Muong halkının manevi "özelliği".
Lac Son beldesinden folklor araştırmacısı ve Onursal Sanatçı Bui Huy Vong'a göre, Thuong Rang ve Bo Meng halk şarkılarının oluşum tarihi, binlerce yıl öncesine ait "Muong Mo"da birçok kez anlatılmıştır. "Son Veda" (Soydan Gelenlere Yönelik Talimat Sözleri) adlı mo şarkısından alınan şu alıntı buna örnektir: "...Oğullarım ve kızlarım, gelecek için geride kalın / Böylece şamana talimat sözlerini, yol gösterici sözleri söylemesini söyleyebileyim / Size son sözleri, veda sözlerini öğreteceğim / Size her şeyi gece geç saatlerde anlatacağım / Hangi çocuk dinlemek isterse dinlesin / Hangi çocuk istemezse sorun değil / İstemeseniz bile yine de size anlatacağım...".
Nat Son beldesinde yaşayan seçkin sanatçı Bach Thi Dao, Thuong Rang ve Bo Meng halk şarkılarını genç nesile öğretiyor.
Yeni yılın ilk günlerinde, Muong Dong, Muong Vang, Thuong Coc ve Nat Son komünlerindeki Muong halkı sık sık halk şarkıları söyler; popüler bir biçimi ise "Xac Bua" ritüeli (aynı zamanda "Sac Bua" veya "Xec Bua" olarak da adlandırılır) olup, ev sahibini öven ve kutsayan Thuong Rang ve Bo Meng halk şarkılarıyla yeni yılı karşılarlar. Muong Vang komününe bağlı Chieng Vang köyünden zanaatkar Bui Van Vung, bu tatlı sözleri hala koruyanlardan biridir: "Su dağıtıyoruz, şamanlarımız tarlalarda / Kazıklar üzerine kurulmuş evin altına bakıyorum / Evinizdeki değirmen / İleri geri bakıyorum / Göleti görüyorum, gölü görüyorum / Değirmenin içine bakıyorum, eviniz serin ve gölgeli, zenginlik saçıyor..."
Muong halkı, Thuong Rang ve Bo Meng şarkılarını sadece festivallerde değil, iş günlerinde, düğünlerde, ev açılış partilerinde ve doğum günü kutlamalarında da söyler. Bu kültürel etkinlik biçimi genellikle şenliklerle, topluluğun duygusal ve ruhsal yaşamıyla ilişkilendirilir ve içeriğinde insancıl felsefe, şefkat barındırır; insanların düşüncelerini, duygularını, hayallerini, sevgilerini, özlemlerini ve ideallerini aktararak ruhsal yaşamlarını zenginleştirir, çalışma ahlaklarını teşvik eder ve mutlu ve müreffeh bir yaşam arzularını ifade eder; böylece insanların karakterinin, ruhunun ve yaşam tarzının güzelliğine katkıda bulunur.
Kültürel mirasın değerini çağdaş hayata yaymak.
Son yıllarda, kültürel mirası koruma sevgisi ve özverisiyle hareket eden, Nat Son beldesine bağlı Beo köyünde yaşayan Değerli Sanatçı Bach Thi Dao, çoğunlukla orta yaşlı kadınlardan oluşan çocuklarına ve torunlarına Thuong Rang ve Bo Meng halk şarkılarını öğretmek için bağımsız olarak dersler açtı. Muong halk şarkılarını seven 10-15 yaş arası bazı çocuklar da derslere katılıyor. Sanatçı Bach Thi Dao şunları paylaştı: "Daha önce, sosyo -ekonomik zorluklar nedeniyle, Muong toplulukları kültürel ve sanatsal faaliyetler düzenlemek için kaynaklardan yoksundu. Geleneksel kültürel faaliyetlerin çoğu yok olma riskiyle karşı karşıyaydı. Şimdi, hayattaki birçok değişiklikle birlikte, insanlar benzersiz kimliklerini, özellikle de halk ezgilerinin kalıcı canlılığını korumayı başardılar."
Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Kültür Yönetimi Bölümü Başkanı Yoldaş Nguyen Thanh Xuan şunları söyledi: "İl genelindeki köy ve mezralarda yaşayan Muong etnik topluluğu, Thuong Rang ve Bo Meng halk şarkılarını söylemekten ve dinlemekten hala büyük keyif alıyor. 2023 yılında yapılan bir ankette, katılımcıların %85'i, ailelerdeki genç neslin, çocukların ve torunların, şarkı söyleme etkinliklerine doğrudan katılmak istediklerini coşkuyla ifade etti. Yerel veya okul etkinliklerine katılan 10-15 yaş arası çocuklarla yapılan rastgele görüşmelerde, Thuong Rang ve Bo Meng öğrenmekten ve söylemekten duydukları keyfi paylaştılar. Sadece Nat Son beldesindeki Değerli Sanatçı Bach Thi Dao değil, aynı zamanda Ky Son mahallesindeki Dinh Thi Thao ve Dai Dong beldesindeki Quach Thi Lon gibi kültürel mirasa sahip bazı zanaatkarlar da öğrencileri evlerine ücretsiz ders vermek üzere aktif olarak davet ettiler."
Temmuz 2025'te Phu Tho eyaleti, ulusal somut olmayan kültürel miras listesine 4 kültürel miras öğesiyle dahil edildi. Muong etnik grubuna ait Thuong Rang ve Bo Meng halk şarkıcılığı sanatı, onurlandırılan kültürel miraslardan biri olup, eşsiz değerini teyit etmekte ve Vietnam halk şarkısı geleneğini zenginleştirmeye katkıda bulunmaktadır. Toplulukta halk şarkıcılığı etkinliklerinin düzenlenmesi giderek daha fazla ilgi görmektedir. Bölgede düzinelerce Muong şarkı kulübü kurulmuş olup, düzenli olarak etkinliklere katılmakta ve performans sergilemektedirler; örneğin: Bai Chim (Quyet Thang beldesi), Muong Khu (Ngoc Son beldesi), Vu Binh (Lac Son beldesi)... Bazı Muong şarkı sanatçıları arasında Bui Thi Lon, Dai Dong beldesi yer almaktadır; Muong Khu Şarkı Kulübü Başkanı Bui Van Hanh, Vu Binh Muong Şarkı Kulübü Başkanı Bui Van Chinh gibi isimler, Muong şarkılarını çevrimiçi platformlara taşıyarak, YouTube, Facebook, Zalo vb. platformlara Muong şarkı performanslarının videolarını , kayıtlarını ve programlarını yükleyerek, Muong şarkılarını dinlemek ve öğrenmek isteyenlerin ihtiyaçlarını karşılamada ve bu geleneksel sanat formunun korunmasına ve yayılmasına katkıda bulunmada öncü oldular.
Bui Minh
Kaynak: https://baophutho.vn/doc-dao-nghe-thuat-hat-dan-gian-thuong-nbsp-rang-nbsp-bo-nbsp-meng-238214.htm
Yorum (0)