Thai Nguyen'in kültürel özünü korumak

Thai Nguyen eyaletinde 414.000'den fazla hane ve 39 etnik gruba mensup yaklaşık 1,8 milyon insan, 92 mahalle ve beldede birlikte yaşamaktadır. En kalabalık etnik gruplar arasında Kinh, Tay, Nung, Dao, San Diu, San Chay ve Mong yer almaktadır. Bu etnik grup çeşitliliği, zengin ve kendine özgü bir kültürel alan yaratmaktadır. Bu durum, bu etnik grupların insanları tarafından nesiller boyunca korunup, aktarılıp ve tanıtılan muazzam bir somut olmayan kültürel miras hazinesine yol açmıştır.

Vietnam Etnik Grupları Kültür ve Turizm Köyü'nde, Thai Nguyen eyaletinden gelen zanaatkarlar turistler için birçok ritüel gerçekleştiriyor.

Şu anda ilde, yerel halk tarafından korunan, nesilden nesile aktarılan ve tanıtılan 754 somut olmayan kültürel miras öğesi bulunmaktadır; bunların arasında ulusal düzeyde tanınan 45 miras öğesi de yer almaktadır. Özellikle, Tay, Nung ve Thai halklarının Then ritüeli, UNESCO tarafından İnsanlığın Temsili Somut Olmayan Kültürel Mirası listesine dahil edilmiştir.

Bu, geleneksel kültürün kalıcı canlılığının bir kanıtıdır. Bugüne kadar, eyalet tarafından 3 kişi Halkın Sanatçısı ve 19 kişi Seçkin Sanatçı olarak onurlandırılmıştır. Bu sanatçılar, mirasın korunmasına, güvence altına alınmasına ve aktarılmasına önemli katkılarda bulunmuşlardır.

Zanaatkarların çoğu yaşlıdır, ancak geçmiş, bugün ve gelecek arasında bir köprü görevi görürler. Kültürel anıların koruyucularıdırlar ve bunları doğrudan genç nesillere aktarırlar. Örneğin, Nam Hoa beldesinin Na Quan köyünden San Diu etnik grubuna mensup Bayan Mieu Thi Nguyen, 5.000'den fazla Soong Co şarkısını toplamış, el yazısıyla yazmış ve bölgedeki insanlara öğretmiştir. Phu Dinh beldesinin Hoang Ha köyünden Tay etnik grubuna mensup Bay Ma Dinh Duoc, yaklaşık 30 yılda 1.000'den fazla Tinh lavtası yapmıştır. Ayrıca, İl Then Şarkı Kulübü başkanı olarak yüzlerce genç nesile Then şarkı söylemeyi ve Tinh lavtası çalmayı öğreten Halk Zanaatkarı Hoang Thi Bich Hong da bulunmaktadır.

Thai Nguyen etnik topluluklarında, halklarının somut olmayan kültürel mirasını sessizce koruyan ve gelecek nesillere aktaranlar her zaman vardır. Bu işi, etnik topluluklarının hayatta kalma içgüdüsü ve aynı zamanda kişisel bir sorumluluk olarak, kendilerine zaman veya para yükü getirmeden yaparlar.

Devletin özel ilgisi ve desteğiyle, halk arasında var olan birçok güzel somut olmayan kültürel özellik yeniden canlandırıldı. Devlet fonları ve toplumsal katkılar sayesinde, somut olmayan kültürel miras üzerine birçok bilimsel proje hayata geçirildi ve somut sonuçlar elde edildi.

Halk müziğiyle ilgili araştırma ve koruma faaliyetleri, festivallerin ve ritüellerin yeniden canlandırılması vb., sadece "korumaya" odaklanmakla kalmaz, aynı zamanda modern hayatta "mirası yeniden hayata geçirmeyi" de hedefler. Her restorasyondan sonra, insanların mirası koruma ve aktarma konusundaki farkındalığı önemli ölçüde artar.

Son yıllarda, Lam Vy beldesinde Tay düğün töreninin yeniden canlandırılması; Vo Tranh beldesinde San Diu halkının hasat duası töreni; ve Nam Hoa beldesinde Nung Phan Sinh halkının ergenliğe geçiş töreni gibi önemli başarılar elde edilmiştir. Bunların yanı sıra, Tay halkının Then, Luon Coi ve Luon Sluong halk şarkılarının korunması ve tanıtılmasına yönelik projeler de bulunmaktadır. Bu çabalar sayesinde, etnik grupların ritüelleri yeniden canlandırılmakta, topluluğun kendi halkının kültürel değerlerini daha iyi anlamasına ve böylece bunların korunması konusunda farkındalığın artmasına yardımcı olunmaktadır.

Her yıl yeniden canlandırılan ve sürdürülen geleneksel festivaller de kültürel mirasın korunmasında önemli bir rol oynamaktadır. Xuan Duong Aşk Pazarı, Long Tong ve Mu La gibi her yıl düzenlenen festivaller, etnik toplulukların kültürel ihtiyaçlarını kısmen karşılarken, aynı zamanda birbirleriyle etkileşim kurmaları ve bağlantı kurmaları için bir alan yaratmaktadır.

Entegrasyon ve kalkınma bağlamında, somut olmayan kültürel miras birçok zorlukla karşı karşıyadır. Bununla birlikte, ilgili düzey ve sektörlerin ve doğrudan etnik azınlık mensuplarının katılımıyla, somut olmayan kültürel miras özgün haliyle restore edilmeye, gelecek nesillere aktarılmaya, korunmaya ve değeri yükseltilmeye devam etmektedir.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/gin-giu-hon-cot-van-hoa-thai-nguyen-df22a3f/