Ay Işığı'nı yeniden okuyorum, 'Nguyen Duy'un Şiirleri'nde geçmişte annemi hüzünle anıyorum

Nguyễn Duy - Ảnh 1. — Nguyen Duy'un şiir koleksiyonu - Fotoğraf: NGUYEN HOANG DIEU THUY

Şair Nguyen Duy, Vietnam edebiyatının tipik şiirsel seslerinden biridir. Yazması kolay gibi görünen, ancak iyi ve derinlemesine yazmanın kolay olmadığı bir şiir türü olan "luc bat" şiiriyle büyük beğeni toplamaktadır.

Nguyen Duy'un şiirlerini okuyan okuyucular, sadeliği, şefkati ve lirizmi hissederken, aynı zamanda derin bir tefekkür ve felsefe de taşıyorlar. Nguyen Duy'un Şiirleri'nin seçkin baskısı, okuyucularda derin bir izlenim bırakmasına yardımcı olan şiirlerin yer aldığı yeni bir kapakla yeniden yayımlandı.

Anne duyuları uyuşturur, süt bedeni besler, şarkı ruhu besler

Beyaz Kum'dan (1973) Toz'a (1997) kadar şiiri, sıradan şeylerin güzelliğini bulmak için bir yolculuktur; eleştirmen Do Lai Thuy'a göre: "Nguyen Duy, halk felsefesinin oksijenini getirmek için anti-aerobik, anti-felsefi şiir örnekleri yaratmayı biliyor".

Nguyen Duy'un birçok şiiri okuyucuların yüreğine dokunmuş ve birçok neslin ortak anıları haline gelmiştir. Özellikle, bu koleksiyondaki en seçkin şiirlerden biri olan " Annemizi Hüzünle Anıyoruz ", anne sevgisinin nazik ama dokunaklı bir anıtıdır.

Orada, çalışkan bir annenin imgesi ve basit ninniler sembol haline gelmiştir: "Bütün insan ömrümü yaşıyorum / ama hâlâ annemin söylediği ninnilerin hepsini duyamıyorum"; "Anne yaşam yolunu söyler / süt bedeni besler, şarkılar ruhu besler / büyükanneler çocuklarına ninni söyler / gelecekte onları hala hatırlayacak mısın?"

Nguyễn Duy - Ảnh 2. — Şair Nguyen Duy, Ho Chi Minh Şehri Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkanı Nguyen Truong Luu ve Ho Chi Minh Şehri Yazarlar Derneği Başkanı Bich Ngan'dan, Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği'nde şiirlerinin okunduğu bir etkinlik sırasında çiçek aldı - Fotoğraf: HO LAM

Nguyen Duy Şiir edisyonunun editörü, editör ve kitap yazarı Nguyen Hoang Dieu Thuy, Tuoi Tre Online'a edebiyat öğrencisiyken " Üzgün bir şekilde oturuyorum, annemi özlüyorum" şiirini okuduğunu ve şiirin anne özlemini çok ince bir şekilde tasvir etmesi nedeniyle çok etkilendiğini söyledi:

"Anne olduğumda ve annemin ve diğer kadınların annelik yolculuğunu daha derinlemesine anladığımda, şiirden çok daha fazla etkilendim. Anneler hakkında yazmak çok zordur, çünkü her zaman yeterince şey söyleyemediğimizi veya başkalarının çok söylediğinden farklı bir şey söyleyemediğimizi hissederiz.

Ama Nguyen Duy, tanıdık kaynaklardan çok özel imgeler sunmaya devam ediyor. "Eski günlerden kalma annemin yeryüzündeki gölgesi", çalışkan ve sefil bir imgeyi çağrıştırırken, "yüreğim - annemin yağmurlu bir gecede yattığı ıslak yer", bir yetimin gözyaşlarını çağrıştırıyor. Sanırım şiir, dünyada annesi olan herkesin yüreğinin derinliklerine dokunuyor.

Konuya geri dön

Lam Gölü

Kaynak: https://tuoitre.vn/doc-lai-anh-trang-ngoi-buon-nho-me-ta-xua-trong-tho-nguyen-duy-20250813144317164.htm