Sam Dağı Hanım Festivali mirasıyla turizmin gelişmesine katkıda bulunmak.

Mirasın turizm gelişimine katkıda bulunmasını sağlamak

(Anavatan) - Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu festivali, An Giang'daki Chau Doc'da nesillerdir korunan ve uygulanan geleneksel bir festivaldir. Güney bölgesinin kültürünü yansıtan bu festival, Khmer, Çin ve Çam topluluklarıyla kültürel alışveriş sürecinde Vietnam toplumunun kimliğini ve sürekliliğini yansıtır.

Sam Dağı'nın Hanımı Chua Xu festivali , Güney bölgesi sakinlerinin kültürünü yansıtmakta olup, Khmer, Çin ve Çam topluluklarıyla kültürel değişim ve asimilasyon sürecinde Vietnam toplumunun kimliğini ve sürekliliğini göstermektedir.

Güneybatı bölgesi halkının kültürel kimliğiyle iç içe

Özellikle Chau Doc halkının ve genel olarak Güney bölgesinin inançlarında, Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu, tapınakta tapınılan ve festivaller, kurbanlar ve diğer halk gösterileri gibi ilgili uygulamaları düzenleyen Kutsal Ana sisteminin bir parçasıdır.

Efsaneye göre, uzun zaman önce, Sam Dağı henüz ıssızken, köylüler dağa çıktıklarında kumtaşı bir kaide üzerinde duran antik bir heykel keşfetmişler. O dönemde Siyam ordusu ülkemizi sık sık taciz edermiş. Bir keresinde Sam Dağı'nın zirvesine çıktıklarında bu antik heykelle karşılaşmışlar. Heykeli dağdan aşağı indirmek için defalarca denemelerine rağmen, ne kadar uğraşırlarsa uğraşsınlar, heykeli yerinden oynatamamışlar.

Bunu gören köylüler, heykeli korumak ve ibadet etmek için dağdan aşağı "davet etmek" istediler. Birçok güçlü adam seferber edildi, ancak heykeli kaldıramadılar. Köyün ileri gelenleri dua ettiğinde, onlara "Hanım'ı dağdan aşağı indirmek için 9 bakire kız seçin" denildi. Garip bir şekilde, 9 kız Hanım heykelini nazikçe taşıdı. Dağın eteğine vardıklarında, heykel aniden o kadar ağırlaştı ki kaldıramadılar. Köylüler, Hanım'ın burada yaşamak istediğini anladılar ve ona ibadet etmek için bir tapınak inşa ettiler.

Festival, her yıl 4. ayın 22. gününden 27. gününe kadar Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu Tapınağı'nda ve Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu'ya tapınılan taş kaide alanında gerçekleşir. Ba Chua Xu'yu onurlandıran festival, aynı zamanda insanların inançlarını, minnettarlıklarını ve ülkeye ve halka katkıda bulunanlara saygılarını ifade etmeleri için bir fırsattır. Ba Chua Xu'ya tapınma ve festivale katılma geleneği, Chau Doc ve An Giang'daki Khmer, Cham, Çin ve Vietnam topluluklarının yanı sıra Güneybatı bölgesi sakinlerinin sağlık, barış ve refah inançlarını ve dileklerini de karşılar.

Her yıl düzenlenen Sam Dağı Hanım Festivali, An Giang'ın doğal manzaralarını hayranlıkla izlemek ve adaklar sunmak isteyen çok sayıda hacıyı bölgeye çekmektedir.

Hanım'a tapınma geleneği, festivale katılım aynı zamanda Chau Doc, An Giang'daki Khmer, Cham, Çin ve Vietnam topluluklarının yanı sıra Güneybatı bölgesi sakinlerinin sağlık, barış ve şans inançlarını ve dileklerini de karşılıyor.

Festival, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından 2014 yılında "Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras" listesine dahil edilerek, bu eşsiz halk festivaline duyulan saygıyı göstermiştir. Bu festival, Chau Doc Şehri'nde nesillerdir korunan ve uygulanan, Güneybatı bölgesi halkının kültürüyle harmanlanmış, Çin, Khmer ve Cham halklarıyla kültürel alışveriş sürecinde Kinh toplumunun kimliğini ve sürekliliğini yansıtan geleneksel bir festivaldir.

Ana tören, aşağıdakileri içeren ritüellerle gerçekleşir: Hanım heykelinin Sam Dağı'nın tepesinden türbeye doğru yürüyüşü; yıkanma töreni; elbiselerin giyilmesi ve sunağın inşası töreni; ana tören; unvanın iadesi töreni... Festival kapsamında, yerel halka ve hacılara hizmet veren; aslan - tek boynuzlu at - ejderha gösterileri, tekne yarışları; sanat performansları; Khmer pentatonik müzik performansları, geleneksel opera gibi birçok benzersiz kültürel ve sanatsal etkinlik düzenlenmektedir.

5 küresel olağanüstü kriteri karşılayın

4 Aralık 2024 tarihinde, Paraguay Cumhuriyeti'nin Asuncion kentindeki Conmebol Kongre Merkezi'nde düzenlenen UNESCO Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunmasına İlişkin 2003 Sözleşmesi Hükümetlerarası Komitesi'nin 19. Oturumu'nda, Sam Dağı'ndaki Via Ba Chua Xu Festivali'nden kalan Vietnam mirası, UNESCO tarafından İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirasının Temsili Listesi'ne resmen kaydedildi.

Önümüzdeki dönemde An Giang, An Giang'ın kültürel imajını ve halkını yurt içinde ve yurt dışında güçlü bir şekilde tanıtmak için miras değerlerini koruma, sürdürme ve tanıtma konusunda daha proaktif ve aktif olacak, böylece Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu Festivali'nin miras değerleri sonsuza dek korunacak ve bugünün ve gelecek nesillere aktarılacak, sonsuza dek ulusla birlikte var olacak ve gelişecektir.

2003 Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Hükümetlerarası Komitesi'ne göre, Vietnam Sam Dağı Via Ba Chua Xu Festivali adaylık dosyası, İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirasının Temsili Listesi'ne dahil edilmek için 5 olağanüstü küresel kriteri karşılamaktadır: (1) Sam Dağı Via Ba Chua Xu Festivali, Chau Doc şehrinde Kinh, Khmer, Cham ve Çin toplulukları tarafından düzenlenmektedir. Bu miras, Toprak Tanrıçası'na şükran ifade etmek için dini ritüellerin ve halk gösteri sanatlarının uygulanmasını içermektedir. Bu mirasla ilgili ritüeller, gelenekler ve ritüel uygulama becerileri, aileler ve topluluklar arasında ağızdan ağıza, doğrudan uygulama ve festivale katılım yoluyla aktarılmaktadır. Festival, kültürel değişimi, toplumsal uyumu ve ulusal uyumu teşvik etmekte ve aynı zamanda toplumdaki kadınların önemli rolünü ve atalarımızın ülkenin inşasına katkılarını teyit etmenin bir yoludur.

İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirasının Temsili Listesi'ne yazılmak üzere Vietnam Sam Dağı Hanım Festivali dosyasını inceliyoruz

(2) Miras, eğitim kalitesinin, cinsiyet eşitliğinin, kapsamlı ekonomik kalkınmanın iyileştirilmesine katkıda bulunur ve çevreyi ve iklimi sürdürülebilir bir şekilde koruma, barışı ve toplumsal uyumu sağlama eylemlerini teşvik eder. Miras, özellikle Vietnam'daki etnik toplulukların toplumsal uyumuna katkıda bulunur ve festivale katılan toplulukların refah, bolluk ve barış dolu bir yaşam için ortak özlemlerini ifade ederek kültürel saygıyı teşvik eder. Miras ayrıca, sosyal statülerine bakılmaksızın her yaştan ve cinsiyetten insanın katılımını teşvik ederek toplumsal cinsiyet eşitliğini destekler.

(3) Devlet, topluluk üyelerinin temsilcileriyle birlikte mirasın yaşatılması ve aktarılması için çaba sarf edilmesi ve festival hakkında çocuklarına ve topluluk üyelerine ilgili bilgilerin özveriyle aktarılması da dahil olmak üzere koruma önlemleri önermiştir. Festival, yerel liselerin müfredatına dahil edilmiş ve Dernek başkanları, festivalin düzenlenmesi ve uygulanmasına katılmak üzere topluluk üyeleri ve zanaatkârlarla aktif olarak bağlantı kurmuş ve onları harekete geçirmiştir. Yayınlar, filmler, araştırma ve belgeleme projeleri, bu mirası halka yaygın olarak tanıtmaya devam etmektedir. An Giang eyaletinin Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, toplulukların miras uygulama alanlarını restore etmelerine ve güzelleştirmelerine destek olmuştur.

Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu festivali, kurbanlar sunan ve An Giang topraklarının doğal manzaralarına hayran kalan çok sayıda hacıyı kendine çekiyor.

(4) Adaylık dosyası, adaylık dosyasının geliştirilmesinde kurumların, zanaatkârların ve topluluk temsilcilerinin rollerini açıkça ortaya koymuştur. Kinh, Hoa, Khmer ve Cham topluluklarından temsilcilerin katılımıyla toplantılar düzenlenmiştir. Topluluk temsilcileri bir koruma planı hazırlamış, ritüel nesneler hakkında veri sağlamış, miras adaylığı yapmış ve videolar, fotoğraflar ve izin mektupları gibi diğer gerekli belgeleri sunmuştur. Adaylık dosyası, ilgili farklı topluluklardan tam izin mektupları ve koruma taahhütleri içermektedir.

(5) Miras, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Kültürel Miras Dairesi tarafından yönetilen Somut Olmayan Kültürel Miras Yönetimi Bilgi Sistemi'nde, Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi ve An Giang Somut Olmayan Kültürel Miras Envanter Listesi'nde yer almaktadır. Envanter listesi, topluluk temsilcileri ve zanaatkârlarla koordinasyon halinde her yıl güncellenmektedir. Topluluk temelli envanter süreciyle ilgili bilgiler, Vietnam Ulusal Periyodik Raporu'nda yer almaktadır.

Mirasın turizm gelişimine katkıda bulunmasını sağlamak

Sam Dağı Via Ba Chua Xu Festivali, 10 yıldır ulusal somut olmayan kültürel miras olarak listelenmesinin ardından, UNESCO tarafından insanlığın temsili somut olmayan kültürel mirası olarak tanınmaya devam ediyor. Bu bir onur ve gurur kaynağı olduğu gibi, aynı zamanda An Giang Parti Komitesi, hükümeti ve halkına bu mirasın değerini koruma ve tanıtma konusunda büyük bir sorumluluk yüklüyor.

An Giang İl Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Le Van Phuoc'a göre, önümüzdeki dönemde An Giang, kültürel imajını ve halkını yurt içinde ve yurt dışında güçlü bir şekilde tanıtmak için miras değerlerini koruma, sürdürme ve tanıtma konusunda daha proaktif ve aktif olacak, böylece Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu Festivali'nin miras değerleri sonsuza dek korunacak ve bugünün ve gelecek nesillere aktarılacak, sonsuza dek ulusla birlikte var olacak ve gelişecek.

Aynı zamanda, Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu Tapınağı kalıntılarının restorasyon ve güzelleştirme çalışmalarını güçlendirmek ve Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu Festivali'nin büyük değerini tanıtmak. Özellikle, Festival'in yerel etnik topluluklar ve yerli ve yabancı turistler için paha biçilmez bir manevi varlık olduğu vurgulanmalıdır. Bu büyük önemden dolayı, Festival'in restorasyonu, güzelleştirilmesi, korunması ve değerinin tanıtılması konusu, özellikle de içinde bulunduğumuz dönemde çok önemli ve gereklidir.

Festivalin uygulanması sırasında yönetmelikleri tamamlayacak ve yürürlüğe koyacak yasal konuları araştırın; Festivalin kültürel ve manevi değerlerini korumak, ulusal kimlikle yoğrulmuş özgün kültüre odaklanmak gerekir. Festival süresince gerçekleştirilecek sanatsal etkinlikler, özellikle aydınlar ve gençler olmak üzere tüm kesimlerin ilgisini çekecek uygun içeriklere sahip olmalıdır. İsrafa yol açmamalı, toplum ve toplum nezdinde yüksek bir eğitim değerine sahip olmalıdır. Via Ba Chua Xu Sam Dağ Festivali etkinliklerinin içeriği ve anlamı hakkında her düzeydeki departman, şube ve kuruluşların farkındalığında bir değişim yaratmak için güncel duruma uygun güçlü ve yaratıcı bir propaganda çalışması yürütülmelidir. Özellikle, tarihi ve kültürel değerlerin yanı sıra ilgili yasal düzenlemelerin çeşitli biçimlerde yaygınlaştırılmasına odaklanılmalıdır.

Ayrıca, manevi turizme odaklanarak turizm faaliyetlerini ve turizm biçimlerini yaygınlaştırmak ve Ba Chua Xu Sam Dağ Festivali'ni çevredeki kültürel ve tarihi kalıntılarla ilişkilendirmek gerekmektedir. Festivalin tanıtım faaliyetlerini artırmak için An Giang eyaletindeki turlar, rotalar ve önemli turistik yerlerle bağlantı kurulmalıdır. Somut olmayan kültürel mirasın değerini doğru bir şekilde değerlendirmek için Ba Chua Xu Sam Dağ Festivali ile ilgili araştırma, toplama ve belge sistemleştirme çalışmaları teşvik edilmelidir. Bu temelde, Chau Doc Şehri ve Mekong Deltası bölgesi için geleneksel eğitim, tanıtım ve turizm geliştirme çalışmalarına hizmet eden uygun değerlerin korunması ve değerlendirilmesi ve pratik etkinliğin sağlanması için çözümler üretilmelidir.

An Giang, bu kültürel mirasın değerini en iyi şekilde korumak ve tanıtmak için toplumla birlikte çalışmaya ve sürdürülebilir kalkınma hedefleriyle bağlantıyı sağlamaya kendini adamıştır.

Parti Merkez Komitesi Üyesi ve An Giang İl Parti Komitesi Sekreteri Le Hong Quang, UNESCO tarafından tanınmanın, kültürel miras değerlerinin korunması ve tanıtımı için daha fazla kaynak yaratacağını ve yerel ve yerleşim bölgelerinde sürdürülebilir ve kapsayıcı bir yönde ekonomik ve kültürel kalkınmayı destekleyeceğini belirtti. An Giang İl Parti Komitesi Sekreteri ayrıca, bu kültürel mirasın değerini en iyi şekilde korumak ve tanıtmak için toplumla birlikte çalışma ve sürdürülebilir kalkınma hedefleriyle bağlantı kurma taahhüdünü de vurguladı.

Kaynak: https://toquoc.vn/de-di-san-le-hoi-via-ba-chua-xu-nui-sam-gop-phan-phat-trien-du-lich-20241205110052378.htm