Góc nhìn mới về nơi sông Đà chảy qua

Trong tác phẩm 'Sông Đà: Lịch sử một vùng biên cảnh Việt Nam', sử gia người Pháp Philippe Le Failler đã cho thấy một lịch sử lâu dài và đầy phức tạp của vùng đất nơi sông Đà chảy qua từ hơn 2 thế kỷ trước.

Yazar, coğrafi konumu nedeniyle güç merkezinden uzakta olan uzak Kuzeybatı bölgesinin tarihi edilgen bir şekilde kabul ettiği görüşünün ötesine geçerek, Da Nehri'nin aktığı yerin, birçok farklı bölgeyi barındıran bir alan, imparatorluklar ve krallıklar arasında bir tampon bölge, güç alanını ve bölgesel kimliği şekillendirmede etkin bir özne olarak özel bir rol oynadığını, dolayısıyla "anlatılmaya değer bir hikaye" olduğunu ileri sürmektedir.

Omega+ Books ve Hong Duc Yayınevi tarafından yayınlanan kitap, Thanh Thu tarafından çevrildi

FOTOĞRAF: Yayınevi

Eser, yalnızca yerel bir tarih monografisi değil, aynı zamanda bu bölgenin tarihin, kültürel akışların ve insan kaderinin buluşma noktası olarak kapsamlı bir resmini sunan gerçek bir "derleme" niteliğindedir. Bu nedenle, yazara göre Da Nehri yalnızca coğrafi bir faktör değil, aynı zamanda güç, kültür ve çok etnikli topluluklar arasında ilginç kesişim noktaları da barındırmaktadır.

Kitabın her bölümünde Philippe Le Failler, kuzeyde Çin'in, batıda Laosluların etkisinden, Montagnard şeflerine ve Fransız sömürgecilere kadar Da Nehri bölgesinin çalkantılı tarihini kronolojik olarak ele alıyor. Bununla kalmayıp, bu değişimleri açıklığa kavuşturmak için Deo Van Tri şefi gibi klanların ve ailelerin tarihini de inceliyor. Yazar, kitapta önceki hükümetlerin bıraktığı "belgelere" dayanarak genel tabloyu çiziyor.

Kaynak: https://thanhnien.vn/goc-nhin-moi-ve-noi-song-da-chay-qua-185250723221746549.htm