Vietnam'ın "diplomatik bambusu" dallarını açıyor ve gölgesini yayıyor!

Genel Sekreter ve Başkan To Lam, Küba Birinci Sekreteri ve Devlet Başkanı Miguel Diaz-Canel Bermudez ile görüşüyor. Fotoğraf: VNA.

Birkaç günlüğüne Vietnam'a dönen Heyet, Kuzey'deki uçsuz bucaksız bozkır ülkesi Moğolistan'ı ziyaret etmek üzere uçtu; ardından Güney'e uçarak İrlanda Cumhuriyeti'ni ziyaret etti; ardından Frankofon Topluluğu Konferansı'na katılmak üzere Avrupa'nın "ışık şehri" Paris'e döndü; son olarak da Cumhurbaşkanı Macron'un daveti üzerine Fransa Cumhuriyeti'ne resmi bir ziyarette bulundu.

Komşu ülkelerle ve geleneksel, sadık dostlarla ilişkilere öncelik verin

Vietnam heyetinin gezdiği yerleri takip eden biri merakla şu soruyu sordu: "Heyetimiz bu yurt dışı seyahatinde neden önce Moğolistan'ı ziyaret etmeyi seçti? Nüfusu yaklaşık 3,5 milyon olan, kaynakları zengin olmayan ve birçok kişinin bildiği kaynaklardan biri de koyunlardan elde edilen ana ürünler olan bir ülke?"

O ülkenin zengin mi, fakir mi olduğu tartışmasını bir kenara bırakalım, ancak unutulmaması gereken şey, Vietnam halkının sevgi ve sadakate değer veren bir geleneğe sahip olduğudur; "Açken bir lokma, tokken bir bohçaya bedeldir" bilincini gösteren eylemleri her zaman hatırlar; halkımız, güçlü askerleri ve generalleriyle işgalci Amerikan emperyalistlerine karşı savaşırken, Vietnam'a bombalar ve kurşunlar yağdırırken, Moğol halkı, halkımıza ve askerlerimize yabancı işgalcilere karşı savaş güçlerini desteklemek için daha fazla yiyecek kaynağı sağlamak amacıyla yürekten on binlerce koyunu trenlerle Vietnam'a taşıdı.

Bu kez Partimizin ve Devletimizin en üst düzey yöneticisinin Moğolistan'ı ziyaret etmesi, çağdaş dünyanın karmaşık değişimleri sırasında Vietnam'a sadık kalmış komşu ülkeler ve geleneksel dostlarla ilişkileri ön planda tutan, Vietnam kimliğine sahip "bambu diplomasisi " politikasının canlı bir tezahürüdür.

Moğolistan Devlet Başkanı Ukhnaagiin Khurelsukh, Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam için bir karşılama töreni düzenledi. Fotoğraf: VNA.

Bu doğrultuda, Birleşmiş Milletler Zirvesi'ne katılmadan önce Genel Sekreter ve Devlet Başkanı To Lam, Laos, Kamboçya ve Çin'i ziyaret etti; ardından Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping'i sıcak bir şekilde karşıladı; ardından Rusya Devlet Başkanı Putin'i Hanoi'yi ziyarete davet etti; ve son olarak 12 Ekim 2024'te Vietnam, Çin Başbakanı Li Qiang'ı ziyarete davet etti.

Bu, dış politikanın bağımsızlık, özyönetim, çeşitlendirme ve çok taraflılık temeline dayalı olduğunu tutarlı bir şekilde ortaya koymaktadır. Vietnam, ister büyük ister küçük, ister zengin ister fakir olsun, her iki tarafın da yararına olacak şekilde Vietnam ile işbirliği yapma iyi niyetine sahip oldukları sürece tüm ülkelerin dostudur.

"Zengin halk, güçlü ülke" hedefine giden yolda, büyük ve kapsamlı başarılar elde etmiş olmasına rağmen, hâlâ birçok zorluk ve zorlukla karşılaşılmaktadır. Vietnam, insanlığın büyük sorunlarını çözmek için el ele vererek uluslararası toplumun sorumlu bir üyesi olmaya hâlâ inanmaktadır.

Vietnam, etnik çatışmalar veya savaşlar nedeniyle sıkıntı ve zorluk içinde olan ülkelere yiyecek ve ilaç sağlamanın yanı sıra, düşman saldırılarının ve doğal afetlerin sonuçlarının üstesinden gelmek, yiyecek, ilaç ve diğer ihtiyaçları sağlamak için barışı koruma çalışmalarına katılmak üzere Orta Doğu ve Afrika'ya yaklaşık on gönüllü asker gönderdi ve bu durum uluslararası kamuoyu tarafından memnuniyetle karşılandı ve büyük takdir gördü!

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam'ı ağırlıyor. Fotoğraf: Minh Nhat

"Bambu Diplomasisi" - İttifakları birbirine bağlama ve genişletmede benzersizlik

10 Ekim 2024 tarihinde Chosun Ilbo gazetesinde (Kore) yayınlanan, Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam'ın Fransa Cumhuriyeti'ne yaptığı ziyareti yorumlayan ve özellikle dikkat çeken başlığı "Eski düşmanlıkları ortadan kaldırın, müttefikleri birleştirin" olan makaleyi dikkatlice okudum.

Makalede, Vietnam ile Fransa arasındaki yakın ilişkinin son zamanlarda dünya kamuoyunun dikkatini çektiği, çünkü iki ülkenin geçmişte karanlık sömürgecilik geçmişine sahip olduğu belirtildi. Fransa'nın Vietnam üzerindeki sömürge yönetiminin, 1858'de Fransızların Çinhindi'ni işgaliyle başladığı ve bir asır sürdüğü belirtildi.

Makalede şunlar vurgulanıyordu: "Sömürge rejimi, Cumhurbaşkanı Ho Chi Minh liderliğindeki komünist güçlerin, 1954'te dünyayı şok eden Dien Bien Phu Muharebesi'nde Fransız ordusunu yenmesiyle sona erdi. Bu savaştaki yenilginin ardından, Fransa'nın Asya, Afrika ve Orta Doğu dahil olmak üzere Üçüncü Dünya'daki etkisi hızla azaldı. Bu, Fransa için acı dolu bir tarihti."

Makaleye göre, Vietnam ve Fransa arasındaki yakın ilişki ve iki ülkenin ilişkilerini Kapsamlı Stratejik Ortaklığa yükseltmesi, Vietnam'ın Avrupa'da Fransa'nın desteğiyle büyük güçlerin nüfuzunu kontrol etme konusundaki çıkarlarını dengelemesinin bir sonucudur. Buna karşılık, bu güçler de Hint-Pasifik bölgesindeki nüfuzlarını yeniden tesis etmeye çalışmaktadır.

Makalede, ziyaretin Doğu Denizi meselesiyle ilgili başarısı, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ile Vietnam Genel Sekreteri ve Devlet Başkanı To Lam arasında 7 Ekim'de Paris'teki Elysee Sarayı'nda düzenlenen zirvenin ardından kabul edilen iki Vietnamlı ve Fransız liderin Ortak Açıklaması'nda da dile getirildi. İki taraf, Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi (UNCLOS 1982) de dahil olmak üzere uluslararası hukuka dayalı olarak barış, istikrar, güvenlik ve seyrüsefer ve havacılık özgürlüğünü sağlama konusunda anlaştı.

Makalede, "Vietnam, pratik ulusal çıkarlarını gözeterek uyguladığı benzersiz 'bambu diplomasisi' ile bir sonuca daha ulaştı" denildi.

Bu arada Rus gazetesi Kommersant (İş Adamı) Vietnam'ın ABD, Çin ve Rusya gibi dünyanın kilit ülkeleri arasındaki ilişkileri dengelemek için uyguladığı "bambu diplomasisi" ile Fransa ile ilişkilerini Kapsamlı Stratejik Ortaklık düzeyine yükselterek yeni bir başarıya imza attığını belirten bir yazı yayınladı.

“Fransa için Vietnam ile ilişkilerin, özellikle savunma alanında, geliştirilmesi, Hint-Pasifik stratejisinin uygulanmasında açık bir yardımcı haline geldi.

2019 tarihli belge, Paris'in stratejik çıkarlarını, özellikle de yaklaşık 1,65 milyon Fransız vatandaşının Fransa'nın denizaşırı topraklarında yaşadığı bölgedeki seyrüsefer özgürlüğünü korumayı amaçlıyor. Aynı amaçla Fransa, Filipinler ile iki ülke ordularının birbirlerinin topraklarında tatbikat yapmasına olanak sağlayacak ortak bir erişim anlaşması için müzakerelere başladı. Fransa ve Vietnam liderlerinin Ortak Açıklaması'nın, her iki ülkenin Doğu Denizi'nde barış, güvenlik ve istikrarı koruma konusundaki kararlılığını göstermesi boşuna değil.

Hanoi Parti Sekreteri Bui Thi Minh Hoai, Paris'teki Frankofon köyünü ziyaret etti. Fotoğraf: Manh Ha.

Makalede, "Vietnam için Fransa ile ilişkilerin geliştirilmesi, çok boyutlu dış politikasını güçlendirme yolunda yeni bir adımdır. Vietnam uzun zamandır bölgedeki ve dünyadaki önemli güçlerle ilişkilerini derinleştirme, kimseye karşı saldırgan olmama ve tarafsız bir tutum sergileme politikası izlemektedir. Bu tür diplomasiye Vietnam hükümeti tarafından "bambu diplomasisi" denmektedir." ifadeleri yer aldı.

Makale şöyle devam ediyordu: "Uzun yıllar boyunca Vietnam'ın Kapsamlı Stratejik Ortaklığı yalnızca üç ülkeden oluşuyordu: Çin (2008'den beri), Rusya (2012'den beri) ve Hindistan (2016'dan beri). Ancak son iki yılda, Vietnam ile en yüksek diplomatik statüye sahip ortakların sayısı hızla arttı. Aralık 2022'de Güney Kore bu statüye sahip yeni ülke oldu; ardından Vietnam, Eylül 2023'te ABD ile ilişkilerini geliştirdi, ardından Japonya, Avustralya ve şimdi de Fransa geldi.

Önemlisi, Vietnam'ın ABD ve müttefikleriyle ilişkilerini geliştirmesi, ABD'nin jeopolitik rakip olarak gördüğü Çin gibi ülkelerle ilişkilerini zedelememesidir. Çin, Vietnam'ın önemli ekonomik ortağıdır; Rusya, Vietnam'ın en büyük silah tedarikçisi ve enerji sektöründe önemli bir ortaktır.

Akıllı, stratejik bir hareket

RFA , 7 Ekim'de yaptığı açıklamada, "Vietnam-Fransa Ortak Bildirisi, ekonomik iş birliği, inovasyon ve diğer birçok konunun yanı sıra, Doğu Denizi meselesini ve iki ülke arasındaki güvenlik ve savunma iş birliğini vurguladı. Bu, Vietnam'ın Batılı bir güçle savunma iş birliğinden doğrudan bahsettiği ilk sefer gibi görünüyor." dedi.

Makalede şu yorum yer aldı: "Vietnam bu hamleyle Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin daimi üyelerinin çoğuyla ilişkilerini geliştirdi. Makalede, Vietnam'ın bu dönemde Fransa ile ilişkilerini neden geliştirdiği soruldu. Ortak Açıklama'da Doğu Denizi, ulusal savunma ve güvenlik neden vurgulandı?"

Başkent Vientiane'deki çocuklar çiçek takdim ederek Cumhurbaşkanı To Lam'ı karşıladı. Fotoğraf: VNA

Gazete, Ottawa Üniversitesi'nde (Kanada) misafir profesör ve Vietnam siyaseti ve uluslararası ilişkiler uzmanı olan avukat Vu Duc Khanh'ın şu sözlerini aktardı: "Vietnam'ın ilk kez Batılı bir ülkeyle, özellikle de Fransa ile güvenlik-savunma ilişkilerine ve askeri-endüstriyel iş birliğine vurgu yapması, önemli bir stratejik dönüm noktası olarak kabul edilebilir. Bu, Vietnam'ın Rusya ve Çin'in silah ve askeri stratejilerine olan bağımlılığını azaltma çabalarını yansıtıyor ve aynı zamanda savunma ortaklarını genişletme ve çeşitlendirme arzusunu da ortaya koyuyor."

Makalede şu sonuca varıldı: "Vietnam'ın yukarıda belirtilen kararı, tedarik kaynaklarını çeşitlendirirken ve savunma yeteneklerini artırırken geleneksel ortaklara bağımlılığı azaltmak için akıllıca ve stratejik bir hamledir."

Buraya geldiğimizde, ülkelerin Vietnam'ın "bambu diplomasisi" politikasındaki akıllılığını ve esnekliğini fark etmesinin tesadüf olmadığını daha iyi anlıyoruz; bu politikanın giderek daha muhteşem bir başarıya ulaştığını görmemiz ise daha da büyük bir tesadüf.

Doğa kanununa göre, bambu ağaçları fırtınalara, yağmura ve güneşe karşı sağlam durabilir çünkü kökleri toprağa derinlemesine kök salmış, besin almış ve böylece gövdeleri uzun ve güçlü bir şekilde büyümüştür. Toplumsal hareket kanununa göre ise, bambu ağaçlarının gür ve güçlü bir şekilde ayakta durması ve gür bir gölgelik oluşturması için gereken "toprak", Partimiz tarafından başlatılan ve yönetilen kapsamlı ulusal yenilenme Platformu'nun yaklaşık 40 yıldır uygulanmasının büyük bir başarısıdır. Bu platform, iç ve dış güçleri nasıl sıkı bir şekilde birleştireceğini bilmesi sayesinde tüm kesimler tarafından desteklenmiş ve coşkuyla etkin bir şekilde uygulanmıştır. Bu, tüm Partimizin, halkımızın ve ordumuzun yeni bir döneme -Vietnam ulusunun yükseliş dönemine- güvenle girmesi için sağlam bir temeldir!

Biz oybirliğiyle Amca Ho'nun tavsiyesine uyuyoruz:

"Bir ağaç ancak güçlü köklerle ayakta kalabilir."

Zaferi halkın temelleri üzerine inşa et".

Vietnam, daha büyük bir iyilik için, "diplomatik bambu"sunu sağlam bir kök ve güçlü bir gövdeye sahip olacak şekilde üretiyor, böylece gölgesi giderek daha geniş bir alana yayılacak, yükselen küresel sorunların "soğutulması"na katkıda bulunacak ve "imkansızı" "mümkün"e dönüştürecek!

Hanoi, 12 Ekim 2024

Kaynak: https://kinhtedothi.vn/cay-tre-ngoai-giao-viet-nam-dang-vuon-canh-toa-bong.html