Bin yıllık başkentin yeraltı gizeminin çözülmesi

Etkinlik, İmparatorluk Kalesi Araştırma Enstitüsü'nün (şimdiki adıyla Arkeoloji Enstitüsü) son 15 yıldır yürüttüğü ve başkanlığını yaptığı önemli bir bilimsel proje olan "Thang Long İmparatorluk Kalesi kalıntı alanının kaydı, araştırılması, değerinin değerlendirilmesi ve bilimsel bir profilinin oluşturulması" projesinin olağanüstü sonuçlarını özetlemeyi ve değerlendirmeyi amaçlıyor.

"Parçalardan" miras

Bir zamanlar birçok hanedan boyunca ülkenin siyasi , ekonomik ve kültürel merkezi olan Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin artık sadece yeraltında "altın" kalıntıları var. Bu paha biçilmez arkeolojik hazinenin önünde, Vietnam Sosyal Bilimler Akademisi, İmparatorluk Kalesi Çalışmaları Enstitüsü'ne bu özel kalıntı alanının araştırılması, düzenlenmesi ve bilimsel bir profilinin oluşturulması görevini verdi.

2011 yılından bu yana bilim insanları, Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin gizemli yeraltı katmanlarının çözülmesine katkıda bulunarak ve binlerce yıllık değere sahip dünya mirasının restorasyonu, korunması ve tanıtımı için bilimsel bir temel oluşturarak, birçok çığır açıcı başarıya imza atarak büyük bir çalışma yürüttüler. İmparatorluk Kalesi Çalışmaları Enstitüsü eski Müdürü ve Thang Long İmparatorluk Kalesi Restorasyon Projesi Başkanı Doçent Dr. Bui Minh Tri'ye göre, 18 Hoang Dieu ve Ulusal Meclis Binası inşaat alanındaki arkeolojik keşifler, antik başkente dair algıyı kökten değiştirdi.

Arkeologlar burada, Ly Hanedanlığı dönemindeki görkemli Thang Long Kalesi'nin varlığına dair ikna edici kanıtlar sunan 53 yapı temeli, 7 duvar temeli ve 6 kuyu buldular. Bu keşif, modern Vietnam arkeolojisinin en büyük başarılarından biri olarak kabul ediliyor ve Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin 2010 yılında UNESCO tarafından Dünya Kültür Mirası olarak tanınmasına katkıda bulunuyor. Ancak, temeller, malzemeler ve çatı kiremitleri tespit edilmiş olsa da, Ly Hanedanlığı saray mimarisinin genel biçimi büyük bir gizem olarak kalmaya devam ediyor. Bu bağlamda, İmparatorluk Kalesi Araştırma Enstitüsü, 2011-2014 döneminde Ly Hanedanlığı saray mimarisinin ana planını kazıp araştırmaya devam etti ve başlangıçta antik Kraliyet Sarayı'nın ölçeğini ve düzenini ortaya çıkardı.

Enstitü, arkeolojik belgeler, mimari modeller, yazıtlar ve Çin, Japonya ve Kore'deki antik saraylarla karşılaştırmalardan oluşan dört kaynağa dayanarak, karmaşık ve sofistike bir çatı destek yapısı olan "dou gong" tekniğini çözümlemiştir. Bu teknik, Ly Hanedanlığı döneminde Vietnam halkının ustalık seviyesindeki inşaat anlayışını ortaya koymaktadır. Bu başarı, Enstitü'nün 2014 yılında Ly Hanedanlığı sarayının mimari formunu 3B teknolojisi kullanarak yeniden inşa etmesine yardımcı olmuş ve bu, miras araştırmalarında önemli bir dönüm noktası olmuştur. Ly Hanedanlığı saray mimarisinin başarılı bir şekilde çözümlenmesi, Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin mirasını araştırmak için 15 yıllık yolculuğun en büyük keşiflerinden biri olarak kabul edilmektedir. Enstitü, 2015-2020 döneminde Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin genel mimari formunu araştırmaya ve restore etmeye devam etmiştir. Sonuçlar, Ly Hanedanlığı saray kompleksinin 38 saray yapısı, koridorlar, 26 altıgen yapı ve çevreleyen duvarlar, kapılar, yollar vb. sistemiyle birlikte toplam 64 yapıdan oluştuğunu gösterdi. Panoramik resim, Asya'daki büyük saraylarla karşılaştırılabilecek görkemli ve muhteşem bir Kraliyet Sarayı'nı yeniden yarattı.

Özellikle 2022-2023 yıllarında, İmparatorluk Kalesi Araştırma Enstitüsü, Le Hanedanlığı'nın ilk dönemlerinde Thang Long Yasak Şehri'nin en önemli ana salonu olan Kinh Thien Sarayı'nın mimari formunu çözümlemek ve 3 boyutlu olarak yeniden inşa etmek için bir araştırma programını tamamladı. Bu saray, yüksek bir temel üzerine inşa edilmiş ve önünde ejderhalarla süslenmiş taş bir basamak bulunan bir saraydır. Sarayın basamaklarında, ahşap mimariyi çevreleyen parlak kırmızı renkte boyalı taş bir korkuluk bulunmaktadır.

Mimarisi büyük ölçekli olup, 9 bölmeden (7 bölme ve 2 kanat) oluşan, yaklaşık ^{1.188 m2'lik} geniş bir alana sahip, yatayda 10, dikeyde 6 olmak üzere toplam 60 adet ahşap sütundan oluşan, kale mimarisi türüne ait, çatıyı örten, eşsiz altın sırlı ejderha kiremitleri ve göğe kadar uzanan ejderha başı heykelleriyle süslenmiş, Vietnam kraliyet mimarisi sanatında güç ve sofistike güzelliğin sembolüdür.

Bin yıllık başkentin yeraltı gizeminin çözülmesi - fotoğraf 2 — Thang Long İmparatorluk Kalesi'nde kazılan eserler

Mirasın "yaşayan müzesine" doğru

Bilim insanları sadece mimariyle sınırlı kalmayıp, on binlerce arkeolojik kalıntı aracılığıyla Thang Long İmparatorluk Sarayı'ndaki yaşamı da titizlikle araştırdılar. Doçent Dr. Bui Minh Tri'ye göre, kalıntıların düzenlenmesi ve sınıflandırılması, titizlik ve azim gerektiren büyük bir zorluk.

Enstitü, binlerce örnek arasından Ly Hanedanlığı'na ait, Song Hanedanlığı'ndaki Çin porselenleriyle aynı seviyeye ulaşan, gelişmiş üretim teknikleri gösteren, yüksek kaliteli bir seramik sistemi tespit etti. Bu keşif, Vietnam'daki porselen yapım mesleğinin 11. yüzyıldan itibaren parlak bir şekilde şekillenip geliştiğini doğruluyor. Atık seramikler ve üretim araçları üzerinde yapılan araştırmalar, Ly, Tran, Le So ve Mac hanedanlarından yaklaşık 600 yıl boyunca kraliyet sarayı için mutfak eşyaları yapımında uzmanlaşmış Thang Long fırınının varlığının belirlenmesine de yardımcı oldu. Enstitü, özellikle Çince yazıtlı eserleri analiz ederek, Le Hanedanlığı döneminde Kraliçe Annelerin ikametgahları olan Truong Lac ve Thua Hoa saraylarının tarihi değerini netleştirdi.

İthal porselen koleksiyonları üzerine yapılan araştırmalar, Thang Long'un bir zamanlar canlı bir ticaret ve kültürel değişim merkezi olduğunu göstermektedir. Batı Asya, Çin, Japonya ve Kore'den gelen birçok eser, diplomatik ve ticari kanallar aracılığıyla buraya getirilmiştir. Enstitü ayrıca, Dinh, Dieu Chau, Long Tuyen, Canh Duc Tran gibi ünlü fırınlardan çıkan nadir porselenlerin yaşını ve kökenini belirlemek için uluslararası uzmanlarla iş birliği yaparak, Thang Long başkentinin tarihteki açık ekonomik ve kültürel değişim ilişkisini ortaya koymaya katkıda bulunmuştur.

"Thang Long İmparatorluk Kalesi kalıntı alanı, mimari sanat ve şehir planlamasının kesintisiz evriminin bir modeli ve ardışık hanedanların bir başkentin mimari tarzını nasıl etkilediğinin canlı bir müzesi olarak kabul ediliyor. Yeraltı arkeolojik keşifleri, hanedanlıklar boyunca inşaat tekniklerinin gelişimini, örneğin "Kızıl Nehir Çöküntüsü"ndeki Vietnam halkının zayıf zemin koşullarındaki temel tekniklerini görmemizi sağlayarak bize zaman içinde bir bakış sunuyor. Birçok göl ve nehir sistemiyle coğrafi ortamda bilimsel şehir planlaması. Kalıntı alanında bulunan ahşap mimari yapıların inşasında kullanılan birçok teknik, antik sarayların çatılarını kaplamak ve süslemek için kullanılan birçok benzersiz kiremit türü, bize teknik seviye ve plastik sanatların gelişiminin zirvesi hakkında derin izlenimler veriyor ve yüzyıllar boyunca Doğu felsefesiyle yoğrulmuş kültürel ifadeler sunuyor." diye yorumladı Doçent Dr. Bui Minh Tri.

"Thang Long İmparatorluk Kalesi Kalıntı Alanı - 15 Yıllık Araştırmanın Ardından Elde Edilen Başarılar ve Sorunlar (2011-2025)" çalıştayı, yalnızca gurur verici bir bilimsel araştırma dönemini özetlemek için bir fırsat değil, aynı zamanda miras koruma alanında yeni bir yön de açıyor. Bilim insanları, yalnızca "mirasın değerini övmekle" yetinmek yerine, daha kapsamlı ve çığır açan bir yatırım stratejisinin, derinlemesine araştırmaların sürdürülmesinin, mirasın gerçek bilimsel temellere dayanarak restore edilmesinin ve Thang Long İmparatorluk Kalesi'nin bin yıllık başkentin tarihi ve kültürünün "Yaşayan Müzesi"ne dönüştürülmesinin zamanının geldiğine inanıyor.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-ma-bi-an-tu-long-dat-cua-kinh-do-ngan-nam-179266.html