Duc Pho, Dang Thuy Tram'ı sonsuza dek hatırlayacak.

Quang Ngai eyaletinin Duc Pho kasabasını ziyaret eden birçok kişi, şehit doktor Dang Thuy Tram'ın adını taşıyan hastaneyi ziyaret ederek tütsü yakıp, ülkeyi kurtarmak için ABD'ye karşı direniş savaşında hayatını feda eden cesur kadın doktora saygılarını sunar. 2006 yılında Devlet, şehit Dang Thuy Tram'a ölümünden sonra Halk Silahlı Kuvvetleri Kahramanı unvanını verdi. Koruyucu bir ele benzeyen mimarisiyle hastane, Thuy'nin (yerel halkın ona verdiği sevgi dolu isim) birçok anısını barındıran önemli bir tarihi mekan haline gelmiş ve ziyaretçilerde her zaman nostalji, sıcaklık ve huzur duygusu uyandırmıştır.

Thuy'un ikinci evi

"Hayatım, hayatta kalmak ve buradaki insanlara yardım etmek için gece yürüyüşleriyle, gün boyu ormanları ve dereleri geçmekle geçti. Bu toprakları, bu yoksul ama cesur insanları, memleketim Hanoi kadar çok seviyorum," diye yazmıştı Thuy, Duc Pho hakkında günlüğünde (Dang Thuy Tram'ın Günlüğü).

Ulusal Karayolu 1 üzerinde, Quang Ngai şehrinin yaklaşık 50 km güneydoğusunda, denize yakın bir konumda bulunan Dang Thuy Tram Kliniği, Duc Pho kasabasının Pho Cuong beldesinde inşa edilmiştir. Burası sadece halka temel sağlık hizmeti sunan ve Dr. Thuy'nin anısını yaşatan bir yer değil, aynı zamanda gelecek nesillerin bu genç kadın doktorun vatanseverliğini, fedakarlığını ve şefkatini daha iyi anlayabileceği bir yerdir. Birbirine bağlı iki katlı iki binadan oluşan klinik arazisi iki binadan oluşmaktadır: sağ tarafta muayene ve tedavi alanı bulunurken, sol tarafta şehit ve doktor Dang Thuy Tram'ın hatıralarını sergileyen bir anıt ev yer almaktadır. Anıt evin önünde, şapka takmış ve ilk yardım çantası taşıyan Dr. Thuy'yi tasvir eden bir taş heykel bulunmaktadır.

Quang Ngai eyaletinin kıyı bölgesi olan Duc Pho, tarihin silinmez izlerini taşımaktadır; şehit Dang Thuy Tram gibi askerler ve doktorlar burada şehit düşmüş, vatanseverliğin ve özverili fedakarlığın bir örneğini geride bırakmışlardır.

Mart ayının sonunda, Thuy'nin üç küçük kız kardeşi Phuong Tram, Hien Tram ve Kim Tram, Hien Tram'ın kocasıyla birlikte, Duc Pho'nun kurtuluşunun 50. yıldönümü (23 Mart 1975 - 23 Mart 2025) ve kasabanın kuruluşunun 5. yıldönümü için Duc Pho'ya geri döndüler. Son ziyaretlerinden bu yana birkaç yıl geçmiş olmasına rağmen, buradaki birçok insan onları hala Thuy'nin ailesi ve akrabaları olarak tanıyordu. Ve haklı olarak, çünkü yıllar geçse bile, Dang Thuy Tram adı anıların bir parçası haline geldi, bu topraklarla ayrılmaz bir şekilde bağlantılı. Bu çok içten bir dönüş oldu, çünkü burası ailenin 28. yılının güzel anılarını sonsuza dek barındıran yer; şehit ve doktor Dang Thuy Tram'ın yaşadığı, savaştığı ve hayatını feda ettiği topraklar.

Tam 55 yıl önce, bu topraklarda, bombalama ve topçu ateşinin yaşandığı bir gecede, Duc Pho Kliniği Amerikan birlikleri tarafından saldırıya uğradı. Genç bir kadın doktor, gerçekleşmemiş hayalleri ve yoldaşlarına ve halkına duyduğu sınırsız sevgiyle birlikte hayatını kaybetti. 2005 yılına kadar, eski bir Amerikan askeri olan Fredric Whitehurst'ın günlüğünü iade etmesi sayesinde, Dr. Thuy'nin hikayesi duyulmadı ve dünyanın dört bir yanındaki barışsever insanların kalplerine dokundu.

Üç kız kardeş, şehit ve doktor Dang Thuy Tram'ın heykelinin yanında duruyor.

Dr. Thuy'nin en küçük kız kardeşi Bayan Dang Kim Tram, duygusal bir şekilde şunları söyledi: "Duc Pho'ya her döndüğümde duygularım kabarıyor. Dr. Thuy burada toprağa verildi ve bu toprakların bir parçası oldu. Biz, akrabaları olarak nereye gidersek gidelim, insanlar bizi ailemizden biriymişiz gibi karşılıyor. Bu, her zaman değer verdiğimiz ve minnettar olduğumuz kıymetli bir duygu."

Thuy'den en çok mektup alan ikinci en küçük kız kardeş Bayan Dang Phuong Tram şunları anlattı: "En derin hatıram, annemiz Bayan Doan Ngoc Tram'ın, Thuy'nin günlüğünü saklayıp geri getiren Bay Whitehurst ile birlikte buraya ilk geldiği gündür. O gün, annem, yaşlı olmasına rağmen, Thuy'nin kendini feda ettiği yere tırmanmaya, dik yamaçları ve engebeli dağ yollarını aşmaya kararlıydı. 'Kızımın düştüğü yere gitmeliyim ki kalbim huzur bulsun' dedi." Thuy'nin ailesindeki üçüncü en küçük kız kardeş Bayan Dang Hien Tram ise, onlarca kişiden oluşan ailenin ilk kez Duc Pho'ya geldiğinde herkesin coşkulu olduğunu, dağlara tırmandığını, tarlaları geçtiğini ve hızlı adımlarla yürüdüğünü düşünceli bir şekilde paylaştı. Ama şimdi sadece dört kişi kaldı ve en küçüğü 70 yaşında.

İnsanların kalplerinde yaşamaya devam edin.

“Savaş bittiğinde, sadece barışa kavuşmakla kalmayacağız, aynı zamanda birbirimizi sevme hakkına da sahip olacağız. Bu ülkeyi sevmeye, katkılarımızı sevmeye. Sadece sözlerden ibaret olmayan, eylemlerle, fedakarlıklarla, soylu bir ideal uğruna dökülen ter ve kanla ifade edilen bir sevgiye.”

(Dang Thuy Tram'ın Günlüğünden Bir Alıntı)

8 Ekim Meydanı'nda, Thuy'nin akrabalarının tamamı, Duc Pho'nun kurtuluşunun 50. yıldönümünü anma töreninde hazır bulundu. "Duc Pho - Kahramanlık Destanı Sonsuza Dek Yankılanıyor" temalı özel sanat programı gerçekten muhteşemdi. Yaklaşık 2000 kişinin katıldığı törende, güzel ve modern sahne, Duc Pho'nun savaş sırasında karşılaştığı zorlukları ve kurtuluştan sonraki güçlü gelişimini yeniden canlandırdı. Dr. Dang Thuy Tram'ın kız kardeşleri, konuşmaların hepsinde onun adının geçmesiyle derinden duygulandılar ve duygulandılar; bu da onun, son 55 yıldır, tıpkı günlüğünün her bölümünde Duc Pho'ya ve ülkeye adadığı gibi, buradaki insanların kalbinde yaşamaya devam ettiğini gösteriyordu: "Savaş bittiğinde, sadece barışa değil, birbirimizi sevme hakkına da sahip olacağız. Bu ülkeyi, katkılarımızı sevme hakkına. Sadece sözlerden ibaret olmayan, eylemler, fedakarlıklar, asil bir ideal uğruna dökülen ter ve kan damlalarıyla ifade edilen bir sevgi." (Dang Thuy Tram'ın Günlüğünden Bir Alıntı)

Şehit Dang Thuy Tram'ın günlük kayıtları ve hikâyeleri, sadece bir savaş alanı doktorunun duygularını anlatmakla kalmıyor, aynı zamanda insanlık, direnç, hayatın anlamı ve yurttaşlarına duyduğu sevgi hakkında derin dersler de sunuyor. Yıllar geçtikçe, Thuy'nin kız kardeşleri Duc Pho'ya geri döndüler ve her zaman ailenin gururu olan kız kardeşleri hakkında küçük hikâyeler paylaşmaya devam ettiler. Ve bu geri dönüş, bu sevgi dolu varlık, Duc Pho halkının kalbinde çok tanıdık bir Dang Thuy Tram imajını yeniden canlandırdı; sadece bir şehit, bir doktor, bir komünist asker değil, aynı zamanda bir kız evlat, bir kız kardeş, bir arkadaş; günlük yaşamın sayfalarında, anılarında ve geride kalanların duygularında hâlâ mevcut.

"Anılarla dolu bu topraklara geri dönmek, bir zamanlar Thuy'ye yakın olanlarla el ele tutuşmak ve bugünkü genç neslin ona duyduğu sevgiyi hissetmek bizi gerçekten çok etkiledi. Sanki Thuy bu yerden hiç ayrılmamış gibi. O hala burada, Duc Pho halkının kalbinde ve bizim kalplerimizde..." diye duygusal bir şekilde paylaştı Bayan Hien Tram.

Bayan Hien Tram'ın yanında oturan, dört kız kardeşin en küçüğü olan Bayan Kim Tram şunları anlattı: “1956-1965 yılları arasındaki aile hayatımız çok huzurluydu. Pazar sabahları, kız kardeşim Thuy, genellikle beyaz gladyol veya koyu mor petunyalar, yaz ise lotus çiçekleri olmak üzere, lotus yapraklarına benzeyen kıvrımları olan turkuaz bir vazoya koymak için bir buket çiçek getirirdi. Çiçekleri nasıl karşılayabilirdik ki? O zamanlar çok fakirdik! Annem, en küçük oğlum Quang'ın (yurtdışında yüksek lisans yaparken vefat etti) hasır arabasında oturduğu yerde su ıspanağı ayırırdı. Babam (Dr. Dang Ngoc Khue) ve kız kardeşlerim Thuy ve Phuong, babamın anatomi derslerini resimlemek için masada çok büyük pastel resimler çizmekle meşgul olurlardı. Komodinin üzerindeki plak çalar, Danube Bleu'yu veya Dalida ya da Yma Sumac'ın seslerini çalardı…”

Ardından ABD, Kuzey Vietnam'a yıkıcı saldırılar başlattı. 1965 yılının ortalarında, Dr. Ngoc Khue, cerrahi bölümünden sorumlu Müdür Yardımcısı olarak Dong Anh Hastanesi'ni (Hanoi) güçlendirmek üzere görevlendirildi. Bu sırada, tıp fakültesi son sınıf öğrencisi olan Thuy, gönüllü olarak güneye gitti ve savaş alanında çalışmaya hazırlanmak üzere özel bir eğitim sınıfına transfer edildi. Üç aylık cerrahi stajı sırasında, babasının kendisine rehberlik edebilmesi için Dong Anh Hastanesi'nde çalışmayı talep etti - Bayan Hien Tram hatırlıyor.

Dr. Dang Thuy Tram günlüğünde Hanoi'ye duyduğu özlemi ve şehirle ilgili romantik anılarını anlatır. Yumuşak Hanoi aksanıyla birleşince, birçok kişi onun Hanoi'li olduğunu sanmıştır. Gerçekte babası Hue'den, annesi ise Quang Nam'dandı. Thuy, Hue'de doğmuş ve 1956'da ailesiyle birlikte Hanoi'ye taşınmıştır. Dikkat çekici bir şekilde, babaları Dr. Ngoc Khue'nin romantizmi ve anneleri Bayan Ngoc Tram'ın uyum yeteneği dört kız kardeşin hepsine miras kalmıştır. Hepsi nakış işlemeyi, resim çizmeyi ve lezzetli yemekler pişirmeyi biliyordu. *Savaş ve Barış*, *Anna Katerina*, *Don Nehri Sakin Akıyor* ve *Eugenie Grandet* gibi Rus ve Fransız edebiyatından zevk alıyorlardı… Ve her gece yatmadan önce kitap okuma alışkanlığını sürdürüyorlardı.

Aile geleneği, Dr. Dang Thuy Tram'ın kız kardeşleri tarafından her zaman korunmuş ve yaşatılmıştır. Bu nedenle, Bayan Hien Tram, birçok gencin Hanoi'deki Xuan Phuong Şehitler Mezarlığı'ndaki Thuy'nin mezarına bıraktığı beyaz çiçek buketlerini hala gördüklerini açıkladığında, Dr. Dang Thuy Tram'ın ruhunun, tutkulu kalbinin ve sevgisinin, günlüğündeki şu dizeler gibi sonsuza dek yaşayacağını anladık: "Kim bilir, ölsek bile / Yarın için, özgür bir ülke için / İçimizde hala bir hayal / Ve sarsılmaz bir sevgi olacak..."

Dr. Dang Thuy Tram'ın kız kardeşleri, ülkenin ve Duc Pho topraklarının günlük ve saatlik değişimleriyle birlikte zamanla yaşlandılar. Yıllar boyunca değişmeyen tek şey, Duc Pho halkının ve daha geniş anlamda Vietnam halkının şehit ve doktor Dang Thuy Tram'a duyduğu derin sevgidir. Ülkenin ve milletin bağımsızlığı, özgürlüğü, barışı ve mutluluğu için canla başla savaşan ve hayatlarını feda eden kahraman şehitlerin imgesi, her Vietnamlının kalbine sonsuza dek kazınacaktır... Ve Dang Thuy Tram Kliniği'ndeki hafif, kalıcı tütsü dumanında, Dr. Thuy'nin hala burada, Duc Pho'nun huzurlu topraklarında olduğunu hissediyoruz.

Kaynak: https://nhandan.vn/duc-pho-mai-nho-dang-thuy-tram-post871037.html