Kültür endüstrisi sıradan zevklerin peşinden gitmemeli!

Vietnam'da kültürel endüstrilerin geliştirilmesi de önemli önceliklerden biri olarak kabul ediliyor, ancak hâlâ birçok zorluk ve engel bulunuyor.

Kültür endüstrileri, ülkelerin ekonomik kalkınmasına önemli katkılar sağlamanın yanı sıra kültürel çeşitliliğin korunması, tanıtılması ve geliştirilmesinde önemli rol oynamaktadır.

Kültürel endüstrilerin geliştirilmesinin önemi

Kültür endüstrisi, bilimsel ve teknolojik kazanımların, iş becerileriyle birlikte uygulanması, kültürel sermayenin yaratıcı kapasitesinin kullanılarak kültürel ürün ve hizmetlerin yaratılması, insanların tüketim ve kültürel zevk ihtiyaçlarının karşılanması süreci olarak anlaşılmaktadır.

Günümüzde entegrasyon trendi içerisinde kültür endüstrisi, kültürel çeşitliliği koruma, tanıtma, geliştirme ve her ülkenin ekonomik kalkınmasına büyük katkı sağlama konusunda önemli rolünü giderek daha fazla vurgulamaktadır.

Koreli kız grubu Blackpink Vietnam'da sahne alıyor. (Kaynak: Blackpink)

Birleşmiş Milletler'in yaratıcı ekonomi raporuna göre, 2023 yılında kültür endüstrilerinin küresel GSYİH içindeki payı yaklaşık %2,9 olacak.

Özellikle İngiltere Ulusal İstatistik Ofisi'nin verilerine göre, buradaki kültürel endüstriler de dahil olmak üzere yaratıcı endüstriler GSYİH'nin yaklaşık %5,9'unu oluşturuyor; Alman Yaratıcı Endüstriler Federasyonu ise Almanya'daki kültürel ve yaratıcı endüstrilerin GSYİH'nin yaklaşık %5,5'ini oluşturduğunu belirtti.

Çin Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın raporuna göre, ülkenin kültürel ve yaratıcı endüstrileri GSYİH'nın yaklaşık yüzde 4,5'ini oluştururken, Güney Kore Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın verilerine göre de kültür endüstrisi GSYİH'nın yaklaşık yüzde 4,5'ini oluşturuyor.

ABD'de film, televizyon, müzik, sahne sanatları gibi yaratıcı endüstriler GSYİH'nın yaklaşık %4,3'ünü oluşturuyor (ABD Ticaret Bakanlığı'nın araştırmasına göre).

Kültür endüstrisinde kayda değer gelişmelere imza atmak isteyen İngiltere, Almanya, Kore, Çin gibi ülkeler, yüksek teknoloji altyapısına, yaratıcı ve profesyonel insan kaynaklarına güçlü yatırımlar yapmıştır.

Özellikle bu ülkelerdeki Hükümetler, mali kaynak sağlama, vergi teşvikleri ve diğer mekanizmalar gibi aktif destek programlarıyla uygun yasal politikalar çıkarmışlardır.

Ayrıca bu ülkeler, ulusal kültür ürünleri üreten ve dağıtan, yatırım kaynakları çeken ve kültür endüstrisinin güçlü gelişimini teşvik eden bir dizi önemli kültürel endüstri kümesine yatırım yapmaya da odaklanmaktadır.

Vietnam'da kültürel endüstrilerin geliştirilmesine ilişkin bakış açısı, Aralık 1986'da Vietnam Komünist Partisi'nin 6. Kongresi'nde oluşturulmuş ve Parti Kongreleri'nin belgelerinde ve kararlarında yer almaya devam etmiştir.

13. Ulusal Parti Kongresi'nde, kültürel endüstrinin geliştirilmesi ve Vietnam kültürünün yumuşak gücünün teşvik edilmesi konusu, Vietnam kültürünün ve halkının gerçek anlamda içsel bir güç, ulusal kalkınma ve ulusal savunma için itici bir güç haline gelmesi için önemli içeriklerden biri olarak teyit edildi.

Merhum Genel Sekreter Nguyen Phu Trong da 2021 Ulusal Kültür Konferansı'nda şu gerekliliği vurguladı: "Dijital ekonomi, dijital toplum ve dijital vatandaşlar için uygun bir dijital kültür ortamı oluşturmak, kültürü uyarlanabilir kılmak ve Dördüncü Sanayi Devrimi bağlamında ülkenin sürdürülebilir kalkınmasını düzenlemek. Acilen kültürel endüstriler geliştirin ve sağlıklı bir kültür pazarı oluşturun."

Vietnam İçin Dersler

Yaklaşık 40 yıldır kültürel kalkınma politikalarıyla yenilikçi bir çizgi izleyen Vietnam'daki kültür endüstrisinin, yayıncılık, sinema, televizyon, müzik, sahne sanatları, turizm, reklamcılık, oyun, yazılım, tasarım, el sanatları gibi ana sektörlerle giderek genişlediği ve çeşitlendiği görülmektedir.

UNESCO, British Council, Goethe Enstitüsü, Danimarka ve İsveç büyükelçilikleri vb. de Vietnam'ın toplumsal yaşamda kültürel endüstrilerin gelişimine ilişkin anlayışını ve farkındalığını artırmasına yardımcı olmak için tavsiyelerde bulundu.

Vietnam, tarihi kalıntılarından, geleneksel sanatlarına ve etnik grupların benzersiz kültürel özelliklerine kadar zengin ve çeşitli kültürel mirasa sahip bir ülkedir.

Ancak kültür araştırmacılarına göre kültür endüstrisinin rolü ve büyük potansiyeli yeterince değerlendirilmemiş, bu nedenle endüstriye yönelik destek ve teşvik politikaları yetersiz ve etkisiz kalmıştır.

Vietnam Ulusal Kültür ve Sanat Enstitüsü Müdürü Doçent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong ise şunları söyledi: "Vietnam'da çok sayıda malzeme var ancak uygun yatırımların yapılmaması nedeniyle dünya standartlarında kültürel ürünlere henüz ulaşılamadı.

Yumuşak güç açısından ilk 5'te yer alan tüm ülkelerin deneyimlerinden, kültürel yumuşak kaynakları seçip kültürel yumuşak güce dönüştürmemiz gerektiğini öğrendik. Şu anda, bir model öğrenmeyi önceliklendireceksek, Vietnam, Kore deneyimine başvurmalıdır.

Bayan Nguyen Thi Thu Phuong'a göre, Kore kültür dalgası yaratılmadan önce, bu ülke bir ekonomik krizden yeni geçmişti ve KPop, TV dizileri, oyunlara odaklanarak ve çok iyi teknoloji platformlarından en iyi şekilde yararlanarak içerik endüstrileri (kültür endüstrileri) geliştirmeyi seçtiler.

Kpop'un Kore markası haline gelmesinin ardından ülke, dünyaya yayılan Kore dalgasından yararlanmaya devam etti ancak web araçları, manhwa ve karakter çizgi romanları gibi dijital ortamlardaki etkileşimli ürünlere daha fazla odaklandı.

Dolayısıyla Vietnam'ın Korelilerin ilk aşamada hesapladığı gibi hangi kültürel yumuşak kaynakların gerekli olduğunu dikkate alması ve bunları kültürel yumuşak güce dönüştürme sorununu çözmeye odaklanması gerekiyor.

Ülkemizde kültür endüstrisinin gelişmesinin önünde hala birçok engelin bulunduğu, bu alanda faaliyet gösteren işletmelerin üretim ve dağıtım kapasitesinin de sınırlı olduğu söylenebilir.

Birçok küçük işletmede sermaye, teknoloji ve yönetim deneyimi eksikliği, üretim ve ürün pazarlamasını zorlaştırıyor.

Kültürel ürünlerin dağıtım, pazarlama ve tanıtım sistemi yeterince gelişmemiştir; Vietnam kültürel ve endüstriyel ürünlerinin iç tüketim pazarı yeterince değerlendirilmemiştir.

Halkın bu ürünlere olan talebi ve alım gücü yüksek değil, yabancı kültürel ürünlerle rekabette ise hâlâ birçok zorlukla karşılaşılıyor.

Temel sorun, kültür endüstrileri de dahil olmak üzere kültürel gelişime yapılan yatırımların düşük kalmasıdır. Devlet bütçesi bu sektöre yeterince büyük değilken, politika ve mekanizma engelleri nedeniyle sektöre özel yatırım çekmek de birçok zorlukla karşı karşıyadır.

Vietnam'ın kültürel kimliği zengin, çeşitli ve özgün olmasına rağmen, Vietnam'ın kültürel endüstriyel ürünleri hâlâ özgünlük ve uygulanabilirlikten yoksundur ve ifadeleri hâlâ sınırlıdır; kültürel kimliği vurgulamada başarısızdır.

Bu nedenle, bu endüstrinin ürünleri, iç ve dış pazarların artan kültürel keyif ve tüketim talebini karşılayamamaktadır. Dolayısıyla, iç kültür pazarı, Vietnam ile aynı Asya bölgesinde bulunan Kore, Japonya ve Çin gibi kültürel güçlerin kültürel endüstriyel ürünleri tarafından işgal edilmektedir.

Küreselleşme o kadar hızlı gerçekleşiyor ki, savunmasız kültürler uyum sağlayamıyor ve kimliklerini koruyamıyor.

Vietnam'da şu anda kültürel ürünlerin işletmesini yönetmek ve kontrol etmek için net bir yasal çerçeve bulunmamaktadır ve kültürel endüstrilerin devlet tarafından yönetilmesinde devlet yönetiminin rolünü, bakanlıkların, şubelerin ve yerel yönetimlerin sorumluluklarını ve yetkilerini açıkça tanımlayan yasal belgeler bulunmamaktadır.

Bu durum, kalitesiz kültürel ürünlerin ve telif hakkı ihlallerinin artmasına yol açmaktadır. Ayrıca, birçok kültür endüstrisi işletmesi, ekonomik kazanç sağlamak için biçim olarak vasat, hatta kötü, zehirli ve yanlış içerikli eserler üreterek geleneksel değerleri etkilemekte ve özellikle gençler olmak üzere tüketicilerin algısını bozmaktadır.

Hanoi'deki Muson Uluslararası Müzik Festivali'ne katılan izleyiciler. (Kaynak: Düzenleme Komitesi)

"Kültür endüstrisi" terimini ilk kez 1944 yılında kullanan Alman filozof Theodor W. Adorno (1903-1969), salt çıkar peşinde koşmanın olumsuz yanları konusunda uyarıda bulunmuştur.

Kültür endüstrisinin kapitalizmin bir ürünü olduğuna, akademik kültür çalışmalarının popüler kültüre dönüştürülerek insan yaratıcılığının kolayca ortadan kaldırılacağına, geriye sadece klişelerin kalacağına, sıradan eğlence zevklerinin tatmin edileceğine inanıyor.

Kültür endüstrilerinin dış politika ve uluslararası iş birliğinde stratejik bir varlık olduğu, ulusal özgünlüğün güçlendirilmesine katkı sağladığı ve kültürel kimliğin tanıtımında önemli rol oynadığı; aynı zamanda ekonomik büyüme ve inovasyon için etkili araçlar olduğu yadsınamaz.

Kültürel kalkınma ve kültür endüstrisi konusu da Partimiz ve Devletimiz tarafından özel olarak ele alınmış olmakla birlikte, hâlâ aşılması gereken birçok zorluk ve sınırlılık bulunmaktadır.

Yakın gelecekte, kültür endüstrisinin gelişim sürecindeki hataların hızla düzeltilmesi, kültür politikaları ile eğitim, ekonomi ve toplum gibi diğer politikalar arasında senkronizasyon ve uyumun sağlanması, böylece kültür endüstrisinin gelişmesi için sağlıklı bir iş ve ticaret ortamının yaratılması için uygun bir yasal çerçevenin oluşturulması gerekmektedir.

En önemlisi, kültür endüstrilerinin geliştirilmesi sürecinde geleneksel kültürel değerlerin korunması ve tanıtılması ile ekonomik ve ticari kalkınmanın teşviki amaçlarının çatışmamasına özel önem verilmelidir.

Kaynak: https://baoquocte.vn/cong-nghiep-van-hoa-dung-chay-theo-thi-hieu-tam-thuong-280991.html