Yoldaşlarına ninniler söylemek

Yoldaşlarına ninniler söylemek

Zafer gününde gitarını geri getirdi.

Arkadaşının sessiz mezarının yanında eski ritmi yakarken.

Eski gitar hala yolculuğun tozunu üzerinde taşıyor.

Bin yıl sonra düşmüş bir yoldaş için ninni söylemek…

Resim: Çin.

Mezarlık çok genişti, akşam esintisi çok hafifçe hışırdıyordu.

Mavi gökyüzüne karşı sadece lavtanın melodik sesi duyuluyordu.

"Biz askerler... şimdi o hikayeyi tekrar anlatıyor."

Savaş sırasında söylenen şarkı aracılığıyla.

"Ah, Truong Son Dağları..." şarkı yürek burkan bir tonda.

Mezarın yanında, kahverengi toprak otlarla kaplanmıştı.

"Vatanım," "Sınır Bölgesi Akşamı" ve benzeri şarkıları söyledi.

Derin ormanda söylenen asker şarkıları

Geride kalanlar, gerçekleşmemiş hayaller taşırlar.

Geri dönen kişi geçmişin tüm acılarını da beraberinde getirir.

Orada oturmuş, her bir mezarı bir rüyaya daldırmak için gitar çalıyordu.

Puslu çimen örtüsünün altından eski dostlara sesleniyorum…

Zafer geldi, vatan ışıkla doldu.

Ülkenizin yolları artık düşen bombalarla kaplı değil.

Yine şarkı söylüyor... Söylenmemiş sözleri ifade etmek için şarkı söylüyor.

Toprağın altında yatanlar için şarkı söylemek... asla bitmez.

Zafer Günü'nde hepimiz oradaydık.

Bayrağın altında olanlar, çimenlerin altında olanlar, buraya gelin.

Git ve barışı geri getir!

Bugün bu ülkenin bütünlüğü için.

Phuong Lan

Kaynak: https://baobaggiang.vn/hat-ru-dong-doi-postid416767.bbg