Yazar Le Duc Tho'nun "Antik Quang Tri Üzerine Araştırma" adlı eserini okuyun

QTO - Le Duc Tho, Quang Tri eyaletinin (eski) tarih araştırma topluluğunun tanıdık bir yüzü, oldukça hevesli bir okuyucu, gezgin, yazar, tutkulu ve ciddi, dinamik bir yazar. 900 sayfadan fazla olan "Antik Quang Tri Üzerine Araştırma" adlı araştırma kitabının, tüm hayatı boyunca sürdürdüğü titiz bilimsel çalışmalarının kalbi ve ruhu olduğu söylenebilir. Yazarın bahsetmeye değer ve değerli yanı, akademik bilginin gerçeklik ve saha çalışmasıyla kusursuz birleşimidir; bu iki taraf genellikle birbirini destekler.

Kitap 4 bölümden oluşmaktadır. 1. Bölüm “Coğrafya” 4 ders, 2. Bölüm “Tarihin Akışını Takip Etmek” 13 ders, 3. Bölüm “Kültürün Kaynakları ve Akışları” 19 ders ve 4. Bölüm “Uyanış Potansiyeli” 6 ders içermektedir.

Sadece "doğru kelimeleri aktarmakla kalmayıp" aynı zamanda ikna edici sonuçlara ulaşan gerçek anketlerden destek alan ve yönlendirilen bir makaleye atıfta bulunmak mümkündür; örneğin aynı adlı kitabın giriş makalesinde geçen "Mai dağı" örneği gibi.

Quang Tri eyaletinin güneyindeki insanlar sık ​​sık "Mai Dağı, Han Nehri" derler. Thach Han Nehri çok berrak, peki Mai Dağı nerede?

"Antik Quang Tri Araştırmaları" kitabının kapağı - Fotoğraf: PXD

Yazar Le Duc Tho, tarihi belgeleri ve halk bilgisini karşılaştırıp filtrelemek için büyük çaba sarf etmiş, ardından saha çalışmalarıyla karşılaştırmış, birçok araştırma ve çıkarım yoluyla Mai Dağı'nın Dakrong Doğa Koruma Alanı'ndaki tam konumunu netleştirmiştir. Bu, Dinh Xuan Vinh'in "Vietnam Yer Adları El Kitabı" gibi modern kitaplarla ilişkili antik tarihin incelenmesi ve gazetecilerin, yerel kültür yöneticilerinin görüşleridir... Nihayetinde, bilimsel yolculuk çözümlemenin kapısını açmıştır. Bu aynı zamanda araştırmacı Le Duc Tho'nun da dikkate değer bir katkısıdır. Son zamanlarda, yerel orman bekçileri orada kadim mai ağaçlarından oluşan bir orman keşfettiler ve bu da yazarın yorumunun gerçeklikle örtüştüğünü bir kez daha kanıtladı.

Quang Tri'den bahsetmek, ülkeyi açmada büyük başarılara imza atmış, önemli iki tarihi figürden bahsetmek demektir: Kuzeyde Le Thanh Marki Nguyen Huu Canh, güneyde ise Dang Trong'daki Nguyen Hanedanlığı'nın kurucusu Lord Tien Nguyen Hoang. Yazarın ayrıca, arkeolojik bakış açısıyla mevcut görüşleri pekiştirmek veya yeni bilgiler ortaya çıkarmak gibi Nguyen Hanedanlığı hakkında birçok önemli araştırma makalesi bulunmaktadır (Arkeolojik araştırma sonuçlarından Trieu Phong'daki (1558-1626) 3 Nguyen Lord Sarayı'na dair yeni algılar). "Uyanış Potansiyeli"nin son bölümü olan "Quang Tri'deki Nguyen Lord Sarayları: Arkeolojiden Planlama ve Restorasyon Fikirlerine" başlıklı makalede yazar, kültürü turizm gelişimiyle, esas olarak karayolu veya su yolu olmak üzere 2 ana eksen üzerinden ilişkilendirmeyi öneriyor: "İki çekirdek alanı birbirine ve tampon bölgeye bağlayan eksen, kalıntıların tarihi ve kültürel değerlerinden Nguyen Lord döneminin tarihi izlerini taşıyan turizm ürünleri ve bunlara eşlik eden tarihi hafıza canlandırma hizmetleri sunma özelliğine sahip ana rotadır. Bu eksen esas olarak karayoluyla çalışır. Çekirdek alan ve tampon bölgeyi Thach Han Nehri boyunca çevreleyen alanla bağlayan eksen, Nguyen Lord döneminin tarihi izlerini taşıyan ve birçok farklı tarihi dönemin izlerini taşıyan, maneviyat, mutfak ve sanat gibi diğer deneyimsel hizmetlerle birlikte tarihi, kültürel ve doğal ekolojik deneyimler sunan turizm ürünleri sunma özelliğine sahip tamamlayıcı bir rotadır...".

4. bölümde olduğu gibi, "Antik Kale'nin kutsal diyarının ve 81 gün 81 gece kutsal alanının inşası" konusunu tartışırken, yazar ayrıca paylaşılması gereken bir öneriyi de belirtti: "Antik Kale kalıntılarının kutsal bir diyar haline getirilmesi için yenilemeye yatırım yapmak gerekli, ancak Antik Kale, 81 gün 81 gece savaşının tüm tarihi canlandırmasını sergileyecek bir yer olarak kabul edilirse, bu alan çok küçük. Alanın, 81 gün 81 gece savaşına ilişkin kalıntıların bulunduğu eski Quang Tri kasaba bölgesindeki ve banliyölerdeki birçok yere genişletilmesi daha da acil bir konu."

"Thach Han Nehri kıyısındaki köylerin oluşum süreci, nehrin coğrafyasındaki etki ve değişimler açısından", "Champa döneminde Quang Tri bölgesinin kutsal nehir eksenleri", "Quang Tri - entegrasyon yolculuğunda tarihi özellikler ve avantajlar" gibi oldukça ayrıntılı, genel kapsamlı ve birçok faydalı bilgi içeren birçok makale de bulunmaktadır. Ayrıca yazarın çok sevdiği anne tapınma geleneği hakkında da makaleler bulunmaktadır. Kitapta, bu kısa makalenin tam olarak anlatamayacağı birçok faydalı ve ilginç şey yer almaktadır. Ancak kitabı okuyarak, tutarlı bir şekilde, anlaşılması ve hissedilmesi kolay bir üslupla sunulan bilimsel makaleleri tam olarak anlayabilirsiniz.

Birçok okuyucu, Le Duc Tho'nun yazılarının, özellikle de bu kitabının farklı düzeylerde bilimsel değer taşıdığını ve bir bakıma yazarın bir "Quang Tri bilgini" olarak kabul edildiğini kabul ediyor. Bu kitap, kadim Quang Tri hakkındaki rehber kitapların rafına da sağlam bir şekilde yerleştirilebilir. "Geçmişi gözden geçirerek yeniyi bilmek", yani geçmişi anlamak, bugünü konumlandırmaya ve yarını sağlam bir şekilde inşa etmeye yardımcı olabilir; vatana parlak bir gelecek mutlaka gelecektir.

Pham Xuan Dung

Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/doc-khao-ve-quang-tri-xua-cua-tac-gia-le-duc-tho-3641dd7/