Başbakan'ın ziyareti, Vietnam-Macaristan Kapsamlı Ortaklığı için yeni bir gelişme adımı oluşturacak.

Başbakan Pham Minh Chinh ve Macaristan Cumhurbaşkanı Katalin Novak, BAE'nin Dubai kentinde düzenlenen COP 28 Konferansı'nda. (Kaynak: VGP)

Son 70 yıldır iki ülke arasındaki geleneksel dostluk sürdürüldü ve geliştirildi. Büyükelçi, Başbakan'ın bu seferki Macaristan ziyaretinin önemini ve temel içeriğini bizimle paylaşabilir mi?

Bu, Başbakanımızın 15 yıl aradan sonra Macaristan'a gerçekleştirdiği ilk resmi ziyaret ve Başbakan Pham Minh Chinh'in ilk ziyaretidir. Bu aynı zamanda, iki ülkenin ilişkilerini 2018 yılında Kapsamlı Ortaklık seviyesine yükseltmesinden bu yana Başbakan düzeyindeki ilk görüşmedir ve Başbakan aynı zamanda Macaristan Başbakanı Viktor Orban'ın 2024 yılında resmen ağırladığı ilk üst düzey konuktur. Ziyaret, iki ülkenin Vietnam-Macaristan diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 75. yıldönümünü (3 Şubat 1950 - 3 Şubat 2025) kutlamayı amaçlaması bağlamında gerçekleşmektedir.

Dünya ekonomisinin genel zorlukları, jeopolitik istikrarsızlık ve coğrafi uzaklığa rağmen, ziyaret, Vietnam ile kapsamlı bir ortaklığa sahip tek Orta Doğu Avrupa ülkesi olan Macaristan arasındaki ilişkinin önemini vurgulamayı amaçlamaktadır. Aynı zamanda, Başbakan'ın ziyareti, siyasi güveni pekiştirmeye, üst düzey temasları sürdürmeye, siyasi-diplomatik ilişkileri derinleştirmeye yönelik adımlar atmaya, çok taraflı forumlarda iş birliğini güçlendirmeye ve ekonomi-ticaret-yatırım, savunma-güvenlik, kalkınma iş birliği, eğitim-öğretim, sağlık, çevre, kültür-turizm gibi geleneksel alanlarda iş birliğini teşvik etmeye devam edecektir.

Hükümet Başkanı'nın ziyareti, yüksek teknoloji tarımı, yenilenebilir enerji, işgücü, bilişim teknolojileri, dijital dönüşüm, yeşil dönüşüm gibi potansiyel alanlardaki işbirliğinin daha da ilerletilmesine katkı sağlayacaktır.

Ayrıca ziyaret sırasında iki Başbakan, Macaristan'ın 2024 yılının son 6 ayında Avrupa Konseyi'nin dönem başkanlığını üstlenecek olması bağlamında Vietnam-AB ve ASEAN-AB iş birliğini destekleme ve teşvik etme tedbirlerini görüşecek, Vietnam'ın Macaristan'ın ASEAN pazarına girmesi için bir köprü görevi görmeye hazır olduğu ve Macaristan'ın Vietnam mallarının bölge pazarına girmesi için bir geçit görevi göreceği umulduğunu teyit edecek.

Büyükelçi Nguyen Thi Bich Thao, Haziran 2022'deki ziyareti sırasında Macaristan'daki Vietnam Büyükelçiliği yetkilileri ve personeli ile Vietnam topluluğunun temsilcilerini ziyaret etmek ve teşvik etmek amacıyla Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'yu ağırladı. (Kaynak: quochoi.vn)

Ziyaret, aynı zamanda Partimizin ve Devletimizin 13. Parti Kongresi'nde ortaya konulan bağımsızlık, özyönetim, çeşitlendirme, çok taraflılık ve Vietnam'ın geleneksel dostlarına saygı gösterme şeklindeki dış politikayı uygulamaya devam etme yönündeki genel politikası açısından da önemli bir dönüm noktasıdır.

Ziyaret sırasında iki Başbakan, diplomasi, kültür, su yönetimi, iki ülke üniversiteleri arasında işbirliği gibi bir dizi alanda işbirliği belgelerinin imzalanmasına tanıklık edecek. Aynı zamanda Başbakan Pham Minh Chinh, Vietnam - Macaristan İş Forumu'na katılıp önemli bir konuşma yapmak, iki ülkenin iş çevreleriyle görüşmek, her iki ülkenin güçlü yönleri temelinde ekonomik ve yatırım iş birliğini güçlendirecek çözümler bulunmasını teşvik etmek gibi bir dizi etkinlikte bulunacak.

Başbakan, bir dizi Macar işletmesini ziyaret edip onlarla birlikte çalışacak, Macaristan Ulusal Kamu Yönetimi Üniversitesi'nde bir konuşma yaparak, Vietnam'ın güvenilir ve sorumlu bir ortak olduğunu, bölgede ve dünyada barış, istikrar ve kalkınmaya katkıda bulunduğunu vurgulayan güçlü bir siyasi mesaj verecek. Aynı zamanda, Büyükelçiliği ziyaret edecek ve Macaristan'daki Vietnam toplumuyla bir araya gelecek.

İki ülkenin üst düzey liderlerinin yakın ilgisi ve kapsamlı ve etkili bir çalışma içeriğiyle, Başbakan Pham Minh Chinh'in ziyaretinin, her iki halka da pratik faydalar sağlayacak şekilde giderek daha istikrarlı ve sürdürülebilir Kapsamlı Ortaklığın ilerletilmesinde yeni gelişmeler yaratacağına inanıyorum.

Macaristan, EVIPA Anlaşması'nı onaylayan ilk üç AB ülkesinden biri olup, ticaret ve yatırım işbirliğini geliştirmeyi, EVFTA Anlaşması'nı tam ve etkili bir şekilde uygulamayı kabul ediyor... Bu, iki ülke arasındaki ekonomik, ticari ve yatırım işbirliğinde, özellikle yeni işbirliği alanlarında ne gibi sonuçlar doğurdu ve doğuracak mı, Büyükelçi?

Vietnam ve Macaristan arasındaki ekonomik, ticari ve yatırım ilişkileri son zamanlarda önemli ölçüde gelişmiştir. İki ülke arasındaki karşılıklı ticaret, 2017'de 354 milyon ABD dolarından 2022'de 1,2 milyar ABD dolarının üzerine çıkarak yıllık ortalama %33 büyüme oranına ulaşmıştır. Bu dönemde, Vietnam'ın Macaristan'a ihracatı 2017'de 207 milyon ABD dolarından 2022'de 577,6 milyon ABD dolarına çıkarak yıllık ortalama %37 büyüme oranına ulaşmıştır.

Bu dönemde, Covid-19 pandemisinden önemli ölçüde etkilenmesine rağmen, iki ülke arasındaki toplam ithalat-ihracat cirosu 2020-2022 yılları arasında üst üste 3 yıl 1 milyar doların üzerine çıktı.

Büyükelçi Nguyen Thi Bich Thao, 3 Kasım 2023'te Debrecen Belediye Başkanı Laszlo Papp ile görüştü. (Kaynak: VOV)

2023 yılında, genel zor durumun yanı sıra, Covid-19 sonrası dönemin etkisiyle durgunluk yaşayan Macaristan ekonomisi ve Rusya ile Ukrayna arasındaki silahlı çatışma, iki ülke arasındaki karşılıklı ticaret sonuçlarını etkiledi. Vietnam ve Macaristan arasındaki toplam ithalat-ihracat cirosunun 2023 yılında yaklaşık 900 milyon ABD dolarına ulaşacağı ve 2022'ye kıyasla yaklaşık %25 azalacağı tahmin ediliyor.

Macaristan'ın Vietnam'a yaptığı yatırımlara gelince; Macaristan, bugüne kadar toplam kayıtlı sermayesi 72,28 milyon ABD doları olan 22 projeye imza atarak, Vietnam'da doğrudan yabancı yatırım (FDI) yapan dünya çapındaki 143 ülke ve bölge arasında 51. sırada yer aldı.

Nüfusu 9,6 milyonu aşan Vietnam, AB içinde küçük bir pazar olarak değerlendirilse de, son dönemde iki ülke arasındaki karşılıklı ticaret sonuçları EVFTA'nın etkilerini yansıtacak şekilde dikkat çekici olmuştur.

Önümüzdeki dönemde, Macaristan ekonomisinin erken toparlanması ve EVFTA'nın her iki taraftaki işletmeler tarafından faydalarının iyi değerlendirilmesi ve bu faydaların kullanılmasıyla birlikte, Vietnam ve Macaristan arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilerin içsel büyüme ivmesini yeniden kazanacağına inanıyorum.

Vietnam, Güneydoğu Asya'nın Macaristan'a ihracat yaptığı ülkeler arasında her zaman ilk sırada yer almıştır ve bu da Macaristan pazarının Vietnamlı işletmeler için büyük bir potansiyele sahip olduğunu göstermektedir. Büyükelçiye göre, iş dünyası ve yerel yönetimler avantajlarını "korumak" ve bu pazara daha fazla açılmak için ne yapmalı?

Evet, Vietnam Macaristan'a ihracat yapan Güneydoğu Asya ülkeleri arasında her zaman ilk sırada yer alıyor. Özellikle 3 yıl üst üste (2020, 2021, 2022) Macaristan'a ihracat yapan Güneydoğu Asya ülkeleri arasında birinci sırada yer aldı.

Cirolar hala düşük olsa da, Vietnam'ın bazı geleneksel tarım ihraç ürünleri bu pazarda belirli bir konuma sahiptir; örneğin kaju fıstığı pazar payının %40'ından fazlasını, tarçın pazar payının yaklaşık %18'ini, kahve pazar payının yaklaşık %13,8'ini, pirinç pazar payının yaklaşık %6'sını, biber pazar payının yaklaşık %5'ini oluşturmaktadır.

Özellikle pirinç ürünlerinde, 2023 yılının ilk 10 ayında, Vietnam'ın Macaristan'a pirinç ihracat cirosu 2,7 milyon ABD dolarına ulaşmış olup, 2022 yılının aynı dönemine göre %174 artış göstermiş olup, pazar payı 2022 yılında yaklaşık %2'den 2023 yılında %6'ya yükselmiştir. Bu durum, 2023 yılında ticaretin ve ihracatın teşviki açısından parlak noktalardan biridir.

Büyükelçi Nguyen Thi Bich Thao, Büyükelçilik tarafından düzenlenen bir etkinlikte Vietnam resimlerini tanıtıyor. (Kaynak: Macaristan'daki Vietnam Büyükelçiliği)

Bunlar, Macaristan pazarında Vietnam'ın avantajlı ürünleri olup, bunların geliştirilmesi için tanıtım yapılması gerekmektedir, çünkü Macaristan bu tarım ürünlerini üretememekte ve pazar kapasitesi büyük olmamasına rağmen iç tüketim ihtiyaçlarını karşılamak için tamamen ithalata bağımlıdır.

Genel olarak, Macaristan pazarına ihracatı sürdürmek ve artırmak için, iş dünyası ve yerel yönetimlerin, pazar talebine uygun olarak üretim ve iş planlaması yapması, tedarik zincirini istikrara kavuşturması ve sözleşme taahhütlerine uygun olarak mal taşımacılığı talebini karşılaması, ürün kalitesine odaklanması, AB standartlarını karşılaması, tasarımları, güzel ambalajları ve rekabetçi fiyatları iyileştirmesi gerekmektedir.

Öte yandan, tarım ürünleri ve gıda gibi mevcut durumda pazara girme fırsatı olan yeni ortaklar ve yeni ürünler için proaktif bir yaklaşım sergileyin. Elektronik bileşenler gibi tek bir ürün grubuna aşırı güvenmekten kaçının, çünkü pazar doygunluğa ulaştığında veya yatırım ve üretimde dalgalanmalar veya değişimler yaşandığında, bu durum ihracat sonuçlarını anında etkileyecektir. Pazarı araştırmak ve yatırım ve iş fırsatları aramak için Macaristan'a iş heyetleri gönderin. Büyükelçiliğin yerel ortaklara tanıtması ve tanıtması için katalog ve numune gönderimini artırın. İş ve yatırım risklerini en aza indirmek için işletmelerin inceleme ve doğrulamasını artırın.

Macaristan'daki Vietnam toplumu, ev sahibi ülkeyle iyi entegre olmuş, istikrarlı bir toplumdur. Büyükelçi, iki ülke arasındaki halklar arası etkileşimin ve kültürel bağın, bu "köprü" rolü aracılığıyla iki ülke arasındaki dostluğu ve çok yönlü iş birliğini teşvik etmedeki rolünü nasıl değerlendiriyor?

Macaristan'da yaşayan 6.000'den fazla nüfusa sahip Vietnam toplumu, iyi bir şekilde bütünleşmiş, bölgenin ekonomik kalkınmasına katkıda bulunmuş, her zaman vatanına dönmüş, ülke tarafından başlatılan hareketlere aktif olarak katılmış, büyük ulusal birlik bloğunun ayrılmaz bir parçası olmuş, önemli bir köprü rolü oynamış, iki ülke halkları arasındaki anlayışı ve karşılıklı güveni artırmış ve Vietnam ile Macaristan arasındaki iyi geleneksel dostluğun gelişmesine katkıda bulunmuştur.

Macaristan'daki Vietnam Büyükelçiliği'nde 2023 İlkbaharını kutlamak için sanat performansı. (Kaynak: VNA)

Macaristan halkı, Macar ve uluslararası dostlarına barışçıl, dost canlısı ve dost canlısı bir Vietnam mesajını iletmek ve inşa etmek için ulusal kimliğin korunmasına katkıda bulunan birçok anlamlı topluluk faaliyetinde bulunmuştur: Ay Yeni Yılı, Orta Sonbahar Festivali gibi ülkenin büyük, geleneksel bayramlarını organize etmek ve bunlara katılmak veya "Vietnam Kültür Gecesi" gibi kültürel ve insan değişim etkinlikleri düzenlemek, Avrupa'daki Vietnam Kadınlar Forumu'na (Haziran 2023), Avrupa Yurtdışı Vietnam İş Forumu'na üçüncü kez ev sahipliği yapmak (Eylül 2023).

İnsanlar her yıl Noel ve Yeni Yıl öncesinde Budapeşte ve diğer büyük yerleşim yerlerinde, huzurevlerinde, engelli çocuklara yönelik okullarda karşılıklı sevgi ruhunu aktif bir şekilde teşvik ediyor, yardım ve insani yardım hareketleri başlatıyor; kültürü, sanatı, eğitimi birbirine bağlıyor ve Vietnam-Macar edebiyatını tercüme ederek Vietnam ve Macaristan halklarının manevi yaşamındaki anlayışı ve manevi uyumu kademeli olarak artırıyorlar.

Özellikle 2023 yılında dernekler ve Büyükelçilik, Orta ve Doğu Avrupa bölgesindeki tek Devlet Başkanı Ho Chi Minh heykelinde, doğum gününü (19 Mayıs) ve Zalaegerszeg'deki Vietnam Kültür Günü'nü kutlamak amacıyla bir tütsü sunma töreni düzenledi. Bu törende kültürel ve sanatsal performanslar, halk değişimleri, yaklaşık 2.000 kişilik yemek dağıtımı ve yaklaşık 50 yıldır Ho Amca heykelini özenle koruyup bakımını yapan yerel halka şükranların sunulması yer aldı. Bu, iki halkın birbirine olan sadık ve tam sevgisinin canlı bir kanıtıdır.

Macaristan'daki Vietnam Büyükelçiliği, birleşik ve güçlü bir şekilde gelişen bir topluluk inşa etmek, ekonomik işbirliği bağlantılarını, halklar arası değişimleri güçlendirmek, kültürü ve ulusal özü teşvik etmek ve Vietnam ile Macaristan arasındaki Kapsamlı Ortaklığın tanıtımına katkıda bulunmak amacıyla Macaristan'daki Vietnamlılar Derneği ve Macaristan'daki Vietnam dernekleri ve gruplarına her zaman eşlik eder, el ele verir ve katkıda bulunur.

Çok teşekkür ederim Büyükelçi!

Uluslararası kaynak

Kaynak