Kültürel diplomasiyi teşvik etmek: 'Yumuşak güç' büyüyor ve yayılıyor

Filipinler Devlet Başkanı'nın Thang Long İmparatorluk Kalesi'nde Vietnam Tet'inin tadını çıkarması, Almanya Devlet Başkanı'nın Edebiyat Tapınağı'nı ziyaret etmesi ve Hanoi'de bir sokakta kahve içmesi, Kedi Yılı'nda Vietnam'a özgü bir iz bırakan bir dizi kültürel diplomasi etkinliğinin son iki olayıdır.

UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu Başkanı ve Dışişleri Bakan Yardımcısı Ha Kim Ngoc, Ejderha Yılı dolayısıyla Tuoi Tre'ye verdiği röportajda, parti ve devlet üst düzey liderlerinin son bir yıldır yürüttükleri kültürel diplomasi faaliyetlerinin, Vietnam halkının ve diğer ülkelerin kalplerinde derin izler bıraktığını söyledi.

* Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong'un Temmuz 2023'te Avusturya, İtalya ve Vatikan'a yaptığı ziyarette özel bir kültürel diplomasi faaliyeti gerçekleştirildi: Keman sanatçısı Bui Cong Duy, şef Tran Nhat Minh ve birçok Vietnamlı sanatçı, Batı klasik müziği ile Vietnam müziğini bir araya getiren bir konser verdi. Bakan Yardımcısı, bu kültürel diplomasi faaliyetinin etkinliğini nasıl değerlendiriyor?

- Kültür diplomasisi her zaman iki yönlü etkileşimli bir süreçtir. Dış ilişkiler faaliyetlerinde, ulusal liderlerin ziyaretlerine müzik performanslarının entegre edilmesi yeni bir şey değil. Ancak, yeni ve son derece ilginç olan nokta, sanatçılarımızın son ziyarette Batı klasik müziği ile Vietnam geleneksel müziğini birleştirerek iki kültürü birbirine bağlayan ve kaynaştıran bir müzik "ziyafeti" yaratmasıydı.

Vietnamlı sanatçılar, 26 Temmuz 2023 akşamı İtalya Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda bir konsere katıldı - Fotoğraf: Sanatçı tarafından sağlandı

Yetenekli sanatçılarımız, Vietnam kültürünün öyküsünü anlatmak için sizin "müzik dilinizi" ustalıkla kullandılar ve bu öyküden gelen mesajlar doğal ve duygusal bir şekilde alındı. Performans, Avusturya halkının kalbindeki Vietnam'ın olumlu izlenimini derinleştirdi. Program çok beğenildi ve Avusturyalı izleyicilerin coşkulu tepkisine karşılık vermek için 40 dakika uzatıldı. Halkın tepkisi, müzik endüstrimizin uluslararası alanda derin bir entegrasyon içinde olduğunun, insanlığın özünü özümsediğinin ve ulusal müzik hazinesini zenginleştirdiğinin en açık kanıtıdır.

Bu kültürel diplomasi etkinliğinin, ortak ülkenin kültürel özelliklerine son derece uygun, akıllıca seçilmiş, derin bir izlenim bırakmış ve çalışma gezisinin genel başarı tablosunda güzel bir kültürel ve sanatsal vurgu haline gelmiş olduğu söylenebilir. Bu tür kültürel etkinliklerin teşvik edilmeye devam edilmesi gerekmektedir.

Soldan sağa, yukarıdan aşağıya: 23 Ocak öğlen vakti, Hanoi'ye varışlarından kısa bir süre sonra, Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier ve eşi, bin yıllık başkent Hanoi'nin simgesi olan Edebiyat Tapınağı - Quoc Tu Giam'ı ziyaret etti. Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong ve Filipinler Cumhurbaşkanı Ferdinand Marcos Jr (ortada), üç bölgenin geleneksel Tet atmosferinde Tay etnik halkıyla fotoğraf çektirdi (fotoğraf Ocak 2024'te çekildi). Başbakan Pham Minh Chinh ve Hollanda Başbakanı Mark Rutte, Hanoi'de bisiklet sürdüler. İki başbakan, sade kıyafetlerle 2 Kasım 2023'te başkentin Phan Dinh Phung, Nguyen Tri Phuong ve Dien Bien Phu gibi bazı sokaklarında dolaştılar. Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti Başbakanı Sonexay Siphandone'nin Vietnam'a resmi ziyareti vesilesiyle, 7 Ocak öğleden sonra Başbakan Pham Minh Chinh ve eşi, Başbakan Sonexay Siphandone ve eşiyle birlikte Ngoc Son Tapınağı'nı ziyaret etti ve Hanoi'deki Hoan Kiem Gölü çevresinde yürüyüş yaptı. Fotoğraf: NGUYEN KHANH

* Vietnam ayrıca yabancı liderleri ağırlayan etkinliklerle ülke kültürünü akıllıca tanıtıyor ve şöyle bir tablo yaratıyor: Hollanda Başbakanı Mark Rutte çay içip lotus çiçeklerine hayran kalıyor, Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier Hanoi'de bir ara sokakta kahve içiyor, Filipinler Cumhurbaşkanı Ferdinand Marcos Jr Thang Long İmparatorluk Kalesi'nde Vietnam Tet'inin tadını çıkarıyor... Peki bu fikirler nereden geliyor?

Kültür, gönülden gönüle giden en kısa yoldur; Vietnam halkının güzelliklerini, değerlerini ve geleneklerini uluslararası dostlarla paylaşarak diğer uluslarla bağlantı kurmayı sağlayan etkili bir köprüdür. Her fikir, düzenlenen her kültürel diplomasi etkinliği, vatan ve ülke sevgisinden ve Vietnam kültürüne duyulan gururdan, Vietnam'ın dost canlısı, barışçıl ve dünya ülkeleriyle iş birliği içinde bir imajını sunma arzusundan, ayrıca kültürel değerlerini paylaşma ve diğer ülkelerin kültürel değerlerini öğrenme ve saygı duyma arzusundan kaynaklanır.

Üst düzey Vietnam liderlerinin dış ilişkiler faaliyetleri yalnızca siyasi ve ekonomik görüşmeler değil, aynı zamanda Vietnam halkının misafirperverliğini ve dostluğunu gösterme vesileleridir.

Genel Sekreter Nguyen Phu Trong, 12 Aralık 2023'te görüşmelerin ardından Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping'i bir çay partisine davet etti - Fotoğraf: VNA

Genel Sekreter Nguyen Phu Trong'un Genel Sekreter ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ile çay içip sohbet etmesi; Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong ile Güney Kore Devlet Başkanı'nın göl kenarında yürüyüşü; Başbakan Pham Minh Chinh'in Japonya Başbakanı'na "Samimiyet, Sevgi, Güven" adlı hat eserini takdim etmesi; Ulusal Meclis Başkanı Vuong Dinh Hue'nin Küba Ulusal Meclisi Başkanı'na kitap takdim etmesi... Vietnam halkının ve diğer dost ülkelerin kalplerinde derin izler bıraktı.

Yerel kültüre yakın kültürel diplomasi etkinlikleri ve deneyimleri düzenlemek, Vietnam ile diğer ülkeler arasındaki bağ ve anlayışı birçok yönden ortaya koyar. Her şeyden önce, Vietnam'ın diğer kültürlere olan ilgisi ve saygısı, Vietnam'ın kültürel kimliğine duyduğu gurur ve güvendir. İkinci olarak, ülkeler arasındaki benzerliklerin ve kültürel çeşitliliğin keşfedilmesi ve kullanılması, halklar arasındaki dostluğun güçlenmesine ve pekişmesine katkıda bulunur. Üçüncü olarak, Vietnam'ın kalkınması ve entegrasyonu hakkında bir mesaj verir ve barış, istikrar, iş birliği ve sürdürülebilir kalkınmaya dayalı bir dünya inşa etmek için diğer ülkelerle iş birliği yapma arzusunu yansıtır.

Başbakan Pham Minh Chinh ve Belarus Başbakanı Roman Golovchenko, Aralık 2023'te Vietnam kahvesinin tadını çıkarıyor - Fotoğraf: NGUYEN KHANH

* Vietnam'ın kültürel diplomasisini şu anda nerede konumlandırıyorsunuz?

- Derin ve kapsamlı bir entegrasyon bağlamında, uluslararası toplumun Vietnam'ın ülkesini, kültürünü, halkını ve ilerici politikalarını anlaması son derece önemlidir ve ülkenin konumunu, imajını ve genel gücünü güçlendirmeye katkıda bulunur. Bu nedenle, 2030'a Kadar Kültürel Diplomasi Stratejisi, kültürel diplomasiyi, Vietnam'ın imajını, halkını ve kültürünü uluslararası topluma tanıtma görevini yerine getirmek için dış ilişkilerin önemli bir ayağı olarak belirlemiştir.

Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong ve Kazakistan Cumhurbaşkanı Kassym-Jomart Tokayev, Hai Duong eyaletindeki Chu Dau çömlek köyünde birlikte çömlek yapıyor. Cumhurbaşkanı Tokayev, 20-22 Ağustos 2023 tarihleri ​​arasında Cumhurbaşkanı Vo Van Thuong'un daveti üzerine Vietnam'ı ziyaret ediyor. Bu, yeni göreviyle Vietnam'a ilk gelişi ve aynı zamanda 12 yıl aradan sonra bir Kazak cumhurbaşkanının Vietnam'a yaptığı ilk ziyaret. Fotoğraf: NGUYEN KHÁNH

Son zamanlarda kültürel diplomasi, çok sayıda güç, çeşitli yapı ve zengin içerikle sistematik ve yaygın bir şekilde uygulanmaktadır. En önemli nokta, özellikle Parti, Devlet, Hükümet ve Ulusal Meclis'in en üst düzey dört liderinin başkanlığında ve yürüttüğü üst düzey kültürel diplomasidir. Bu faaliyetler, atılımlar yaratmış ve ortaklarımızla aramızdaki siyasi güveni artırmıştır.

Kültürel diplomasi, dış politika hedeflerinin gerçekleştirilmesine katkıda bulunurken, ortakların da ulusumuzun ruhuna ve karakterine hayran kalmasını sağlayan keskin bir psikolojik silahtır. Dolayısıyla, ortaklarımız bize saygı duyar, bağımsızlık, özyönetim, çok taraflılık ve Partimizin ve Devletimizin çeşitlendirilmesine dayalı dış politikasını paylaşır ve destekler.

* Kültürel diplomasi, bir ulusun "yumuşak gücünün" etkili bir aracı olarak kabul edilir. Vietnam'ın ülke ve halkı için hangi özel faydaları elde etmesine yardımcı olur, efendim?

- "Yumuşak güç" bir ağaçsa, kültürel diplomasi de köküdür; çünkü ulusumuzun 4.000 yıllık medeniyetinin gücünü bugün ulusun yumuşak gücüne dönüştürür. Aynı zamanda kültürel diplomasi, Vietnam'ın kültürel değerlerini uluslararası topluma taşıyan kristalleşmiş çiçekler ve kokudur.

22 Kasım 2023'te düzenlenen Dünya Mirası Sözleşmesi Genel Kurulu'nun 24. oturumunda oylama sonuçlarına göre Vietnam heyeti, Vietnam'ın 2023-2027 dönemi için Dünya Mirası Komitesi'ne ikinci kez seçildiğini gösterdi - Fotoğraf: Dışişleri Bakanlığı

2023 yılında kültürel diplomasi, UNESCO'nun Cat Ba'yı Dünya Mirası Alanı olarak tanıması, Hoi An ve Da Lat'ı Yaratıcı Şehirler Sistemi'ne dahil etmesi ve ünlü hekim Hai Thuong Lan Ong'u onurlandırmasıyla, ülkenin yumuşak gücünün artmasına, Vietnam'ın uluslararası arenadaki imajının ve markasının güçlenmesine katkıda bulundu. Vietnam'ın UNESCO Genel Kurulu Başkan Yardımcılığı görevini üstlenmesi ve UNESCO'nun 5/5 önemli mekanizmasından biri olan Dünya Mirası Komitesi'ne üye seçilmesiyle, Vietnam'ın konumu ve etkisi arttı. Vietnam, UNESCO konularında karar almada, tanınması için dosyalar sunmada ve UNESCO üyesi ülkelerde dünya miraslarının değerini koruma ve teşvik etmede kilit rol oynayan ülkeler arasında yer aldı.

Vietnam gelişmekte olan bir ülke olmasına rağmen, marka değeri 193 ülke arasında 32. sırada yer alıyor. Geçtiğimiz Kasım ayında Japonya, Vietnamlı turistler için e-vize uygulamasını başlattı ve Güney Kore, Vietnam da dahil olmak üzere 16 ülkeye çalışma vizesi verme şartlarını gevşetti.

3 Haziran 2023 öğlen saatlerinde, Avustralya Başbakanı Anthony Albanese ve Avustralya heyetini taşıyan uçak, Başbakan Pham Minh Chinh'in daveti üzerine 3-4 Haziran tarihleri ​​arasında Vietnam'a yapacağı resmi ziyaret için Noi Bai Havalimanı'na (Hanoi) indi. Avustralya Başbakanı, Vietnam'a varır varmaz bir Hanoi birahanesine giderek öğle yemeği yedi - Fotoğraf: NGUYEN KHANH

Bölge ve ülke halkı için 60 UNESCO onursal unvanı, yalnızca halkın gururunu değil, aynı zamanda bölgenin prestijini ve imajını da artırmaktadır. Ninh Binh, Trang An Dünya Mirası Alanı'nın da temelini oluşturduğu miras değerlerini teşvik ederek ekonomik yeniden yapılanmayı etkili bir şekilde gerçekleştirmiştir. Şu anda, eyaletteki işgücünün yalnızca %10'u tarımda, %45'i sanayi bölgelerinde ve %45'i turizmde çalışmaktadır. Tarım sektörü ayrıca temiz, benzersiz, endemik ve turizme hizmet eden özel ürünlere odaklanmaktadır. 2023'teki turizm geliri, 2019'daki gelirin iki katına çıkarak artacaktır.

Dolayısıyla, kültürel diplomasinin son yıllarda, özellikle de 2023 yılında elde ettiği başarılar, Vietnam'ın "yumuşak güç" ağacının daha da güçlenip yaygınlaşmasına katkı sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda bu sonuçların yerel yönetimlere yayılmasına ve ülke genelinde birçok insanın hayatına derinlemesine nüfuz etmesine de katkı sağlayacaktır.

* Teşekkür ederim Sayın Bakan Yardımcısı!

İÇERİK: QUYNH TRUNG - THANH HIEN

FOTOĞRAF: NGUYEN KHANH

TASARIM: SONG UYEN

Kaynak bağlantısı