ABD ile tra ve basa balığı davasında yaşanan anlaşmazlığın sona erdirilmesi için anlaşmaya varıldı.

Vietnam ile ABD, ABD pazarına ihraç edilen Vietnam tra ve basa balık ürünlerine anti-damping vergisi uygulanması konusunda yaşanan anlaşmazlığı sona erdirmek için ikili bir çözüme ulaştı.

Sanayi ve Ticaret Bakan Yardımcısı Nguyen Sinh Nhat Tan (sağda) ve ABD Ticaret Temsilciliği Ofisi Başsavcısı Vekili Juan A. Millán, anlaşmayı Washington'da (ABD) imzaladılar - Fotoğraf: Sanayi ve Ticaret Bakanlığı

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'ndan alınan bilgiye göre, 17 Ocak'ta Washington'da (ABD), Hükümet tarafından yetkilendirilen Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, ABD Hükümeti temsilcisi ABD Ticaret Temsilcisi (USTR) ile Vietnam'dan ithal edilen balık filetolarına yönelik anti-damping vergisi emri konusunda ABD Hükümeti ile Vietnam Hükümeti arasında ikili bir anlaşma imzaladı.

Vergi anlaşmazlığını sona erdirmek için bir çözüme ulaşıldı

Böylece, ABD pazarına ihraç edilen Vietnam tra ve basa balık ürünlerine anti-damping vergisi uygulanması davasında (dosya DS536) taraflar arasında yaşanan uyuşmazlığın sona erdirilmesine yönelik ikili bir çözüme varılmıştır.

Bu dava, Vietnam'ın ABD'ye, ABD pazarına ihraç edilen Vietnam tra ve basa balık ürünlerine anti-damping vergisi uygulayarak Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) düzenlemelerini ihlal ettiği gerekçesiyle resmi olarak dava açtığı 8 Ocak 2018'de başladı.

2020 yılında, DTÖ Paneli'nin davaya ilişkin taslak kararını resmi olarak açıklamadan önce ilgili taraflara göndermesinin ardından, ABD tarafı, Vietnam Hükümeti'nin de DS536 davasının çözümü için ikili bir çözüm müzakere etmek üzere Panel raporunun yayınlanmasının ertelenmesini talep etmesini önerdi.

Vergi başvurusu davasındaki anlaşmazlığın sona erdirilmesi için iki tarafın ikili bir çözüme varmasıyla, ABD düzenlemelerine göre vergi muafiyetine hak kazanan tek kuruluş olan ve aynı zamanda Vietnam'ın önde gelen pangasius ve basa balığı ihracatçısı olan Vinh Hoan Anonim Şirketi, bu ülkeye pangasius ve basa balığı ihracatında anti-damping vergisi kapsamından çıkarıldı.

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı çalışma heyeti ABD ajansıyla çalıştı - Fotoğraf: Sanayi ve Ticaret Bakanlığı

İkili ilişkileri güçlendirmek için iyi niyet

Vietnam ile ABD'nin ikili bir anlaşmaya varması ikinci kez gerçekleşti. Sıcak su karides ürünlerine ilişkin anti-damping vergilerine ilişkin davaya ek olarak, DTÖ'deki anlaşmazlığın çözülmesi için (DS429).

2016 yılında Vietnam ve ABD, Minh Phu Seafood Corporation tarafından ABD'ye ihraç edilen sıcak su karides ürünlerine uygulanan anti-damping vergisini kaldırmak için ikili bir anlaşma imzaladı.

Bu, her iki tarafın iyi niyeti ve müzakere çabalarının bir sonucudur. Vietnam, ABD tarafından, özellikle ABD Ticaret Bakanlığı (DOC) ve ABD Ticaret Temsilciliği Ofisi'nden (USTR) gelen yapıcı ruhu, iyi niyetli tutumu ve ikili çözümler arama çabalarını memnuniyetle karşılamaktadır.

Aynı zamanda ABD'nin DTÖ kararını uygulaması, özellikle iki ülkenin Kapsamlı Stratejik Ortaklığını geliştirmesi bağlamında, Vietnam ile ABD arasındaki çok yönlü ilişkinin güçlendirilmesinde iyi niyetin gösterilmesine önemli katkı sağlıyor.

Vietnam tarafında ise bu, Hükümet, Hükümete danışmanlık yapan avukatlar ve özellikle Vinh Hoan Anonim Şirketi olmak üzere deniz ürünleri işletmeleri arasında uzun yıllardır süren yakın, ısrarlı ve aktif koordinasyonun bir sonucudur .

Bu ikili çözüm, Vietnam Hükümeti'nin, Vietnam'ın uluslararası ekonomiye giderek daha derin bir şekilde entegre olması bağlamında, Vietnam işletmelerinin meşru hak ve çıkarlarını güvence altına almak için, DTÖ uyuşmazlık çözüm mekanizması da dahil olmak üzere uygun forumları kullanmaya her zaman hazır olduğunu göstermektedir.

Source: https://tuoitre.vn/dat-thoa-thuan-voi-my-cham-dut-tranh-chap-vu-kien-ca-tra-ba-sa-20250120160106151.htm