Con Son-Kiep Bac kalıntı alanı Dünya Mirası alanı olma yolunda

Con Son-Kiep Bac kalıntı alanının bir parçası olan Con Son Pagodası'ndaki Thau Ngoc Köprüsü'nün antik güzelliği. (Fotoğraf: Tuan Anh/VNA)

Hai Duong Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Başkanı, Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü'ne (UNESCO) Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac Anıt ve Peyzaj Kompleksi'nin Dünya Kültür Mirası olarak tanınması için sunulacak bilimsel dosyanın incelenmesi sürecinde, Vietnam ve UNESCO'dan uzmanların Con Son-Kiep Bac Anıt ve Peyzaj Kompleksi'nin dünya mirası kriterlerini çok iyi karşıladığını, kalıntının özgünlüğünü ve bütünlüğünü desteklediğini değerlendirdiklerini söyledi.

Bu, bu kalıntı alanının, genel olarak Vietnam halkının ve özel olarak Hai Duong eyaleti halkının beklentilerini ve gururunu karşılayan bir dünya mirası olma yolculuğunun temelini oluşturması için elverişli bir koşuldur.

Manevi toprakların ve yetenekli insanların ülkesi

Con Son-Kiep Bac Kalıntı Alanı (Chi Linh şehri), her Vietnamlının zihninde önemli bir manevi ve kültürel adres olarak bilinmektedir.

Somut kültürel değerlerin zenginliği, kalıntılarla ilgili festivallerde ifade edilen eşsiz somut olmayan kültürel değerlerle birleşince, burası her yıl yüz binlerce turisti kendine çekiyor.

Kalıntı alanı iki ana bölümden oluşmaktadır: Con Son Pagodası ve Kiep Bac Tapınağı.

Con Son Pagodası, Truc Lam Zen tarikatının atalarının mekanı ve dünya kültür ünlüsü Nguyen Trai'nin hayatını simgeleyen yer olarak biliniyorsa, Kiep Bac Tapınağı da Yuan-Moğol istilacılarını üç kez yenen ulusal kahraman Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan'ın adıyla anılır.

Con Son-Kiep Bac'taki tarihi kalıntılar ve geleneksel festivaller, birçok tarihi değişikliğe rağmen hala değerlerini korumakta ve özel bir çekiciliğe sahiptir.

Koruma çalışmaları

Eylül 2022 sonbahar günlerinde, Bayan Nguyen Thi Yen ( Yen Bai'de ), Kiep Bac Tapınağı'na gelen kalabalık insan kalabalığına katıldı. Bayan Yen, 10 yıl önce buraya ilk geldiği zamana kıyasla, kalıntının çok değiştiğini fark etti. Antik ve görkemli özelliklerinin yanı sıra, özenle bakılan, yemyeşil ve hayat dolu çiçek bahçeleri, çimenler ve ağaçlar da mevcut.

Bayan Yen'in hisleri, yakın zamanda Con Son-Kiep Bac'ı ziyaret eden turistlerin çoğunun yorumlarıyla örtüşüyor. Bu, Hai Duong eyaletinin son yıllarda uyguladığı tarihi eser koruma çalışmalarının etkinliğini kısmen kanıtlıyor.

Con Son-Kiep Bac kalıntı alanı Dünya Mirası alanı olma yolunda ilerliyor, fotoğraf 2 Kiep Bac Tapınağı, ulusal kahraman Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan ve tüm ailesine ibadet ediyor. Tapınakta şu anda büyük kültürel ve manevi değere sahip beş bronz heykel korunuyor. (Fotoğraf: Thanh Dat/VNA)

Hai Duong, mevcut kalıntıları koruma çalışmalarının yanı sıra, arkeolojik belgeler ve sonuçlara dayanarak tarihi kalıntıların mimari eserlerini araştırdı ve restore etti.

Hai Duong Nguyen Truong Thang Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Başkan Yardımcısı'na göre, Başbakan'ın 18 Haziran 2010 tarihli ve 920/QD-TTg sayılı Con Son-Kiep Bac Kalıntı Alanı Ana Planı'nı onaylayan Kararı'nı uygulayarak Hai Duong, Kiep Bac Tapınağı ve Con Son Pagodası'ndaki mimari eserleri restore etti.

Restorasyon, Kültür Varlıklarını Koruma Kanunu hükümlerine ve UNESCO Dünya Mirası Alanları sıralaması kriterlerine tam olarak uygundur.

Con Son-Kiep Bac Kalıntı Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Le Duy Manh şunları ekledi: "Kalıntılar, stel ve tarihi belgelerde kayıtlı olan kalıntı sistemlerine uygun olarak restore edilmiş ve süslenmiştir. Con Son Kalıntısı'nda çan kulesi, Dokuz Tabaklı Lotus Salonu, Arka Salon, Avalokitesvara Bodhisattva Tapınağı ve Bach Van İnziva Yeri restore edilmiştir. Kiep Bac Kalıntısı'nda ise silahsızlandırma evi, ana tapınak ve 8. yüzyılda Van Kiep'teki Aziz Tran Malikanesi'ne ait kalıntılar restore edilmiştir..."

Bunun yanı sıra, Hai Duong, her yıl Ocak ayında düzenlenen Con Son Pagoda festivali ve sekizinci ay ayında düzenlenen Kiep Bac Tapınağı festivalinin korunması ve geliştirilmesi çalışmalarına da önem veriyor. 2006 yılından bu yana Festival Geliştirme Projesi'ni uygulayan Hai Duong, Aziz'e hizmet eden ritüelleri, performansları, Luc Dau Nehri üzerindeki Ordu Meclisi'ni ve Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan'ın ölüm yıldönümü için düzenlenen anma törenini restore etti.

2012 yılında Con Son-Kiep Bac, Özel Ulusal Tarihi ve Mimari Sanatsal Miras olarak derecelendirildi. Con Son Pagoda Festivali ve Kiep Bac Tapınak Festivali ise Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanındı.

Yerel yönetimler de kalıntıların korunması çalışmalarına aktif ve sorumlu bir şekilde katılmaktadır.

Le Loi, bölgede kutsal emanetler bulunan iki komünden biri. Le Loi komünü Parti Komitesi Sekreteri Bay Nguyen Van Luan şunları söyledi: "Komün Halk Komitesi'ne, Con Son - Kiep Bac'taki iki İlkbahar ve Sonbahar festivalini her yıl Kutsal Emanet Yönetim Kurulu ile koordineli bir şekilde organize etmesi talimatını verdik. Bu festivalde ritüelleri yerine getirmek için insanları göndermek, güvenlik ve düzeni sağlamak, çevre temizliği sağlamak gibi... Aynı zamanda, Anavatan Cephesi ve örgütlerine, kutsal emanetlerin değerlerini koruma ve tanıtma konusunda farkındalık yaratmak için insanları ve üyeleri harekete geçirmeleri talimatını verdik. Son olarak, Con Son - Kiep Bac'a giden yolu genişletme politikasını desteklemek için insanları harekete geçirdik."

Kalıntıların değerlerinin tanıtımı

Con Son-Kiep Bac Özel Ulusal Anıtı, her yıl dünyanın dört bir yanından yüz binlerce ziyaretçiyi ziyaret edip ibadet etmeye davet ediyor. Sadece 2 Eylül 2022'deki Ulusal Bayram tatilinde, bu kutsal emaneti 72.000'den fazla kişi ziyaret etti.

Hai Duong, burayı ülke çapındaki insanlar için çekici bir manevi destinasyon haline getirmek amacıyla, koruma çalışmalarının yanı sıra, kalıntının değerinin yayılması ve giderek daha fazla tanıtılması için bilgilendirme ve tanıtım konusunda da iyi bir iş çıkardı.

Con Son-Kiep Bac kalıntı alanı Dünya Mirası alanı olma yolunda ilerliyor, fotoğraf 3 Ulusal Kahraman Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan'ın 720. ölüm yıldönümünü anma töreni. (Fotoğraf: Manh Minh/VNA)

Hai Duong Nguyen Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Başkan Yardımcısı Truong Thang, "Ayrıca Anıtlar Yönetim Kurulu'nda çalışan tüm kademelerdeki yetkililer ve personel için kültürel değerler, miras değerlerinin bakımı, korunması ve tanıtımı konusunda eğitim ve mesleki gelişime odaklanıyoruz." dedi.

Kalıntının değerini artırmak için şu anda Hai Duong eyaleti, Quang Ninh ve Bac Giang eyaletleriyle birlikte UNESCO'ya Dünya Mirası Alanı olarak tanınması için sunulacak "Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac Kalıntıları ve Manzaraları Kompleksi" adlı bilimsel dosyayı oluşturmak için acilen koordinasyon sağlıyor.

Ağustos 2022 itibarıyla Dosya'nın yapımının 1. aşaması tamamlandı. Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı liderleri, dosyanın kalitesinin sağlanması amacıyla Dosya'nın yapımının ilerlemesini onaylanan plana göre 12 ay ileri alma konusunda yakın zamanda anlaştılar.

Le Duy Manh'a göre, Kalıntı Yönetim Kurulu ayrıca, Chi Linh şehrindeki Thanh Mai Pagodası, Huyen Thien Pagodası ve Sung Nghiem Pagodası'nda araştırma, inceleme ve arkeolojik kazı çalışmaları yürütmek üzere Vietnam Arkeoloji Enstitüsü ile koordinasyon sağladı. Aynı zamanda, 8. yüzyılda Van Kiep üssü ve Van Kiep'teki Saint Tran arazisiyle ilgili tüm Chi Linh kalıntılarını incelemek üzere Jeoloji Enstitüsü ile koordinasyon sağladı.

Uzmanların önerileri doğrultusunda Yönetim Kurulu, kalıntıyı restore etti, dükkanları taşıdı ve özellikle 1972'den günümüze Con Son-Kiep Bac kalıntısındaki arkeolojik kazı kayıtları olmak üzere ilgili kayıtları tamamladı.

Bunun yanı sıra, birim, Chi Linh'in Truc Lam Zen tarikatıyla ve 8. yüzyılda Yuan-Moğol işgalcilerine karşı direnişle anılan topraklarının, ünlü kişilerinin ve kalıntıların değerini kamuoyuna tanıtmak amacıyla kitle iletişim araçlarında, Yönetim Kurulu'nun web sitesinde ve Fanpage'de İngilizce ve Vietnamca propaganda tabelaları ve panoları hazırladı.

Kalıntı kompleksinin yakında dünya mirası alanı olarak tanınması umuluyor. Bu unvan, genel olarak kalıntı kompleksinin ve özel olarak da Con Son-Kiep Bac'ın çok yönlü değerlerine yakışır.

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/di-tich-con-son-kiep-bac-trong-hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-post815662.vnp