Han Kang - "Kore'nin Nobel Edebiyat hayalini gerçekleştiren kişi"

2024 Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülerek bu ödülü kazanan ilk Koreli yazar olan Han Kang, edebiyat forumlarında hararetli bir tartışma konusu haline geldi. Vietnam'daki eserleri de okuyucular tarafından büyük ilgi görüyor.

26 Temmuz öğleden sonra Ho Chi Minh şehrinde, Nha Nam Kültür Şirketi, yazar Han Kang'ın Vejetaryen (Nha Nam ve Hanoi Yayınevi) adlı eserinin yeniden basımı vesilesiyle "Han Kang - Kore Nobel Edebiyat Ödülü hayalini gerçekleştiren adam" temalı bir söyleşi düzenledi.

Programın konuşmacısı, Van Lang Üniversitesi Kore Dili ve Kültürü Bölüm Başkanı ve Ho Chi Minh Kenti Yazarlar Derneği Çeviri Edebiyatı Konseyi Başkanı Dr. Nguyen Thi Hien. Yazar Huynh Trong Khang ise program koordinatörü olarak yer alıyor.

Dr. Nguyen Thi Hien ve yazar Huynh Trong Khang programda

Programda Dr. Nguyen Thi Hien, Han Kang'dan önceki ve sonraki nesiller üzerinden Kore edebiyatına genel bir bakış sundu. Han Kang, 2016 yılında Vejetaryen adlı eseriyle Uluslararası Booker Ödülü'nü kazanmakla kalmayıp, aynı zamanda "Kore'nin Nobel Edebiyat Ödülü hayalini gerçekleştiren kişi" olarak da kabul ediliyor.

Çok sayıda okuyucu katılım gösterdi ve Han Kang edebiyatı hakkında şaşırtıcı paylaşımlarda bulundu.

Dr. Nguyen Thi Hien'e göre Han Kang'ın hedeflediği konu, ırkı ne olursa olsun, Batılı veya Doğulu, her insanın aynı olduğu gerçeğine doğrudan değinmek. Han Kang'ın ilgi duyduğu bir diğer konu da tarih. Kore tarihi hakkında yazıyor ve ardından tarih, yani insan hakları konusunu ele alıyor.

Dr. Nguyen Thi Hien'e göre Han Kang, tüm hayatını edebiyata ve yazmaya adamış, toplumla nadiren etkileşime girmiş bir kişidir. Bu, Han Kang'ın edebiyatında az çok hissedilebilir.

"Han Kang'ın kendisi az konuşan bir insan, ama belki de bu sayede hayata daha kapsamlı ve nesnel bir bakış açısına sahip. Han Kang'ın edebiyatına bir okuyucunun bakış açısıyla yaklaşmak sizi yoracak ve kasvetlendirecek, ama zamanla büyülenmenize yol açacak. Han Kang edebiyatının benzersiz özelliği de budur," diyor Dr. Nguyen Thi Hien.

QUYNH YEN

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/han-kang-nguoi-hien-thuc-hoa-giac-mo-nobel-van-chuong-cua-han-quoc-post805604.html