Büyükelçi Tran Thi Thu Thin: Vietnam ve Mozambik - Yükselmek için aynı özlemleri paylaşan iki yakın arkadaş

Mozambik'teki Vietnam Büyükelçisi Tran Thi Thu Thin, binlerce kilometre uzakta olmalarına rağmen Vietnam ve Mozambik'in hâlâ can dostları olduğunu, çünkü iki ülkenin özgürlük, barış içinde yaşama ve sürekli olarak geleceği inşa etme özlemini paylaştığını söyledi.

Mozambik Devlet Başkanı Daniel Francisco Chapo, 19 Mart'ta başkent Maputo'daki Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda Büyükelçi Tran Thi Thu Thin'i kabul etti.

Vietnam-Mozambik diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 50. yıldönümü (25 Haziran 1975 - 25 Haziran 2025) vesilesiyle, Mozambik'teki Vietnam Büyükelçisi Tran Thi Thu Thin , Gioi va Viet Nam Gazetesi'ne son yarım yüzyılda ikili ilişkilerin öne çıkan noktalarını ve bu Afrika ülkesindeki görev süresi boyunca önceliklerini ve hedeflerini anlattı.

25 Haziran 1975'te Mozambik Kurtuluş Cephesi (FRELIMO) Başkanı, Mozambik Halk Cumhuriyeti'nin (şimdiki adıyla Mozambik Cumhuriyeti) kuruluşunu ilan etti. Bu aynı zamanda Vietnam'ın Mozambik Cumhuriyeti'ni dünyaya tanıdığını ilan ettiği ve iki ülkenin resmen diplomatik ilişkiler kurduğu gündü. Coğrafi olarak uzak olsalar da, son yarım yüzyıldır özgürlük ve barış sevgisi konusunda ortak bir ruha sahip olan iki ülke arasındaki ilişkinin öne çıkan noktaları nelerdir, Büyükelçi?

Mozambik'teki Vietnam Büyükelçisi Tran Thi Thu Thin. (Kaynak: Mozambik'teki Vietnam Büyükelçiliği)

25 Haziran 1975, yalnızca Mozambik halkı için değil, aynı zamanda Afrika dostlarının kahramanca mücadelesini tüm destekleri ve içten sevgileriyle izleyen, yarımkürenin diğer ucundaki Vietnam halkı için de anlamlı bir gündür. Bu gün, yalnızca iki ülkenin diplomatik ilişkiler kurduğu gün değil, aynı zamanda savaşta birçok kayıp vermiş, ancak şiddete ve adaletsizliğe asla boyun eğmemiş iki halk arasında derin bir paylaşım üzerine kurulu özel bir dostluğun da temellerini atmıştır.

Yarım asır geçti, ancak Vietnam-Mozambik ilişkilerinin akışı hiç durmadı. Dayanışma ve asil ulusal bağımsızlık, barış ve kalkınma idealleri temelinde, iki ülke pratik ve samimi adımlarla ikili ilişkilerini giderek geliştirdi.

Mozambik, Vietnam'ın Afrika'daki her zaman yakın dostu ve öncelikli ortağı olmuştur. İki ülke, siyaset, ticaret - yatırım, savunma - güvenlik, adalet, eğitim, sağlık, tarım, telekomünikasyon, madencilik gibi birçok alanda istikrarlı bir iş birliği kaydetmiştir. Bölgesel ve uluslararası forumlardaki iş birliğine kadar.

Özellikle yatırım alanındaki iş birliği sonuçlarından, özellikle de Viettel Grubu'nun Mozambik'teki Movitel markasıyla ortaya çıkmasından çok etkilendim. Bu, yalnızca ikili iş birliğinin parlak bir noktası değil, aynı zamanda etkili bir Güney-Güney iş birliğinin de sembolü olup, yerel halka pratik faydalar sağlıyor ve Mozambik'te dijital dönüşüme hizmet etmek üzere telekomünikasyon altyapısının geliştirilmesine aktif olarak katkıda bulunuyor. Movitel ortak girişimi, Vietnam ve Mozambik arasındaki sürdürülebilir ve karşılıklı fayda sağlayan ortaklığın güzel bir göstergesi.

Ayrıca, tarım, eğitim ve sağlık alanlarındaki iş birliği programları, iki ülkenin yarım asırdır ektiği iyi niyet tohumlarıdır. Sabahın erken saatlerinde tarlalarda Mozambikli çiftçilerle çalışan Vietnamlı tarım uzmanları veya yerel halkı muayene edip tedavi eden Vietnamlı doktorlar, Vietnam-Mozambik ilişkisinin insani ve dostane doğasını gösteren sade ama dokunaklı görüntülerdir.

Binlerce kilometre uzakta olsalar da Vietnam ve Mozambik hâlâ can dostlarımızdır. Çünkü özgürlük ve barış içinde yaşama özlemini paylaşıyor ve gelecek nesiller için sürekli bir gelecek inşa etme çabasındayız.

Büyükelçi Vietnam-Mozambik ilişkisini tanımlamak için üç kelime seçebilir ve bu seçimi açıklayabilir mi?

Ülkelerimiz arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının 50. yıl dönümünü kutladığımız çok özel bir dönemdeyiz. Geçtiğimiz yarım yüzyıla baktığımda, Vietnam-Mozambik ilişkilerinin dayanışma, dostluk ve güçlü iş birliğinin bir başarı öyküsü olduğunu söyleyebilirim.

Dayanışma , Vietnam ve Mozambik halklarını ilk zorlu günlerinden beri birleştiren temel değerdir. Mozambik bağımsızlık mücadelesi verirken, savaştan yeni çıkan Vietnam halkı, deneyimli insanların tüm anlayışıyla her zaman onu takip etmiş ve desteklemiştir.

Bu dayanışma ruhu, tüm coğrafi mesafeleri, dil ve kültür farklılıklarını aşar. Vietnam, kalkınmayı desteklemek için Mozambik'e tarım uzmanları, doktorlar, öğretmenler vb. göndermiştir; Mozambik ise, özellikle Vietnam'ın ekonomik ve politik zorluklarla karşı karşıya olduğu dönemlerde, uluslararası forumlarda Vietnam'a her zaman destek vermiştir.

İki taraf arasındaki dostluk , karşılıklı saygı, her zaman samimi ve açık bir tavırla birbirlerine yaklaşma ve dünyanın birçok çalkantılı döneminde güçlü bir güvenin korunmasıyla ifade edilir. Özellikle Mozambiklilerin birçok nesli, Cumhurbaşkanı Ho Chi Minh ve General Vo Nguyen Giap'a özel bir saygı ve sevgi besler.

Mozambik'in ilk Cumhurbaşkanı Samora Moisés Machel, 1977'de bağımsızlığını kazanmasının hemen ardından, başkent Maputo'nun kalbindeki geniş bir caddeye Ho Amca'nın adını vermeye karar verdi. Mozambik halkı, Vietnamlıları yatırımcı olarak değil, dost olarak karşıladı. Vietnam halkı, Mozambik'i her zaman gelişmekte olan ülkelerin büyük ailesinde bir kardeş olarak gördü.

Dayanışma ve dostluk temelinde iş birliği , Vietnam-Mozambik ilişkilerini daha da derinleştiren ve her iki tarafa da pratik faydalar sağlayan temel unsurdur. Son yarım yüzyılda iki ülke, siyaset, ticaret - yatırım, savunma - güvenlik, adalet, eğitim, sağlık, tarım, telekomünikasyon, madencilik gibi birçok alanda iş birliğinde istikrarlı bir ilerleme kaydetmiştir.

Dayanışma, dostluk ve işbirliği, Vietnam-Mozambik ilişkilerini özetleyen sadece üç "anahtar kelime" değil, aynı zamanda geçmişten günümüze, bugünden geleceğe kalkınma yolunu yönlendiren ve yönlendirmeye devam edecek üç temel değerdir.

Güney'in Kurtuluşu, Ulusal Birleşme ve Vietnam-Mozambik diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 50. yıl dönümünü kutlamak amacıyla Dostluk Futbol Turnuvası düzenlendi. (Kaynak: Mozambik'teki Vietnam Büyükelçiliği)

Bu özel yılda Mozambik'teki Vietnam Büyükelçiliği ikili ilişkiler açısından hangi faaliyetleri ve etkinlikleri hayata geçirdi?

Diplomatik ilişkilerimizin kuruluşunun 50. yıldönümü, bizim için sadece şanlı ve yakın geçmişi gözden geçirme fırsatı değil, aynı zamanda Vietnam-Mozambik dostluğunun daha derin ve daha etkili bir yönde yeni sayfalarını birlikte yazmamız için de bir fırsattır.

Geçmişe saygı, bugüne değer verme ve geleceğe bakma ruhuyla iki taraf, yıl boyunca birçok alanda ikili ilişkileri derinleştirmeyi amaçlayan bir dizi anma etkinliği düzenlemek için yakın işbirliği içinde çalışmaktadır.

Bu, her düzeyde heyet değişimini artırmak, böylece siyasi güveni pekiştirmek ve ekonomik, kültürel ve halklar arası iş birliğine yeni bir ivme kazandırmak için elverişli bir fırsattır. Mozambik, yakın zamanda Ho Chi Minh şehrinde düzenlenen Güney'in Kurtuluşu ve Ulusal Yeniden Birleşme'nin 50. Yıldönümü etkinliklerine katılmak üzere Vietnam'a iki heyet göndermiştir. Bu heyetler arasında Dışişleri Bakanı ve yurtdışındaki Mozambik topluluğu liderliğindeki hükümet heyeti ile Genel Sekreter Chakil Aboobacar liderliğindeki FRELIMO partisinin üst düzey heyeti yer almaktadır.

Karşı yönde ise Vietnam, Mozambik'in Bağımsızlık Günü'nün 50. yıl dönümü kutlamalarına katılmak üzere Parti Merkez Komitesi üyesi ve Merkezi Propaganda ve Kitle Seferberlik Komisyonu Başkan Yardımcısı Pham Tat Thang başkanlığındaki bir heyeti başkent Maputo'ya gönderdi.

Etkinlik serisinin öne çıkanlarından biri, Mozambik'teki Vietnam Büyükelçiliği tarafından düzenlenen ve FRELIMO Partisi, Mozambik Dışişleri Bakanlığı, uluslararası diplomatik birlik ve ev sahibi ülkedeki Vietnam toplumunu temsil eden dört takımı bir araya getiren Dostluk Futbol Turnuvası'ydı. Bu, sıradan bir spor etkinliği değil, aynı zamanda topluluklar arasındaki bağları güçlendirmek, dost ülkeler arasında dayanışma ve samimi dostluk ruhunu yaymak için anlamlı bir fırsattır.

Ayrıca, Mozambik'in önde gelen uluslararası ilişkiler eğitim kurumu Joaquim Chissano Üniversitesi ile "Vietnam-Mozambik: 50 Yıllık Dayanışma ve Kalkınma" fotoğraf sergisini düzenlemek için iş birliği yapıyoruz. Sergi, tarihi fotoğraflar aracılığıyla, iki ülke arasındaki dayanışma yolculuğunu, siyasi iş birliğinin ilk adımlarından tarım, telekomünikasyon, sağlık ve eğitim alanlarındaki başarılara kadar anlatacak.

Büyükelçilik, önümüzdeki dönemde ev sahibi ülkeyle koordinasyonunu sürdürerek, Vietnam'da yatırımları teşvik etmek ve Mozambikli işletmeleri, bölgenin dinamik olarak gelişen ekonomisi olan Vietnam'daki iş fırsatlarıyla buluşturmak amacıyla ikili siyasi istişareler ve bir dizi seminer düzenleyecek. Ayrıca, Maputo'da çok sayıda yerel ve uluslararası dost ve topluluğun katılımıyla ciddi bir kutlama düzenlenecek.

İki ülke arasındaki bu anma etkinliklerindeki yakın ve samimi koordinasyonun, Vietnam-Mozambik ilişkilerini yeni dönemde her zamankinden daha etkili, daha derin ve daha yakın bir düzeye taşıma kararlılığının açık bir göstergesi olduğuna inanıyorum.

Büyükelçi Tran Thi Thu Thin, 29 Mayıs'ta Mozambik'teki Vietnam Büyükelçiliği'nde, Vietnam ve Mozambik arasındaki ekonomik ve ticari işbirliğinin durumu ve potansiyeli hakkında bilgi vermek üzere Mozambik Ticaret Bakanı António Grispos ile bir araya geldi. (Kaynak: Mozambik'teki Vietnam Büyükelçiliği)

Büyükelçi, yeşil dönüşüm ve dijital dönüşümün yaşandığı yeni dönemde, iki ülkenin gelecek nesillerinin vatanseverlik ateşini canlı tutmak ve her iki ülkenin sosyo-ekonomik kalkınmasına katkıda bulunmak için neler yapması gerektiğini şöyle açıklıyor:

Geleneği canlı tutmanın sadece geçmişe bakmak değil, aynı zamanda bu ruhu bugün ve gelecekte somut eylemlerle sürdürmek anlamına geldiğine inanıyorum. Küresel bağlam yeşil ve dijital bir dönüşüm dönemine girerken, Vietnam ve Mozambik'in genç nesli, vatanseverliği ve barış sevgisini sürdürülebilir ve yaratıcı kalkınmaya taşımanın öncü gücüdür.

Her şeyden önce, gençlerin sadece ülkelerine değil, aynı zamanda insanlığın ortak değerlerine adanmışlık idealini beslemeye devam etmeleri gerekiyor. Ulusal kimliğe sahip küresel vatandaşlar zihniyetiyle öğrenin, bağlantı kurun ve hareket edin.

İkincisi, gelecek nesillerin özellikle yenilenebilir enerji, akıllı tarım, dijital teknoloji ve halk sağlığı gibi sürdürülebilir kalkınmanın temel yönleri olan alanlarda yeni teknolojiye, bilgiye ve yenilikçi girişimlere aktif olarak erişmesi gerekiyor.

Son olarak , ikili ilişkilerin geçmişini korumak ve Vietnam-Mozambik ilişkilerini yenilemek de iki ülkenin genç neslinin sorumluluğundadır. Öğrenci değişim programları, araştırma iş birlikleri, ortak girişimler veya ulusötesi topluluk girişimleri, iki halkı yalnızca duygusal olarak değil, aynı zamanda somut eylemlerle de birbirine bağlamak için inşa edilmesi ve keşfedilmesi gereken yeni köprülerdir.

İki halk arasındaki dostluğun, sevmeyi, hayal kurmayı ve daha iyi bir ortak gelecek için harekete geçmeyi bilen gençler tarafından besleneceğine ve aydınlatılacağına her zaman inanıyorum.

Büyükelçi, Mozambik'teki görevine başladığında ülke ve halkı hakkında hangi özel izlenimlere sahipti? Görev süresi boyunca, iki ülke arasındaki ilişkileri daha da ileriye taşımak için hangi öncelikleri ve hedefleri belirledi?

Mozambik bende, kimliği zengin, kalkınma potansiyeli yüksek ve yükselme arzusu güçlü bir ülke izlenimi bıraktı. Afrika, Avrupa ve Hint Okyanusu kültürlerinin ilginç bir karışımını bünyesinde barındıran Mozambik'in her bölgesi, mimari, mutfak, müzik ve hatta günlük yaşamla ifade edilen kendine özgü nüanslara sahip ve çeşitli ve renkli bir kültürel tablo yaratıyor.

Mozambik'in dönüşümün eşiğinde olduğunu açıkça hissediyorum. Vahşi güzelliği, uzun kıyı şeridi, zengin doğal kaynakları, stratejik coğrafi konumu ve hükümetin ve halkının kararlılığıyla, Hint Okyanusu kıyısındaki bu güzel ülke, yakın gelecekte yalnızca tarım ve madencilik gibi geleneksel alanlarda değil, aynı zamanda yenilenebilir enerji, bilgi teknolojisi ve ekoturizm gibi yeni sektörlerde de atılım yapmak için birçok elverişli koşula sahip.

Mozambik'in geleceğine özellikle güvenmemi sağlayan şey genç nesil. Dinamik, açık fikirli ve büyük bir öğrenme arzusuna sahipler. Araştırmaya tutkuyla bağlı, Vietnam ve dünya hakkında bilgi edinmeyi seven, ilerici bir ruha ve topluma karşı sorumluluk duygusuna sahip birçok Mozambikli öğrenciyle tanıştım. Birçok genç, Vietnam da dahil olmak üzere başka ülkelerde eğitim gördükten sonra topluma katkıda bulunmak için girişimlerde bulunmaya, sosyal projelere atılmaya veya ülkelerine dönmeye istekli. Bu nesil, yalnızca kişisel özlemleri değil, aynı zamanda ülkeyi inşa etme azmini de içinde taşıyor.

Görev sürem boyunca önceliğim, geçmişte elde edilen olumlu sonuçların daha da ileriye taşınması temelinde, önümüzdeki dönemde ikili ilişkileri daha da derinleştirmek, iki ülke halklarının yararına, iki bölgenin ve dünyanın barış, işbirliği ve kalkınması için birçok yeni işbirliği fırsatını araştırmak ve hayata geçirmektir.

Siyasi işbirliği ve parti ve milletvekili kanallarıyla işbirliği konusunda, anlayışı artırmak, siyasi güveni pekiştirmek ve ikili işbirliği için stratejik yönelim sağlamak amacıyla üst ve her düzeyde heyet değişimlerinin teşvik edilmesine devam edilmesinin ve belirli potansiyel alanlarda işbirliğinin uygulanması için hukuki bir zemin oluşturmak amacıyla mutabakat zaptı ve ortak açıklamaların imzalanmasının teşvik edilmesinin gerekli olduğuna inanıyorum.

Ticaret ve yatırım işbirliği konusunda, her iki taraftaki işletmelerin bağlantı kurması, pazarı tanıması ve birbirini tamamlayıp destekleyebilecek potansiyel ve güçlü alanlarda, özellikle tarım, su ürünleri yetiştiriciliği, telekomünikasyon, dijital dönüşüm, enerji ve mineraller alanlarında yatırım ve iş fırsatları araması için koşullar yaratmak amacıyla Vietnam ve Mozambik'in yetkili makamlarıyla yakın koordinasyonu sürdüreceğim.

Savunma-güvenlik, eğitim, sağlık ve tarım gibi diğer alanlarda da iki taraf, imzalanan işbirliği anlaşmaları ve mutabakat zaptlarını etkin ve esaslı bir şekilde uygulamaya devam edecektir.

İkili ilişkilerin sahip olduğu avantajlar, potansiyeller, ihtiyaçlar ve mevcut temeller temelinde, iki tarafın, iki ülkenin ve iki halkın kararlılığı ve ortak çabalarıyla, iki ülke arasındaki siyasi, ekonomik-ticari, yatırım işbirliği ve halklar arası değişimin önümüzdeki dönemde de birçok yeni başarıya imza atmaya devam edeceğine inancım tamdır.

Çok teşekkür ederim Büyükelçi!

"Dayanışma, dostluk ve işbirliği, son 50 yıldır Vietnam-Mozambik ilişkilerini özetleyen üç 'anahtar kelime' olmakla kalmıyor, aynı zamanda gelecekteki kalkınma yolunu yönlendiren, yönlendiren ve yönlendirmeye devam edecek üç temel değerdir." (Büyükelçi Tran Thi Thu Thin)

Mozambik Ulusal Meclisi Başkanı Margarida Talapa ve Büyükelçi Tran Thi Thu Thin, 6 Mayıs'ta Mozambik Cumhuriyeti Ulusal Meclisi merkezinde delegelerle birlikte.

Source: https://baoquocte.vn/dai-su-tran-thi-thu-thin-viet-nam-va-mozambique-hai-nguoi-ban-tri-ky-dong-dieu-trong-khat-vong-vuon-len-318838.html