Geleneksel Vietnam dó kağıdı kullanarak hikaye anlatmak.

Vietnam'ın geleneksel dó kağıdını koruma ve canlandırma arzusundan yola çıkan, Phan Đình Phùng semtindeki Dutra kafe zincirinin sahibi Lê Trang önderliğindeki bir grup genç, çeşitli yerlerden işbirlikçilerle birlikte, atölye çalışmaları aracılığıyla halk tekniklerini ve çağdaş sanat stillerini bir araya getirdi. "Dó Kağıdı - Hafızadan Yeniden Canlanma" adlı atölye çalışması aylık olarak düzenleniyor ve çok sayıda genç katılımcıyı kendine çekiyor.

Le Trang (soldan ikinci), "Do Paper - Hafızadan Yeniden Canlanan" atölyesinde Do kağıdıyla "bağ kurma" yolculuğunu paylaşıyor.

Klasik malzemelerden ilham alınarak modern tasarımlar.

Vietnam kültürüne tutkuyla bağlı genç bir insan olan Le Trang, son beş yıldır şu sorunun cevabını titizlikle arıyor: "Do kağıdı nedir? Nereden geliyor ve neden Vietnam halkının kalbinde bu kadar uzun süre yer edindi?"

Trang, dó kağıdı üzerine çok zaman harcadı. Sadece kitap okumak veya internette araştırma yapmakla kalmadı, aynı zamanda geleneksel dó kağıdı yapım zanaatını hala uygulayan zanaatkarlarla tanışmak için Tuyên Quang yaylalarına da seyahat etti.

Orada, kağıt yapım sürecine bizzat tanık oldu. Her adım kültürel bir yönü, sabır ve doğaya saygı öyküsünü temsil ediyordu.

Sarımsı, ince, hafif ve esnek el yapımı dó kağıdı tamamen elle üretilir.

Bununla da yetinmeyen Trang, memleketi Bac Ninh'e dönme fırsatı bulduğunda, Do kağıdı ve Vietnam halk resimleriyle yakından ilişkili bir yer olan Dong Ho resim köyünü ziyaret etti. Oraya gittikten sonra, Do kağıdının sadece bir kağıt parçası değil, yaşayan bir hazine olduğunu fark etti.

Le Trang ve meslektaşları, dó kağıdına kavuştuktan sonra, kağıt yapım sürecini öğrenme, dó kağıdına çizim yapmayı öğrenme veya son derece pratik el sanatları (süslemeler, dekoratif lambalar vb.) yapma gibi etkinlikleri içeren atölyeler düzenlediler. Her ayın son Pazar günü, Phan Dinh Phung semtindeki Dutra Art Hub kafesinde düzenlenen "Dó Kağıdı - Anıları Canlandırmak" atölyesi, aynı tutkuyu paylaşan birçok genç için bir buluşma yeri haline geliyor.

Le Trang ve meslektaşlarının gezileri sırasında kaydettikleri hikayeler ve videolar aracılığıyla bu özel dó kağıdı türünü dikkatlice gözlemleyip öğrenen gençler, son derece büyülenmişti. Dó ağacının kabuğundan tamamen elle yapılan sarımsı, ince ama esnek kağıt yaprakları, ilk dokunuştan itibaren birçok genç için büyüleyici bir çekicilik yarattı.

Gençlerin yürekleri sayesinde yeniden canlandı.

Ev dekorasyonunda el yapımı kağıt kullanımı.

Hanoi'den Le Tham, "Do Paper - Hafızadan Yeniden Canlanma" atölyesinin kurucu ortaklarından biri olarak şunları paylaştı: "Grubun amacı sadece geleneksel zanaatı korumak değil, aynı zamanda do paper'ı modern yaşamın bir parçası haline getirmektir. Do paper sadece bir malzeme değil, bir yaşam biçimidir. Sadeliği, sürdürülebilirliği ve doğaya saygıyı temel alan bir felsefedir."

Vietnam kültür yaşamında derin köklere sahip geleneksel bir malzeme olmanın ötesinde, dó kağıdı, rustik cazibesi, inceliği ve kalıcı değeriyle birçok yabancı tarafından bilinen ve sevilen sessiz bir "kültür elçisi" haline geliyor.

ABD'den Josh Daniel Stewart, Thai Nguyen'de bir el sanatları atölyesine katıldıktan sonra şunları paylaştı: "Vietnam'ın birçok bölgesini gezdim ve arkadaşlarımdan Dong Ho halk resimlerinde yaygın olarak kullanılan kağıt türü hakkında bilgi edindim. Ancak bu tür kağıdı ilk kez gerçek hayatta gördüm. Özellikle gençlerin Do kağıdını keşfetme yolculukları hakkında anlattıkları hikayeler beni çok etkiledi. Do kağıdının tebrik kartları, dekoratif lambalar, yelpazeler... gibi sanatsal işlerde kullanılabileceğini hiç hayal etmemiştim. Do kağıdını gerçekten çok sevdim. Kesinlikle burada daha uzun süre kalıp Vietnam'ın eşsiz ve kendine özgü kültürü hakkında daha fazla şey öğreneceğim."

Do kağıdından yapılmış el yelpazesi çocukluk anılarını canlandırıyor.

Yaratıcı bir sanatsal platform sunan "Do Paper - Revived from Memory" atölyesi, gençlerin geleneksel kültüre anlaşılabilir, pratik ve bilgilendirici bir şekilde erişmelerine de yardımcı oluyor.

"Hikaye anlatma" malzemesi rolünün ötesinde, resimler, tebrik kartları, kitap ayracıları, fenerler ve dekoratif lambalar gibi dó kağıdından yapılan ürünler, estetik değerleri ve güçlü Vietnam kültürel kimlikleriyle el sanatları meraklılarını cezbetmektedir. Bu durum, dó kağıdının modern yaratıcı pazara tam anlamıyla girebileceğini ve yaşamın birçok alanına olumlu katkılar sağlayabileceğini göstermektedir.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202509/ke-chuyen-bang-giay-do-f6c1ca0/