E-Dergi, Çağdaş Yaşamda Xam Değerlerini Teşvik Ediyor

eDergi Xam'ın çağdaş yaşamdaki değerini tanıtmak için

Hat Xam, bir zamanlar Vietnam'ın Kuzey Delta bölgesinde çok popüler olan bir halk şarkısı türüdür. 700 yılı aşkın bir geçmişe sahip olduğu tahmin edilen bu sanat biçimi, geçen yüzyılın 60'lı yıllarından beri kaybolma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Son yıllarda Hat Xam yeniden canlandırılmaya başlanmış ve giderek halkın ilgisini çekmiştir.

Xam şarkı söyleme sanatı, ülkenin birçok yerindeki zanaatkarlar ve sanatçılar tarafından korunarak, aktarılarak ve geliştirilerek, yalnızca kırsal alanlarda değil, aynı zamanda kentsel alanlarda ve büyük şehirlerde de manevi bir gıda haline gelmiştir.

Her Vietnam halk performansı biçiminin, yerel ve bölgesel özellikleri yansıtan kendine özgü özellikleri vardır. Ancak Xam şarkıcılığı belirli bir ülke veya bölgeyle sınırlı değildir; sokak şarkıcılığı sanatının doğası gereği yaygınlaşıp popülerleşmiştir ve birçok nesil halk sanatçısı, hem türün özelliklerini hem de kültürel ve sanatsal değerlerini sürekli olarak geliştirmek ve mükemmelleştirmek için el ele vererek bu sanatı aktarır, yaratır ve geliştirir.

Xam söylemenin, emekçi kitlelerin manevi gıdası olduğu söylenebilir. Geçmişte, Xam söyleme, halkımızın boş zamanlarında çiftçilikle uğraştığı faaliyetlerle ilişkilendirilirdi. Genellikle, bol hasattan sonra, Xam toplulukları varlıklı ve güçlü ailelerin özel evlerinde performans sergilemeye davet edilirdi.

Uluslararası alanda Xam şarkı söyleme sanatı, uzun yıllardır ABD'deki Temple Üniversitesi Felsefe, Kültür ve Toplum Merkezi'ndeki bilim insanları , özellikle de Profesör Ngo Thanh Nhan tarafından yaygın olarak araştırılıyor ve popülerleştiriliyor.

Xam şarkıları içerik olarak vatanı ve ülkeyi övmekten, tarihi gelenekleri gözden geçirmeye, kötü alışkanlıkları kınamaya, insan ahlakını öğretmeye , toplumsal adaletsizlikleri kınamaya kadar derin insani değerlere sahiptir.

Sanatsal açıdan Xam şarkıları, Cheo, Ca Tru, Trong Quan, Co La, Hat Vi, Hat Luu, Quan Ho, Ho Khoan gibi geleneksel müzik türlerinin iyiliğini, güzelliğini ve özünü yansıtır ve aynı zamanda her zaman birbiriyle karıştırılamayan kendine özgü nüanslara ve özelliklere sahiptir. Xam Thap An, Xam Hue Tinh, Xam Ha Lieu, Xam Ba Cap, Xam Trong Quan, Xam Ho Khoan, Xam Phon Hue, Xam Cho, Xam Sai, Xam Ngam Vinh, Xam Tau Dien, Hat Ai gibi popüler Xam melodilerinden bahsedebiliriz.

Xam şarkıcılığının sanatsal değerleri açıktır, ancak halk müziğinin diğer birçok türü gibi Xam şarkıcılığı da sanayileşme, modernleşme ve uluslararası entegrasyonun teşvik edilmesi sürecinde birçok zorluk ve zorlukla karşı karşıyadır.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın, Ninh Binh ili Halk Komitesi ve ABD'nin Temple Üniversitesi işbirliğiyle Ninh Binh kentinde düzenlediği "Çağdaş Toplumda Xam Şarkı Söyleme Sanatının Korunması ve Geliştirilmesi" konulu Uluslararası Bilimsel Konferans'ta çok sayıda uzman, Xam şarkı söylemenin birçok zorluk ve zorlukla karşı karşıya olduğunu belirtti.

Bunun yanı sıra, Xam, eğlence sanatının birçok farklı biçimi ve türüyle de kıyasıya bir rekabetle karşı karşıya. Bu sorunlar, Xam şarkıcılığının giderek unutulmasına ve kaybolmasına neden oluyor ve korunmasını ve yeniden canlandırılmasını destekleyecek uygun önlemler alınmazsa, yakın gelecekte hayatta kalması zor olacak...

Xam şarkı söylemenin kaybolup unutulma riski konusunda aynı görüşü paylaşan Müzik Araştırma Enstitüsü eski Müdür Yardımcısı araştırmacı Dang Hoanh Loan, Xam şarkı söylemenin çağdaş bağlamda korunmasındaki zorlukları tespit etti. En büyük zorluk, hâlâ bu sanatı icra eden sanatçıların ve haleflerin eksikliği.

Yetenekli Xam sanatçıları, bir zamanlar koruyup icra ettikleri eşsiz sanatsal değerleri de yanlarında götürerek birer birer hayata veda ettiler. 2013 yılında, "Yaşayan İnsanlık Hazinesi", "Xam Ruhunun Koruyucusu" ve "20. Yüzyılın Son Xam Sanatçısı" olarak anılan sanatçı Ha Thi Cau'nun vefatıyla, sanatçı grubu giderek küçüldü.

Xam'ın mesleğinin özellikleri de önemli bir zorluk yaratıyor. Geçimini sağlamakla ilgili bir sanat formu olan Xam'ı öğrenmek ve devam ettirmek, Quan Ho, Xoan şarkıcılığı, Don ca tai tu, Hue şarkıcılığı gibi katı görgü ve ders kurallarına bağlı kalmak zorunda kalmadan daha rahat ve özgürce gerçekleşiyor. Ancak, Xam şarkıcılığını başarıyla öğrenmek kolay değil. Şarkı söyleme yeteneğinin yanı sıra, Xam, öğrencinin her kelimenin, şarkı sözünün anlamını ve ritim ve parmaklama ustalığını kavrayabilmesi için belirli bir yaşam deneyimi de gerektiriyor. Bu nedenle, Xam şarkıcılığı yapmayı seven oldukça fazla insan var, ancak ünlü olup Xam şarkıcılığı mesleğinde kalabilecek çok az kişi kaldı.

Merhum sanatçı Ha Thi Cau'nun evinde, hafta sonları Xam melodisi hâlâ gür bir sesle yankılanıyor. Yen Phong Komünü (Yen Mo Bölgesi) Ha Thi Cau Xam Şarkı Kulübü Başkanı Bayan Nguyen Thi Man: Kulüp üyeleri düzenli olarak pratik yapıyor, fikir alışverişinde bulunuyor ve bölge ve il tarafından düzenlenen yarışmalara aktif olarak katılıyor. Sadece birkaç üyenin katılımıyla oluşan kulüp, Xam'a karşı özel bir sevgi ve tutku paylaşan 10'dan fazla çocuk da dahil olmak üzere 20'den fazla üyeye ulaştı .

Yen Mo, eyaletteki Xam şarkı söyleme sanatının beşiğidir. Şu anda, ilçe genelinde düzenli olarak pratik yapan, fikir alışverişinde bulunan ve ilçe ve il tarafından düzenlenen yarışmalara aktif olarak katılan yaklaşık 30 Xam şarkı söyleme kulübü bulunmaktadır. İlçe, 2014 yılından bu yana, gelecek neslin yetişmesi ve yetiştirilmesi için yerel sanat merkezlerine Xam şarkı söyleme ve müzik aletleri öğretmek üzere onlarca ders açmıştır. İlçe, özellikle her yıl Cheo Festivali ve Xam şarkı söyleme kulüpleri düzenlemek; okullara Xam öğretim etkinlikleri getirmek için koordinasyon sağlamakta, yaygın bir etki yaratmakta ve tüm kesimlerde Xam şarkı söyleme sanatının korunması, yaşatılması ve yaygınlaştırılması konusunda farkındalık yaratmaktadır.

Yen Mo Bölge Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Yoldaş An Don Nghia : Xam şarkı söylemenin halkın kültürel ve manevi yaşamında gelişip daha geniş bir alana yayılması için yerel yönetimlerin, kültür ve sanat kuruluşlarının, kültürel fonların ve sponsorların daha fazla ilgi göstermesi gerekiyor. Her şeyden önce, Xam şarkı söyleyen sanatçıları destekleyecek bir politika mekanizmasına ihtiyaç var, çünkü onlar geleneksel kültürel mirasın korunmasında ve aktarılmasında önemli rol oynayan "ruh"lardır. Bunun yanı sıra, Xam şarkı söyleyen sanatçılar bu sanat formunu korumak ve tanıtmak için çaba sarf ediyor.

Xam şarkı söyleme sanatının icra edileceği ortamın turizm gelişimi yoluyla teşvik edilmesi için bir yönlendirme ve mekanizmaya ihtiyaç vardır. Ninh Binh, şu anda çok sayıda turist çeken bir bölgedir. Bu, Xam şarkı söyleme sanatının tanıtımı ve teşviki için potansiyel bir pazardır. Ayrıca, Xam şarkı söyleme sanatına sahip il ve şehirlerin, gruplar, Xam kulüpleri vb. arasında değişim ve paylaşım ağını genişletmesi gerekmektedir.

Özellikle mevcut koşullarda "hayatta kalmak" ve gelişmeye devam etmek için Xam, hem içerik hem de biçim açısından modern dinleyicilerin, özellikle de genç dinleyicilerin zevklerine, estetiklerine ve ihtiyaçlarına daha iyi uyum sağlayacak hareketlere sahip olmalıdır. Bu nedenle, Xam şarkı söyleme sanatına yeni bir soluk getirmek gerekmektedir. Yeni ürünler, ulusal kimlik unsurlarını korusa da, günümüz dinleyicilerine de uygun olmalı ve Xam'ın daha geniş kitlelere yayılmasına yardımcı olmalıdır.

Xam eğitimini, tanıtımını ve araştırmasını güçlendirmeye devam edin. Xam şarkı söylemeyi çeşitli biçimlerde öğretme ve eğitme faaliyetlerini teşvik etmek ve desteklemek gerekiyor. En büyük önceliğimiz, halk sanatçılarının teknik ve becerilerinin sözlü olarak aktarılmasıyla eğitim vermek...

Xam şarkılarının köklü anavatanı olan Ninh Binh için, Xam şarkıları artık ulusal bir somut olmayan kültürel miras olarak kabul edilmiştir. UNESCO'ya acil koruma gerektiren somut olmayan kültürel miras listesine dahil edilmek üzere bir dosya oluşturmak için dosyaların hazırlanmasına hızla başlanması gerekmektedir. Bu, ulusun köklü geleneksel kültürel mirasını koruyabilmek için doğru, pratik ve zamanında bir sorumluluktur.