları daha iyi gidiyor. İnsanların satın alma gücü önemli ölçüde arttı ve işler geçen yıla göre çok daha elverişli."

Cao Bang ilinden özel ürünler ve OCOP (Tek Komün Tek Ürün) ürünleri, ticaret tanıtım konferansında sergilendi ve tanıtıldı. Fotoğraf: Dong Cuong

İç pazarın yanı sıra, sınır kapılarından yapılan ithalat ve ihracat faaliyetleri de olumlu bir toparlanma eğilimi gösteriyor. Cao Bang ili Halk Komitesi'ne göre, Mayıs ayındaki mal ithalat ve ihracat cirosu 205 milyon ABD dolarını aşarak bir önceki aya göre %54, geçen yılın aynı dönemine göre ise %10 artış gösterdi. Bunun 73,21 milyon ABD doları ihracat cirosuna ulaşarak bir önceki aya göre %27 artış kaydetti; başlıca ihracat kalemleri arasında jackfruit, durian, şeker kamışı, çay, kaju fıstığı ve karides yer aldı. Dikkat çekici bir şekilde, hedeflenen rakam 112 milyon ABD dolarına ulaşarak geçen yılın aynı dönemine göre %160 artış gösterdi ve bu da söz konusu dönemdeki en dikkat çekici büyümeyi temsil ediyor ve belirlenen planı aşması muhtemel.

Yılın ilk beş ayında, sınır kapılarından yapılan toplam ithalat ve ihracat cirosu 475,58 milyon ABD dolarına ulaşarak yıllık planın %27'sine denk geldi. Gümrükleme faaliyetleri ağırlıklı olarak Ta Lung ve Tra Linh uluslararası sınır kapılarında yoğunlaştı. 1-17 Mayıs 2026 tarihleri ​​arasında gümrükten geçen araç sayısı 1.079'a ulaştı; bunların 867'si ihracat, 212'si ise ithalat aracıydı. İl ayrıca, işletmeler ve halk için daha fazla kolaylık sağlamak amacıyla Ta Lung II köprüsü gümrükleme noktasında hafta sonları ve resmi tatillerde normal gümrükleme uygulamasına da başladı.

Turizm sektörü çığır açıcı bir atılım ve etkileyici bir büyüme yaşıyor .

İç ticaret ve sınır geçiş faaliyetlerindeki büyümenin yanı sıra, turizm de önemli bir sütun olarak öne çıkmaya devam ediyor ve yılın ilk beş ayında ilin toplam hizmet gelirine önemli bir katkı sağlıyor.

Cao Bang'da 2026 yılının ilk beş ayında en etkileyici büyüme gösteren sektör turizm oldu. Cao Bang İl Halk Komitesi'ne göre, Mayıs ayında toplam ziyaretçi sayısı 384.000 olarak tahmin ediliyor; bu, bir önceki aya göre %38, geçen yılın aynı dönemine göre ise %2,4'lük bir artış anlamına geliyor. Toplam turizm geliri 420 milyar VND'ye ulaşarak bir önceki aya göre %35,4, geçen yılın aynı dönemine göre ise %15'lik bir artış gösterdi. Yılın ilk beş ayında toplam ziyaretçi sayısı yaklaşık 1,3 milyona ulaşarak geçen yılın aynı dönemine göre %17,9'luk bir artışla yıllık planın %46,3'ünü karşıladı; turizm geliri ise 1.428 milyar VND'ye ulaşarak %24,8'lik bir artışla yıllık planın %45,2'sini karşıladı. İl genelindeki konaklama yerlerinin ortalama doluluk oranı %53 olarak tahmin ediliyor.

Tran Anh Dung'un Phong Nam İstasyonu'ndaki ev pansiyonu turizm modeli, hem yerli hem de yabancı ziyaretçileri gezi ve deneyimler için cezbetmektedir. Fotoğraf: Phong Lam

Turizm büyümesini tetikleyen faktörlerden biri, yerel topluluklar ve doğal manzaralarla bütünleşen konaklama modellerinin yaygınlaşmasıdır. Cao Bang eyaletinin Dinh Phong beldesinde, Bay Tran Anh Dung'a ait Phong Nam Station Homestay, bunun en güzel örneklerinden biridir. Tesis, 4 tek kişilik oda ve 1 yatakhane odasıyla, konaklama başına yaklaşık 20 misafiri ağırlayabilmektedir. Yıl başından beri ziyaretçi sayısı sürekli artmakta ve bazen odalar bir hafta boyunca tamamen dolu olmaktadır.

Sanayi ve Ticaret Gazetesi muhabiriyle konuşan Phong Nam Station Homestay'in sahibi Bay Tran Anh Dung şunları söyledi: "Misafirlerimiz esas olarak köy yaşamını, huzurlu doğal manzarayı ve yerel mutfağı deneyimlemek için bize geliyorlar. Son zamanlarda misafir sayısı çok yüksek, bazı dönemlerde odalar uzun süre boyunca tamamen dolu oluyor. Bu küçük pansiyon modeli istikrarlı bir gelir sağlıyor ve daha da önemlisi, bölgedeki yerel halkın iş bulmasına ve turistlere tanıtmak üzere geleneksel kültürü korumasına yardımcı oluyor."

Ban Gioc Şelalesi, Cao Bang'da ünlü bir turistik mekandır. Şelale, UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan Non Nuoc Cao Bang Küresel Jeoparkı'nın çekirdek bölgesinde bulunmaktadır.

Konaklama tesislerinin geliştirilmesinin yanı sıra, Cao Bang Jeoparkı'nın itibarı, UNESCO tarafından ikinci yeniden değerlendirme sırasında tanınmasıyla daha da güçlenmeye devam ediyor. caobangngeopark.com web sitesi 330.000'den fazla ziyaret kaydetti ve parkı hem yurt içinde hem de yurt dışında tanıtan 48 makale yayınladı. Ban Gioc Şelalesi Turizm Bölgesi'nde, güvenli ve kurallara uygun gezi faaliyetleri sağlamak için yönetim ve denetim titizlikle sürdürülmektedir.

2026 yılının son aylarında Cao Bang ili, "Vietnamlılar Vietnam mallarını kullanmaya öncelik versin" kampanyasını etkin bir şekilde uygulamaya, ticareti teşvik etmeye, e-ticareti geliştirmeye ve yerel ve uluslararası ticaret fuarlarına katılmaya odaklanacaktır. Sınır kapılarıyla ilgili olarak, il, sınır ekonomik bölgelerinin geliştirilmesine yönelik özel mekanizmalar ve politikalar üzerindeki projeyi iyileştirmeye devam ederken, Ta Lung ve Tra Linh gibi önemli sınır kapılarına lojistik ve e-ticaret işletmelerinin yatırım yapmasını teşvik edecektir.

Turizm konusunda, il, UNESCO Non Nuoc Cao Bang Küresel Jeoparkı'nı tanıtmaya, geliştirmeye ve genişletmeye devam edecek ve 2026-2030 dönemi için turizm gelişimini destekleyecek mekanizmaları tamamlayacaktır. Yılın ilk beş ayındaki olumlu büyüme ile ticaret, hizmetler ve turizmin sağlam bir temel oluşturmaya devam etmesi ve Cao Bang'ın 2026'da %10 büyüme hedefine ulaşmasına önemli katkı sağlaması beklenmektedir.

Yılın ilk beş ayında ticaret, hizmet ve turizmde görülen olumlu büyüme ivmesiyle birlikte, Cao Bang ili, 2026 yılının geri kalan aylarında sınır kapısı ekonomik altyapısını tamamlamaya, ticaret ve turizm tanıtımını artırmaya, UNESCO Non Nuoc Cao Bang Küresel Jeoparkı markasını etkin bir şekilde kullanmaya ve 2026 yılı için %10'luk büyüme hedefine ulaşmaya odaklanmayı amaçlamaktadır.

Kaynak: https://congthuong.vn/cao-bang-thuong-mai-dich-vu-khoi-sac-du-lich-but-pha-459537.html