11 Eylül öğleden sonra, Vietnam-ABD ilişkileri konusunda deneyimli iki diplomat , Tuoi Tre gazetesinin düzenlediği "Başkan Joe Biden'ın Vietnam'a yaptığı resmi ziyaretin sonuçları" konulu bir tartışmaya katıldı.
Tartışmaya katılan konuklar: Sayın Nguyen Quoc Cuong (sol kapak) ve Sayın Bui The Giang - Fotoğraf: DANH KHANG
Ziyarette iki ülke liderleri, Vietnam-ABD ilişkilerinin barış , iş birliği ve sürdürülebilir kalkınma için kapsamlı bir stratejik ortaklığa yükseltilmesi konusunda mutabık kaldı.
Tuoi Tre Online , 11 Eylül öğleden sonra "Başkan Joe Biden'ın Vietnam'a yaptığı resmi ziyaretin sonuçları" konulu bir tartışma düzenledi.
Tartışmaya katılan konuklar:
- Sayın Nguyen Quoc Cuong - Dışişleri Bakan Yardımcısı, ABD'deki Vietnam Büyükelçisi (2011-2014). - Sayın Bui The Giang - Vietnam - ABD Derneği Başkan Yardımcısı, Batı Avrupa - Kuzey Amerika Departmanı (Merkez Parti Dışişleri Komisyonu) eski Direktörü.Tarihi ziyaret
* Başkan Joe Biden'ın ziyaretinin sonuçlarını ve iki ülkenin Kapsamlı Stratejik Ortaklıklarını resmen yükseltmelerini değerlendirebilir misiniz?
- Bay Bui The Giang: Her şeyden önce, bu ziyaret, bir ABD başkanının Vietnam Komünist Partisi Genel Sekreteri'nin davetiyle Vietnam'ı ziyaret ettiği ilk sefer. Biraz daha açmak isterim, bu aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri ve belki de dünya siyasi tarihinde, Amerika Birleşik Devletleri gibi büyük bir ülkenin başkanının iktidardaki Komünist Parti Genel Sekreteri'nden resmi ziyaret davetini kabul ettiği ilk sefer. Bu, bu gezinin çok özel ve eşsiz bir noktası.
İki gün olacağı söylense de, aslında bir günden biraz fazla sürdü; hem ev sahibi hem de misafir için kısa bir süre ve oldukça yoğun bir program vardı. Ziyaretin en büyük, en yüksek ve en önemli sonucu, her iki tarafın da Kapsamlı Stratejik Ortaklık'ı daha da ileri taşıma konusunda anlaşmasıydı.
Kısaca kapsamlı bir stratejik ortaklık olduğunu söylersek, her şeyi görmek yeterli değil ancak bunu barış, işbirliği ve sürdürülebilir kalkınma hedefi doğrultusunda kapsamlı bir stratejik ortaklık olan İngilizce versiyonuyla karşılaştırırsak, iki ülkenin düşünce, yaklaşım ve stratejik vizyonlarında birbirleriyle büyük ölçüde aynı fikirde olduğunu söyleyebiliriz.
Özellikle Parti'nin belgesinde "hızlı, karmaşık, öngörülemez" olarak ifade edilen dünya ve bölge durumu bağlamında bakıldığında, iki ülkenin bu konularda (ilişkilerin geliştirilmesi) hala mutabık kalmış olması, bu ziyaretin en büyük sonucudur.
Genel Sekreter Nguyen Phu Trong, 10 Eylül öğleden sonra Başkanlık Sarayı'nda Başkan Joe Biden'ı karşılama törenine başkanlık etti - Fotoğraf: NAM TRAN
- Bay Nguyen Quoc Cuong: Ben de Büyükelçi Giang gibi düşünüyorum. Bu, yalnızca iki ülke için değil, tüm dünya için eşi benzeri görülmemiş bir ziyaret.
Bu bana, ABD Büyükelçisi olarak görev yaptığım dönemde, Başkan Truong Tan Sang'ın 2013 yılında ABD'ye yaptığı ziyareti hatırlatıyor. O dönemde iki ülke Kapsamlı Ortaklık anlaşması imzalamıştı.
Kapsamlı Stratejik Ortaklığın geliştirilmesine ilişkin bu ortak açıklama, iki ülkenin Birleşmiş Milletler Şartı'na, uluslararası hukuka, birbirlerinin bağımsızlığına, egemenliğine ve toprak bütünlüğüne, özellikle de birbirlerinin siyasi kurumlarına saygı göstermeyi vurguladığı 2013 Ortak Açıklaması'ndaki ilkeleri de yineliyor.
Başkan Joe Biden'ın Genel Sekreter'in daveti üzerine Vietnam'a yaptığı ziyaret, Vietnam siyasi sisteminin en üst düzey liderinin Komünist Parti Genel Sekreteri olduğunu bir kez daha teyit ediyor. Bence emsal yoksa, bir emsal yaratacağız ve belki de gelecekte birçok başka ülke de Vietnam'ın emsalini izleyecek, umarım öyle olur.
Ziyaretin en büyük ve kapsamlı sonucu, iki ülkenin barış, iş birliği ve sürdürülebilir kalkınma hedefleri doğrultusunda kapsamlı bir stratejik ortaklık kurması oldu.
Kapsamlı Stratejik Ortaklık, Vietnam ile diğer ülkeler arasındaki en üst düzey ilişkidir. Vietnam, şu ana kadar Rusya, Çin, Hindistan ve Güney Kore ile Kapsamlı Stratejik Ortaklık anlaşması yapmıştır. Bu ülkeler, Vietnam'ın dış politikası ve kalkınmasında birincil öneme sahip ortaklardır.
İkincisi ise "barış, iş birliği ve sürdürülebilir kalkınma hedefi". Sanırım bu madde sadece ikili ilişkilerde yer almıyor, aynı zamanda Vietnam ile ABD arasındaki ilişkinin bölge ve dünya barışı, iş birliği ve kalkınması için olduğunu da ima ediyor.
İlişkilerin iyileştirilmesi kaçınılmazdır
* İki ülkenin Kapsamlı Ortaklıktan Kapsamlı Stratejik Ortaklığa doğrudan geçişini nasıl değerlendiriyorsunuz? İki ülke arasındaki ikili ilişkilerin başlangıç aşamasından itibaren gelişmesinin, giderek stratejik bir güveni şekillendirdiği açık mı?
- Sayın Nguyen Quoc Cuong : Ben şahsen, 1995 yılında diplomatik ilişkilerin kurulmasından bu yana Vietnam-ABD ilişkilerini iki aşamaya ayırıyorum.
1995'ten 2013'e kadar olan 1. Aşama - iki ülkenin Kapsamlı Ortaklık kurduğu dönem. Bu, iki ülkenin başlangıçta güven inşa ettiği bir süreçti çünkü iki ülke henüz savaştan yeni çıkmıştı, ABD'nin Vietnam'a uzun süreli bir kuşatma ve ambargo uygulaması vardı, ilişkiler normalleşti, ancak şüpheler hâlâ boldu.
2013'ten bugüne kadar geçen 2. Aşama, yani 10 yıl, niteliksel bir değişim sürecidir. İki taraf arasındaki güven önemli ölçüde artırıldı ve pekiştirildi, bu temelde bugün olduğu gibi kapsamlı bir stratejik ortaklığa doğru ilerleyebildik.
Stratejik güven kavramının bir tanımını bulamadım ama iki taraf arasındaki güvenin önemli ölçüde güçlendiği ve bunun da ilişkilerin daha da ileriye taşınmasının temeli olduğu açık.
Bay Nguyen Quoc Cuong, 11 Eylül öğleden sonra Tuoi Tre Online gazetesinin tartışmasında şunları paylaştı - Fotoğraf: DANH KHANG
- Bay Bui The Giang: Kapsamlı Ortaklıktan Kapsamlı Stratejik Ortaklığa geçişte sanki bir seviye "atlamışız" gibi bir his olduğu yorumuna katılıyorum.
Dün gece (10 Eylül), Vietnam'ın yakın dostu Sayın John Kerry (ABD Başkanı'nın iklim özel temsilcisi) ile görüştüm. Amerikalı arkadaşım iki ülke arasındaki ilişkinin bir seviye yükseldiğini söyledi, ama ben "Hayır, iki seviye yükseldi" dedim.
Ancak, Vietnam'ın diplomatik ilişkilerine dönüp bakmak istiyorum. Bu yıl 21 ülkeyle diplomatik ilişkilerimizin 50. yılını kutluyoruz ve bunların 17'siyle stratejik ortaklıklarımız var. 17 ülkenin tamamı kapsamlı ortaklıklar yoluyla değil, diplomatik ilişkilerden stratejik ortaklığa geçti. Yani, kimse (diplomatik ilişkilerde) sırayı söylemedi; tamamen (ülkelerle) olan ilişkilere bağlı.
Vietnam'ın ABD ile olan özel ilişkisine gelince, Büyükelçi Cuong'un bu ilişkiyi özellikle ikinci aşamada aşamalara ayırması konusundaki görüşüne kesinlikle katılıyorum.
Kapsamlı Ortaklık, kapsam açısından bakıldığında, ortak olamayacağımız hiçbir alan olmadığı anlamına gelir; "kapsamlı" kelimesinin anlamı budur. Derinlik açısından bakıldığında ise, ekonomik ve ticari kalkınmayı Vietnam'ın herhangi bir ülkeyle ilişkilerinin temel dayanağı olarak ele alırsak, Vietnam ile ABD arasındaki toplam ticaret hacminin ne kadar arttığını görebiliriz.
2022'ye dönüp baktığımızda, COVID-19'un yıl ortasına geldiği dönem, durağan bir yıl olarak değerlendirilmiş, küresel tedarik zinciri sekteye uğramış, işgücü, istihdam ve insanların gelirleri ciddi şekilde etkilenmişti. Ancak Vietnam ile ABD arasındaki toplam iki yönlü ticaret hacmi 123,86 milyar ABD dolarına ulaşmıştı. Objektif olarak bakıldığında, bu rakam, 2022 yılı GSYİH'si yalnızca 409 milyar ABD doları olan bir ülke için oldukça büyük bir rakam.
Hayatım boyunca dışişleri bakanı olarak, toplam ticaret cirosunun, özellikle de Vietnam ile ABD arasındaki 2022'deki 91,94 milyar ABD doları tutarındaki ticaret fazlasının, milyonlarca insanın iş sahibi olmasına, gelir elde etmesine ve çocuklarının iyi bir eğitim almasına nasıl yardımcı olduğunu incelemek istiyorum. Bu, toplumsal düzenin istikrarına çok olumlu bir katkıdır.
- Sayın Nguyen Quoc Cuong: ABD'nin bahsettiği 139 milyar dolarlık rakamın 100 milyar dolarını tek başına Vietnam'ın ihracatı oluşturuyor. Vietnam'ın ABD ile olan ticaret fazlası, aynı zamanda Vietnam'ın diğer ülkelerle olan ticaret dengesinin dengelenmesine de katkıda bulunuyor.
Dış politikada sıralamaya ihtiyacımız olmadığı doğru. Zaten lider bir ortaksak, ABD ile kapsamlı stratejik ortaklığımızı geliştirmemiz kaçınılmaz.
ABD, Ortak Bildiri'yi proaktif bir şekilde hazırladı.
* Ortak Açıklama'nın öne çıkan noktalarını bizimle paylaşır mısınız? Buradan itibaren hangi yeni iş birliği alanları açılacak?
- Sayın Bui The Giang: Bu Ortak Açıklamayı 10 yıl önceki Ortak Açıklama ile karşılaştırdığımızda hangi noktanın daha parlak olduğunu açıkça görebiliriz.
10 yıl önce Ortak Açıklama'da dokuz temel ilke belirlenmişti, ancak bu sefer Ortak Açıklama'da on madde yer alıyor; yani eskisinden daha fazla farklılık var. Dokuz temel ilke çok daha derinlemesine bir şekilde tekrarlanıyor.
Örneğin, siyasi ve diplomatik ilişkilerde, 10 yıl önce ilan edilen ve özellikle 2015 yılında Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un ABD ziyaretinde dile getirilen, ancak korkarım ki çok az kişinin dikkatini çeken bir nokta vardı: "Siyasi partiler arasındaki işbirliğinin güçlendirilmesi".
Amerika Birleşik Devletleri'nde birçok parti var, ancak yalnızca iki büyük parti iktidarda dönüşümlü olarak yer alıyor: Demokrat Parti ve Cumhuriyetçi Parti. Her iki partinin de Vietnam Komünist Partisi, Vietnam ve Vietnam halkıyla ilişkilerin güçlendirilmesi konusunda hemfikir olduğuna kesinlikle inanıyorum.
Bay Bui The Giang, 11 Eylül öğleden sonra yapılan görüşmede Bay Biden'ın Vietnam ziyaretinin perde arkasını açıkladı - Fotoğraf: DANH KHANG
Peki yeni olan ne? Bence bilim ve teknolojiyle, sayılarla ve inovasyonla ilgili. Hem Genel Sekreter hem de Başkan Joe Biden'ın görüşmelerde ve basın toplantısındaki açıklamalarına bakacak olursak, her iki lider de iki ülke arasındaki ilişkide inovasyon, dijital dönüşüm ve bilim ve teknoloji alanlarında yeni bir atılım yaşandığını vurguladı.
Ortak Açıklamada Fulbright Üniversitesi'nden bahsedildi. HDBank, dün (10 Eylül) ABD Hükümeti ile 20 milyon dolarlık bir kredi anlaşması imzaladı ve Ho Chi Minh City, (Fulbright Üniversitesi'nin) Thu Duc'ta yeni ve geniş bir kampüse sahip olması için gerekli koşulları hazırladı. Bu anlaşmanın, üniversitenin gerçekten başarılı olması ve yalnızca Vietnam'ın tüm eğitim sistemini değil, aynı zamanda tüm bölgeyi etkileyecek yeni bir atmosfer yaratması için çok önemli bir temel oluşturacağından emin olabilirsiniz.
- Sayın Nguyen Quoc Cuong: Ben en büyük vurgunun kapsamlı bir stratejik ortaklığın kurulmasının duyurulması olduğunu düşünüyorum.
Ortak Açıklama ayrıca, 2013 Ortak Açıklaması'nda olduğu gibi Vietnam ve ABD arasındaki ilişkilerdeki temel prensipleri yeniden teyit ediyor ve Büyükelçi Giang'ın analiz ettiği ve benim de kesinlikle katıldığım gibi, dokuz işbirliği içeriğini daha üst düzeyde yeniden teyit ediyor.
Bu içerikler arasında birçok yeni konu da yer alıyor; örneğin, bilim ve teknoloji bir dizi temel konu belirlemiş durumda. Sağlık ve çevre alanındaki iş birliğinin kapsamı artık iklim, enerji, enerji dönüşümü ve çevreyi de kapsayacak şekilde genişletilmiş durumda.
Çok önemli bir nokta, iki ülkenin bu bölgesel ve uluslararası forumda yaptığı koordinasyonun çok özel bir işbirliği içeriğine yol açmış olmasıdır.
İki lider arasında güven ve uyum
* Vietnam - ABD ilişkilerinin şimdi ve gelecekte gelişmesi için önemli temel ne olacak?
- Bay Nguyen Quoc Cuong: Bu temel güvendir; ancak güven sayesinde gerçek ve etkili bir iş birliği sağlanabilir. Bu ziyaret sayesinde iki ülke arasındaki siyasi güvenin daha da güçlendiğini düşünüyorum.
Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong'un 11 Eylül'de Joe Biden için verdiği resepsiyonda, Cumhurbaşkanı bunun ülkeler arasındaki ilişkilerde bir "model" olduğunu da vurguladı.
Ayrıca, birbirleriyle iş birliği yapıp yapmama, ulusal çıkarların örtüşüp örtüşmediğine bağlıdır. İki ülke arasındaki ilişkilerin geliştirilmesi, ikili ilişkilerdeki örtüşen çıkarları göstermektedir ve Ortak Açıklama'da da belirtildiği gibi, iki ülke uluslararası ve bölgesel konularda birçok açıdan uyumlu görüşlere sahiptir.
Burada her iki ülke de, ekonomi, ticaret, yatırım ve küresel tedarik zincirleri gibi hiçbir ülkenin tek başına çözemeyeceği küresel zorlukların farkında. ABD, küresel tedarik zincirini çeşitlendirmek istiyor. Vietnam'ın ise başka güçlü yanları ve avantajları var.
Daha önce bu tedarik zincirine katılamıyorduk. Şimdi, Doi Moi'nin üzerinden neredeyse 40 yıl geçtikten sonra Vietnam dinamik bir ekonomi haline geldi. Küresel olarak 36. sırada yer alan Vietnam, ABD'nin 7. büyük ticaret ortağı ve ayrıca 100 milyonluk çok büyük bir pazara sahibiz. İki taraf (ABD ile) arasında eşit iş birliği yapıp faydaları paylaşabileceğimiz farklı bir konumdayız.
1995'teki normalleşmeden bu yana, ya da Başkan Joe Biden'ın da belirttiği gibi, Vietnam'da savaşı sona erdirmek ve barışı sağlamak için yapılan Paris Anlaşması'nın (1973) üzerinden 50 yıl geçtikten sonra, geleceğe daha iyi bakma yolunda büyük adımlar attık.
Tuoi Tre Online'ın 11 Eylül öğleden sonraki tartışmasına genel bakış - Fotoğraf: DANH KHANG
- Bay Bui The Giang: Evet, bu modelin olabilmesi için sağlam bir temele ihtiyaç var. Bu da iki tarafın "Birleşmiş Milletler Sözleşmesi'ne, egemenliğe, toprak bütünlüğüne ve birbirlerinin siyasi rejimine saygı" beyanı anlamına geliyor.
Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un bir basın toplantısında şöyle dediğini hatırlıyorum: Bu vakıf, ekonomik, ticari ve yatırım ilişkilerini inovasyon doğrultusunda ilerletme ihtiyacını doğuruyor. Az önce eğitim ve öğretimden bahsetmiştim, inovasyona dayanmazsa modası geçmiş olacak ve Vietnam halkının eğitiminin gelişmesine, yeni toplumun yeni ihtiyaçlarına cevap vermesine yol açmayacaktır.
Veya Büyükelçi Cuong'un az önce söylediği gibi, ulusal güvenlik, iklim değişikliği, tarım, yeşil ve temiz enerji - hepsi bu temel üzerinde gelişiyor. Ve ilginç olan şu ki, Ortak Açıklama'yı dikkatlice okursak, ABD tarafının Vietnam'ı (yüksek teknolojili) tesislerin tanıtımı ve geliştirilmesi konusunda desteklemeye yönelik birçok taahhüdünü göreceğiz. Bundan sonra geliştireceğimiz her şey inovasyon, bilim ve teknolojiye dayalı olacak.
Kapsamlı Stratejik Ortaklık ifadesiyle ilişkilendirilen kavram "sürdürülebilir kalkınma"dır. Bu, inovasyona dayalı olmalıdır. İki ülke liderlerinin Ortak Bildiri'deki niyet ve vizyonlarını daha derinlemesine düşünmek ve daha net anlamak için zamanımız olacak. Şu anda, vizyonun çok kapsamlı, derin ve ileri görüşlü bir şekilde ifade edildiğini görmek yeterli.
* Başkan Biden'ın oldukça yoğun bir programı var, ancak yine de Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un daveti üzerine Vietnam'a resmi bir ziyaret gerçekleştirmek için programını ayarladı. Bu, ABD ve Başkan Biden'ın Vietnam'ın rolüne verdiği önemi yansıtıyor. Lütfen bu konuda yorum yapın.
- Sayın Nguyen Quoc Cuong: ABD tarafı da bu değerlendirmeyi kamuoyuna açıkladı. Büyükelçi Giang da ABD içindeki birlik duygusundan bahsetti, birçok konuda kutuplaşmış olsalar da Vietnam'la ilişkilerin geliştirilmesi konusunda yüksek bir uzlaşıya sahipler.
İlişkilerin normalleşmesinden bu yana, üçü Demokrat (Bill Clinton, Barack Obama, Joe Biden) ve ikisi Cumhuriyetçi (George W. Bush, Donald Trump) olmak üzere beş ABD başkanının Vietnam'ı ziyaret ettiğine dair kanıtlar var. Bu, her iki partinin de Vietnam ile ilişkileri güçlendirmek istediğini gösteriyor.
Basın toplantısında Bay Biden, Vietnam'ın bölge ve dünyada çok önemli bir rol oynadığını açıkça belirtti. Bay Joe Biden'ın yoğun programı nedeniyle son ASEAN Zirvesi'ne katılamaması da üzüntü verici. Ancak, özellikle Genel Sekreter'in daveti üzerine Vietnam'ı ziyaret ettiğinde, yine de Vietnam'ı ziyaret etmek için zaman ayırdı. Bazı Amerikalı arkadaşlarım, bunun ABD'nin Vietnam'a büyük değer verdiğini ve saygı duyduğunu gösterdiğine inanıyor.
ABD, bu Ortak Açıklamada ASEAN'ın merkezi rolünün önemini de vurguladı. Bunun aynı zamanda Vietnam'ın bölgeye pratik katkısı olduğunu düşünüyorum.
Genel Sekreter Nguyen Phu Trong ve ABD Başkanı Joe Biden, 10 Eylül öğleden sonra - Fotoğraf: HAI HUY
- Bay Bui The Giang: İnsani bakış açısına bakmak istiyorum. Bay Biden'ı ABD başkanı yapan seçimlerden önce Vietnam basınına röportaj verdiğimde, Bay Biden'ın geçmişinin ve ailevi koşullarının onu şu anki haline getirdiğini söylemiştim.
Başkan olduğunda, liderliğinde ve Vietnam'a bakışında yüksek bir insanlık seviyesi gördüm. Düşünce ve duygularında Vietnam halkıyla bir uyum gördüm. Seçim sonuçları açıklanmadan hemen önce, o röportajda Bay Biden'ın Vietnam'ı önemseyen ve seven biri olduğunu söylemiştim. Bu da Bay Biden'ın bu seferki ziyareti için büyük bir artı.
Ve öyle görünüyor ki, ABD yönetiminin görev süresinin henüz yarısındayken hem başkan hem de başkan yardımcısının ziyarette bulunduğu nadir ülkelerden biriyiz.
Yükselen konumumuzun yanı sıra, ABD'nin bu bölgeye ilgi duyması ve Vietnam'ı takdir etmesinin yanı sıra, Sayın Kamala Harris'in de Asya (Hint) kökenli olması, dolayısıyla bizimle ortak bir anlayışa sahip olması da önemli bir etken. Özellikle Ağustos 2021'deki ziyareti sırasında Hijyen ve Epidemiyoloji Enstitüsü'nü ziyaret etmesi planlanmamış bir etkinlikti, ancak bu bile üst düzey bir liderin son derece insani kaygısını yansıtıyor.
* 2015 yılında Genel Sekreter'e ABD'ye yaptığı tarihi ziyarette eşlik eden Sayın Bui The Giang'a sorabilir miyim? Genel Sekreter, dönemin Başkan Yardımcısı Sayın Joe Biden tarafından ağırlanmıştı. Ziyaretten her zaman hatırlayacağınız özel anılarınız veya anlarınız var mı? İki ülke arasındaki ilişkilerde tarihi bir olay olan Vietnam'da iki liderin yeniden bir araya gelmesine tanıklık ederken, değerlendirmeniz ve duygularınız neler?
- Bay Bui The Giang: Vietnam - ABD ilişkilerinden bahsederken, Vietnam Savaşı'nın son 20 yılını, savaştan 48 yıl sonrasını, ilişkilerin normalleşmesinden 28 yıl sonrasını, Kapsamlı Ortaklık'ın kurulmasından 10 yıl sonrasını göz önünde bulundurarak, Bay Biden'ın - eski başkan yardımcısı, şimdiki başkan ve Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un - bu toplantıları ve bağları yapmış olması çok özeldir.
2015 yılında, Başkan Barack Obama, Başkan Yardımcısı Joe Biden ve dört kabine bakanıyla (ABD'de kabine üyesi olmayan bakanlar da var) üst düzey bir toplantı yapmak zaten özeldi. Başlangıçta Dışişleri Bakanı John Kerry'nin ev sahipliği yapması planlanan resepsiyon, toplantı sona ererken son anda Başkan Yardımcısı Biden'ın ev sahipliği yapacağı açıklandı. Bu, sadece Vietnamlılar değil, aynı zamanda Amerikalılar ve Vietnamlı Amerikalılar da dahil olmak üzere, orada bulunan herkes için bir sürpriz, büyük bir sevinç ve dokunaklı bir andı.
Ardından iki lider arasındaki telefon görüşmelerinden bahsetmek gerek. Genel Sekreter Nguyen Phu Trong, 13. Kongre tarafından üçüncü dönem için seçildiğinde, Başkan Joe Biden bir tebrik mektubu gönderdi. Bunlar özel hikayeler.
Bu sefer Vietnam'da tekrar bir araya geldiklerinde, hem Genel Sekreter hem de Başkan Biden, "birbirlerini tekrar gördükleri için çok mutlu olduklarını" söylediler ve Bay Biden, İngilizce "harika" anlamına gelen "great" kelimesini kullandı. Bu samimiydi!
Birçok yeni iş birliği fırsatı
* Sayın Nguyen Quoc Cuong, iki ülke kapsamlı bir ortaklık kurduğunda siz Vietnam'ın ABD büyükelçisiydiniz. Peki, iki ülke arasındaki ilişkiyi genel olarak son 10 yılda nasıl değerlendiriyorsunuz?
- Sayın Nguyen Quoc Cuong: Başkan Truong Tan Sang'ın 2013 yılında Kapsamlı Ortaklık'ı kurmak üzere yapacağı ziyarete hazırlık yaptığımız zamanı hatırlarsanız, o dönemde iki ülke arasında, özellikle de Vietnam'da, başlangıçtan itibaren bir fikir birliği olmadığını ve ilişkiyi kurmak için hala ikna aşamasında olduklarını anlıyorum. Bu anlaşılabilir bir durum çünkü güven inşa etme aşamasındaydık.
Görüşmelerin ardından düzenlenen basın toplantısında Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un da belirttiği gibi, bu durum iki ülke arasındaki ilişkilerin son dönemde "güçlü, önemli ve etkili gelişmeler" yaşadığını gösteriyor.
Hem nitelik hem de nicelik açısından bir gelişme olduğunu da belirtmiştim. Başkan Ho Chi Minh, Amerika Birleşik Devletleri ile eğitim ve kültür iş birliğine de büyük önem verdi. 2 Eylül 1945'te Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuduktan iki aydan kısa bir süre sonra, 1 Kasım 1945'te, Dışişleri Bakanı James Byrnes'e 50 genç Vietnamlı entelektüelin kültürel değişim için Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderilmesini öneren bir mektup yazdı. Bugüne kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim gören Vietnamlı öğrenci sayısı 30.000'dir.
ABD'deki birçok eyaleti ziyaret etme ve ABD'deki birçok Vietnamlı öğrenci ve araştırmacıyla tanışma fırsatım oldu. Bu, Vietnam için çok önemli bir kaynak. Bu, ilişkide parlak bir nokta.
ABD Başkanı Joe Biden ve Başbakan Pham Minh Chinh, 11 Eylül'de Vietnam - ABD Yatırım ve İnovasyon Zirvesi'ne katıldı - Fotoğraf: NGUYEN KHANH
* Sayın Başkan, gelişen ilişkiler ve yakın zamanda imzalanan çok sayıda sözleşme, ABD'ye yatırım yapan Vietnam halkına ve şirketlerine ne gibi olağanüstü ekonomik ve ticari fırsatlar sunacak?
- Bay Nguyen Quoc Cuong: İki ülke ekonomi, ticaret ve yatırım alanlarında daha güçlü bir iş birliği arzusunu dile getirdiğinde, bu iki yönlü bir iş birliğidir. Ancak, Vietnamlı işletmelerin ABD'ye yatırım yapıp yapamayacağı henüz uzun bir konu, çünkü ABD pazarının yasalarını ve kurallarını anlamaları gerekiyor.
Dün Bay Biden, Kuzey Carolina'daki bir elektrikli otomobil fabrikasına 4 milyar ABD doları yatırım yaparak 7.000 Amerikalı işçiye istihdam sağlayan bir Vietnam şirketinden de bahsetti. Gelecekte, ABD'ye yatırım yapan daha fazla şirket olacak ve ABD borsasında işlem gören daha fazla şirket olacak.
* Başkan Biden'a bu sefer birçok büyük Amerikan şirketi eşlik ediyor. Bu, iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişmesinin ardından ABD'nin Vietnam'daki iş ve yatırımlarını daha da artıracağının bir işareti mi?
- Bay Bui The Giang: Kişisel düşüncelerimi paylaşmak istiyorum. Öncelikle, Vietnam-ABD ekonomik ve ticari ilişkilerinin güçlü noktası, iki ekonominin birbirini dışlayan ve rekabetçi olmayan, birbirini tamamlayan bir yapıda olmasıdır. Bu nedenle, yalnızca şu anda değil, uzun vadede de Vietnam ve ABD'nin kamu ve özel sektör, hükümet ve sivil toplum kuruluşları dahil olmak üzere karşılıklı fayda sağlayacak şekilde gelişmesi için hâlâ çok fazla alan olduğunu düşünüyorum.
İkincisi, liderlerin ardından iş heyetlerinin ziyaretine farklı bir açıdan bakıyorum. Bu yılın Mart ayında lider yoktu, ancak 50'den fazla önde gelen ABD şirketinden oluşan bir heyet (yatırım ve iş fırsatlarını keşfetmek için) Vietnam'a geldi. Böylesine istikrarlı ve sürekli bir gelişme, özellikle iki ülke Kapsamlı Stratejik Ortaklığa geçtiğinde, yani yeni bir derinlik ve genişliğe kavuştuğunda, gelecekte sürdürülebilir kalkınmayı sağlamanın tek yoludur.
İki hükümetin ve iki siyasi sistemin işletmelerin daha iyi gelişmesi için gerekli koşulları yaratacağına ve bunun her iki halk için de uzun vadeli faydalar sağlayacağına inanıyorum.
Tuoi Tre gazetesinin temsilcisi, 11 Eylül öğleden sonra tartışmaya katılan iki konuk uzmana çiçek takdim etti - Fotoğraf: DANH KHANG
Vietnam, yüksek teknoloji ekosisteminin çekirdeğidir
* Vietnam-ABD ilişkilerinin geliştirilmesinden sonra bölgede bir yüksek teknoloji ekosisteminin oluşması hakkında ne düşünüyorsunuz? - Bay Bui The Giang: Bunu çok spesifik olarak incelemek istiyorum. COVID-19 pandemisi patlak verdiğinde, Başkan Yardımcısı Kamala Harris'in Ağustos 2021'de Vietnam'ı ziyareti sırasında, ABD CDC bölge ofisini kurmaya karar verdi ve Vietnam da memnuniyetle karşıladı. Bu ofisin işlevlerini, görevlerini, yetkilerini ve faaliyet kapsamını anlarsak, CDC'nin yüksek teknoloji olması nedeniyle Vietnam için faydalı olduğunu anlayabiliriz. Teknoloji ekosistemi dediğiniz şeyin bir parçasıdır. Yüksek teknoloji kavramına daha geniş bir anlamda bakarsak ve bunu inovasyon temeline oturtursak, Vietnam'ın çekirdek olduğu bölgede bir yüksek teknoloji ekosisteminin yakında oluşacağına inanıyorum. Ve sizi temin ederim ki, sadece çekirdek olan ülke, temel olan, bu ekosistemin bulunduğu yer değil, aynı zamanda onunla işbirliği yapan ve yatırım yapan ülkeler de faydalıdır. Dolayısıyla bu sadece ikili ilişkilerde değil, aynı zamanda bölgede de parlak bir nokta, burada tüm Doğu Asya ve Asya-Pasifik bölgesinden bahsediyorum. - Sayın Nguyen Quoc Cuong : Ben şahsen daha çekingenim, bunun yapılıp yapılamayacağı sadece liderlerin iradesine değil, aynı zamanda Vietnam ve Amerikan şirketlerinin iradesine de bağlı.Adı her şeyi söylüyor
Vietnam-ABD ilişkilerinin geleceğini on kelimeyle anlatmanız gerekseydi, bunlar neler olurdu?
- Bay Bui The Giang : Yeni gelişen ilişkinin adında "barış", "iş birliği" ve "kapsamlı kalkınma" kelimelerini görüyorum. Bu, iki ülkenin arzusunu, vizyonunu ve kararlılığını ortaya koyuyor.
- Sayın Nguyen Quoc Cuong : Ben de aynı şekilde düşünüyorum. İki ülke arasındaki ilişkilerin önümüzdeki dönemdeki değerlendirmesi, Barış, İş Birliği ve Sürdürülebilir Kalkınma için Kapsamlı Stratejik Ortaklık adıyla ifade edildi.
Tuoitre.vn
Yorum (0)